Jesaja 29:18

Norsk oversettelse av BBE

Og på den dagen vil de som har lukkede ører høre ordene i boken; og de blindes øyne vil se gjennom tåken og mørket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 35:5 : 5 Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører skal bli åpnet.
  • Matt 11:5 : 5 Blinde ser, lamme går, spedalske blir rene, døve hører, døde reises opp, og evangeliet forkynnes for fattige.
  • Mark 7:37 : 37 Og de var voldsomt forundret og sa: Alt han gjør er godt. Han får til og med de døve til å høre og de stumme til å tale.
  • Sal 119:18 : 18 La mine øyne være åpne for å se underverkene i din lov.
  • Ordsp 20:12 : 12 Det hørende øre og det seende øye er like mye Herrens verk.
  • Jes 32:3 : 3 Øynene til dem som ser skal ikke lukkes, og de som hører skal lytte til ordet.
  • Apg 26:18 : 18 for å åpne deres øyne, så de kan vende seg fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for sine synder og arvelodd blant dem som er helliget ved troen på meg.
  • Ef 1:17-19 : 17 At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring til kunnskap om ham, 18 Og at deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, hvilken rikdom hans herlighets arv har blant de hellige, 19 Og hvor overveldende stor hans makt er mot oss som tror, etter virkningen av hans mektige kraft,
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus vil lyse over deg.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig nasjon, et folk til Guds eie, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.
  • Åp 3:18 : 18 Jeg råder deg til å kjøpe av meg gull som er renset i ild, så du kan bli rik, og hvite klær for å kle deg, så din skamfulle nakenhet ikke blir synlig, og salve til å smøre på dine øyne, så du kan se.
  • 2 Kor 3:14-18 : 14 Men deres sinn ble gjort harde: for til denne dag, ved lesningen av den gamle pakt, er det samme slør fortsatt ikke tatt bort; selv om det tas bort i Kristus. 15 Men til denne dag, når Moseloven leses, er et slør over deres hjerter. 16 Men når det vendes til Herren, vil sløret bli tatt bort. 17 Nå er Herren Ånden: og der hvor Herrens Ånd er, der er hjertet fritt. 18 Men vi alle, med utildekket ansikt som i et speil reflekterer Herrens herlighet, blir forvandlet til det samme bildet fra herlighet til herlighet, som fra Herren, som er Ånden.
  • 2 Kor 4:2-6 : 2 Og vi har gitt opp de skamlige hemmelighetene, vi vandrer ikke i falske veier og bruker ikke Guds ord i svik; men ved åpenbaringen av det som er sant, som for Gud, har vi godkjennelse fra alles samvittighet. 3 Men om vårt gode budskap er tildekket, er det tildekket for dem som går mot undergang: 4 Fordi denne verdens gud har gjort sinnet blindt hos dem som ikke har tro, så lyset fra det gode budskapet om Kristi herlighet, som er Guds bilde, skal ikke skinne på dem. 5 For vi forkynner ikke om oss selv, men om Kristus Jesus som Herre, og oss selv som deres tjenere gjennom Jesus. 6 For det er Gud som sa: La lyset skinne ut av mørket, han har lagt i våre hjerter lyset av kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.
  • Matt 13:14-16 : 14 På dem oppfylles Jesajas profeti: Dere skal høre, men ikke forstå, og se, men ikke oppfatte. 15 For dette folkets hjerte er blitt sløvt, de hører tungt med ørene, og øynene har de lukket til. Slik skal de ikke se med øynene eller høre med ørene, og forstå med hjertet, så jeg skulle omvende dem og helbrede dem. 16 Men salige er deres øyne, fordi de ser, og deres ører, fordi de hører!
  • Matt 16:17 : 17 Jesus svarte ham: «Salig er du, Simon, sønn av Jona, for dette har ikke kjød og blod åpenbart deg, men min Far i himmelen.
  • Luk 4:18 : 18 Herrens Ånd er over meg, for han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige, han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangede og syn for de blinde, for å sette de undertrykte fri,
  • Luk 7:22 : 22 Han svarte dem og sa: Gå tilbake og fortell Johannes hva dere har sett og hørt: blinde ser, lamme går, spedalske blir renset, døve får hørselen tilbake, døde reises opp, og evangeliet forkynnes for de fattige.
  • Joh 6:45 : 45 Profetene har skrevet: Alle skal være opplært av Gud. Alle som hører på Faderen og lærer av ham, kommer til meg.
  • 5 Mos 29:4 : 4 Men fram til i dag har Herren ikke gitt dere et sinn som kan forstå, eller øyne som ser eller ører som hører.
  • Jes 42:16-18 : 16 Og jeg vil føre de blinde på en vei de ikke kjenner, lede dem på veier som er nye for dem: jeg vil gjøre mørke steder lyse foran dem, og de røffe stedene jevne. Dette vil jeg gjøre og ikke forlate dem. 17 De skal vende seg tilbake og skamme seg dypt, de som setter sitt håp til utskårne bilder, som sier til metallbilder, Dere er våre guder. 18 Lytt, dere som har lukkede ører; og la deres øyne åpnes, dere blinde, så dere kan se.
  • Jer 31:33-34 : 33 Men dette er pakten jeg vil opprette med Israels folk etter de dager, sier Herren; jeg vil legge min lov i deres indre, skrive den i deres hjerter; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 34 Og de skal ikke lenger lære hver mann sin neste og hver mann sin bror, og si: Kjenn Herren; for de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største blant dem, sier Herren: for jeg vil tilgi deres misgjerning, og deres synd vil jeg ikke lenger minnes.
  • Jes 29:10-12 : 10 For Herren har sendt en dyp søvn over dere; og ved ham er øynene deres, profetene, lukket, og hodene deres, seerne, tildekket. 11 Og synet av alt dette har blitt for dere som ordene i en bok som er forseglet, som blir gitt til en som kan skrive, og sagt: Forklar oss hva som er i boken: og han sier, Jeg kan ikke, for boken er forseglet: 12 Og de gir den til en som ikke kan lese, og sier: Forklar oss hva som er i boken: og han sier, Jeg kan ikke lese.
  • Jes 29:24 : 24 De som hadde vendt sine hjerter bort fra ham, skal få kunnskap, og de som ropte mot ham skal høre hans lære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 42:18-20
    3 vers
    84%

