1 Mosebok 4:6

Norsk oversettelse av BBE

Herren sa til Kain: Hvorfor er du sint, og hvorfor er ansiktet ditt trist?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:18 : 18 Kom nå, og la oss diskutere sammen, sier Herren: hvordan kan deres synder, som er røde som blod, bli hvite som snø? hvordan kan deres mørke lilla synes som ull?
  • Luk 15:31-32 : 31 Faren svarte: Min sønn, du er alltid hos meg, og alt mitt er ditt. 32 Men nå må vi glede oss og feire, for denne broren din var død og er blitt levende igjen, han var tapt og er funnet.
  • Job 5:2 : 2 For vrede fører de tåpelige til død, og den uten visdom går til grunne av lidenskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 4:2-5
    4 vers
    88%

    2 Så igjen ble hun gravid og fødte Abel, hans bror. Abel ble sauegjeter, men Kain ble jordbruker.

    3 Etter en tid brakte Kain Herren et offer av jordens frukter.

    4 Og Abel ga et offer av de første lammene fra flokken og deres fett. Herren var fornøyd med Abels offer;

    5 Men med Kain og hans offer hadde han ingen glede. Kain ble sint, og ansiktet ble trist.

  • 1 Mos 4:7-16
    10 vers
    82%

    7 Hvis du gjør det godt, vil du ikke få ære? Men hvis du gjør det ondt, venter synden ved døren, ivrig etter å ha deg; men la det ikke være din herre.

    8 Kain sa til sin bror: La oss gå ut på marken. Da de var på marken, angrep Kain sin bror Abel og drepte ham.

    9 Herren sa til Kain: Hvor er din bror Abel? Han svarte: Jeg vet ikke; er jeg min brors vokter?

    10 Herren sa: Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.

    11 Nå er du forbannet fra jorden, som har åpnet sin munn for å ta imot din brors blod fra din hånd;

    12 Jorden vil ikke lenger gi deg sin grøde som belønning for ditt arbeid; du skal være en vandrer og flyktning på jorden.

    13 Kain sa: Min straff er større enn jeg kan bære.

    14 Du har jaget meg bort fra jordens overflate og fra ditt ansikt; jeg skal være en vandrer og flyktning på jorden, og alle som ser meg vil drepe meg.

    15 Herren sa: Sannelig, hvis Kain drepes, skal han hevnes syv ganger. Og Herren satte et merke på Kain, for at ingen skulle drepe ham.

    16 Og Kain gikk bort fra Herrens åsyn og bosatte seg i landet Nod øst for Eden.

  • 1 Joh 3:12
    74%

    12 Ikke være som Kain, som var av den onde, og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, mens hans brors gjerninger var rettferdige.

  • Jona 4:4
    73%

    4 Og Herren sa: Har du noen rett til å være sint?

  • 1 Mos 3:9
    69%

    9 Men Herren Gud ropte på mannen og sa til ham: Hvor er du?

  • Job 18:4
    68%

    4 Kom tilbake nå, kom: Du som plager deg selv i din lidenskap, vil jorden bli gitt opp for din skyld, eller en stein flyttet fra sin plass?

  • Ordsp 24:18
    68%

    18 For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.

  • Jona 4:9
    68%

    9 Og Herren sa til Jona: Har du noen rett til å være sint over busken? Og han sa: Jeg har rett til å være virkelig sint.

  • 1 Mos 3:11
    68%

    11 Da sa han: Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise av?

  • 1 Mos 3:13
    68%

    13 Da sa Herren Gud til kvinnen: Hva er det du har gjort? Kvinnen svarte: Slangen narret meg, så jeg spiste.

  • Job 13:24
    67%

    24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Job 15:12-13
    2 vers
    67%

    12 Hvorfor er ditt hjerte ukontrollert, og hvorfor er dine øyne løftet opp?

    13 Slik at du vender din ånd mot Gud, og lar slike ord komme fra din munn?

  • Jes 57:17
    67%

    17 Jeg ble raskt sint over hans onde veier, og sendte straff over ham, skjulte mitt ansikt i vrede: og han fortsatte, vendte sitt hjerte fra meg.

  • 1 Mos 6:6
    67%

    6 Og Herren angret at han hadde skapt mennesket på jorden, og det gjorde ham vondt i sitt hjerte.

  • Job 1:7
    67%

    7 Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Satan svarte: Fra å vandre hit og dit på jorden.

  • Jona 4:1
    67%

    1 Men dette virket svært galt for Jona, og han ble sint.

  • 1 Mos 4:24
    67%

    24 Hvis Kain skal hevnes syv ganger, da skal Lamek hevnes syv og sytti ganger.

  • Ef 4:26
    67%

    26 Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede,

  • Job 35:6
    66%

    6 Hvis du har gjort noe galt, har han noen skade av det? Og hvis dine synder er mange, hva betyr det for ham?

  • Job 42:7
    66%

    7 Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa han til Elifas fra Teman: Jeg er vred på deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, som min tjener Job har gjort.