    18 Lytt, dere som har lukkede ører; og la deres øyne åpnes, dere blinde, så dere kan se.

    19 Hvem er blind, om ikke min tjener? hvem har tilstoppede ører, om ikke han som jeg sender? hvem er så blind som min trofaste, eller hvem har så lukkede ører som Herrens tjener?

    20 Ser mye, men husker ingenting; hans ører er åpne, men han hører ikke.

  • Jes 35:5-6
    2 vers
    83%

    5 Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører skal bli åpnet.

    6 Da skal den som er halt hoppe som en hjort, og den stumme skal rope av glede, for i ørkenen bryter vann frem, og elver i ødemarken.

  • Jes 32:3
    81%

    3 Øynene til dem som ser skal ikke lukkes, og de som hører skal lytte til ordet.

  • Jes 29:19
    79%

    19 De fattige vil få større glede i Herren, og de trengende vil fryde seg i Israels Hellige.

  • Jes 43:8
    78%

    8 Før ut de blinde folk som har øyne, og de døve som har ører, men de er lukket.

  • Jes 42:7
    78%

    7 For å åpne de blindes øyne, for å løslate fangene fra fengsel, for å slippe ut dem som sitter i mørket.

  • Jes 29:17
    77%

    17 Om en kort stund vil Libanon bli en fruktbar mark, og den fruktbare marken vil synes som en skog.

  • Jes 29:10-12
    3 vers
    76%

    10 For Herren har sendt en dyp søvn over dere; og ved ham er øynene deres, profetene, lukket, og hodene deres, seerne, tildekket.

    11 Og synet av alt dette har blitt for dere som ordene i en bok som er forseglet, som blir gitt til en som kan skrive, og sagt: Forklar oss hva som er i boken: og han sier, Jeg kan ikke, for boken er forseglet:

    12 Og de gir den til en som ikke kan lese, og sier: Forklar oss hva som er i boken: og han sier, Jeg kan ikke lese.

  • Jes 42:16
    75%

    16 Og jeg vil føre de blinde på en vei de ikke kjenner, lede dem på veier som er nye for dem: jeg vil gjøre mørke steder lyse foran dem, og de røffe stedene jevne. Dette vil jeg gjøre og ikke forlate dem.

  • Matt 13:14-16
    3 vers
    73%

    14 På dem oppfylles Jesajas profeti: Dere skal høre, men ikke forstå, og se, men ikke oppfatte.

    15 For dette folkets hjerte er blitt sløvt, de hører tungt med ørene, og øynene har de lukket til. Slik skal de ikke se med øynene eller høre med ørene, og forstå med hjertet, så jeg skulle omvende dem og helbrede dem.

    16 Men salige er deres øyne, fordi de ser, og deres ører, fordi de hører!

  • Jes 9:2
    73%

    2 Folket som vandret i mørket har sett et stort lys, og for dem som bodde i dødsskyggens land, skinner lyset.

  • Jes 6:9-10
    2 vers
    73%

    9 Og han sa: Gå og si til dette folket: Dere skal høre og høre, men intet forstå; dere skal se og se, men intet fatte.

    10 Gjør hjertet til dette folket sløvt, gjør ørene tunge, og lukk øynene deres, så de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om og bli helbredet.

  • Esek 24:26-27
    2 vers
    73%

    26 På den dagen vil en som har unnsluppet trygt komme til deg for å gi deg nyhetene.

    27 På den dagen vil munnen din åpnes for den som har unnsluppet trygt, og du vil si ord til ham og leppene dine vil ikke lenger være lukket: slik vil du være et tegn for dem, og de vil vite at jeg er Herren.

  • Jes 5:30
    73%

    30 Og hans røst vil være mektig over ham den dagen som bruset fra havet; og hvis en manns øyne er vendt mot jorden, er det alt mørke og full av trøbbel; og lyset er slukket av tette skyer.

  • Jes 60:2
    72%

    2 For jorden vil virkelig være mørk, og folkene vil være dekket av det dypeste mørke, men Herren vil skinne over deg, og hans herlighet vil bli sett blant dere.

  • Jer 5:21
    72%

    21 Hør nå dette, dere tåpelige folk uten sans; som har øyne men ser ingenting, og ører uten hørsel:

  • Job 29:15
    72%

    15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den som ikke kunne gå.

  • Jes 8:22
    72%

    22 Og han vil se ned på jorden, og der vil det være trengsel og mørke skyer, sort natt der ingen ser.

  • Jes 29:14-15
    2 vers
    72%

    14 Derfor vil jeg igjen gjøre en merkelig ting blant dette folket, en sak å undre seg over: og deres vise menns visdom vil bli til intet, og forstanden til deres ledere vil ikke lenger bli sett.

    15 Forbannet er de som går dypt for å holde sine planer hemmelig for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier, Hvem ser oss? og hvem kjenner våre handlinger?

  • Jes 17:7
    72%

    7 På den dagen vil menneskenes hjerter vende seg til sin Skaper, og deres øyne til Israels Hellige.

  • Jes 49:9
    72%

    9 Si til dem som er i lenker: Gå fri; til dem som er i mørket: Kom ut i lyset. De vil finne mat langs veien hvor enn de går, og ha beitemark på alle tørre fjelltopper.

  • Jes 59:10
    72%

    10 Vi går langs vår vei som blinde menn som famler etter veggen, som de uten øyne: vi snubler ved høylys dag som om det var kveld; vårt sted er i mørket som døde menn.

  • Sak 14:6
    72%

    6 Og på den dagen vil det ikke være varme eller kulde eller is;

  • Mika 7:16
    72%

    16 Folkene vil se og bli dekket av skam over all sin styrke; de vil legge hendene over munnen, deres ører vil stoppes.

  • Sal 146:8
    71%

    8 Herren åpner de blindes øyne; Herren reiser opp de nedbøyde; Herren elsker de rettferdige;

  • Job 29:11
    71%

    11 For når det nådde deres ører, sa folk at jeg virkelig var lykkelig; og når deres øyne så meg, ga de sitt vitnesbyrd til meg;

  • Matt 15:31
    71%

    31 Så folket undret seg da de så at de stumme talte, de vanføre ble helbredet, de halte gikk, og de blinde så, og de priste Israels Gud.

  • Apg 28:26-27
    2 vers
    71%

    26 ‘Gå til dette folket og si: Hør skal dere høre og ikke forstå, og se skal dere se og ikke innse.’

    27 For folkets hjerter er blitt sløve, og med ørene hører de tungt og øynene har de lukket, for at de ikke skulle se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg kunne helbrede dem.»

  • 5 Mos 28:28-29
    2 vers
    71%

    28 Han skal slå deg med vanvidd, blindhet og hjerteforvirring,

    29 slik at du skal famle deg fram midt på dagen som en blind famler i mørket, og ingenting du gjør skal lykkes. Du skal være undertrykt og plyndret alltid, og ingen skal frelse deg.

  • Rom 11:8
    71%

    8 Som det står skrevet: Gud ga dem en ånd av sløvhet, øyne som ikke ser, og ører som ikke hører, inntil i dag.

  • Jer 13:16
    71%

    16 Gi ære til Herren din Gud, før han gjør det mørkt, og før føttene dine sklir på de mørke fjellene, og mens du leter etter lys, gjør han det til dyp mørke, til svart natt.

  • Jes 44:18
    70%

    18 De har ingen kunnskap eller visdom; for han har lagt et slør over deres øyne, slik at de ikke kan se; og over deres hjerter, slik at de ikke kan gi oppmerksomhet.

  • Fork 12:3
    70%

    3 På den dagen skjelver husets voktere av frykt, de sterke menn bøyes ned, de kvinner som malte kornet står stille fordi de er blitt få, og de som ser ut gjennom vinduene har dårligere syn.

  • Jes 11:3
    70%

    3 Han skal ikke dømme etter det øynene ser, eller avgjøre etter det ørene hører.

  • Jes 40:5
    70%

    5 Og Herrens herlighet skal bli åpenbart, og alt kjød skal se det sammen, for Herrens munn har talt det.

  • Jes 52:8
    70%

    8 Lyden av vaktene dine! Deres røster stemmer i sang sammen, for de skal se ham ansikt til ansikt når Herren kommer tilbake til Sion.

  • Sal 119:18
    70%

    18 La mine øyne være åpne for å se underverkene i din lov.

  • Matt 11:5
    70%

    5 Blinde ser, lamme går, spedalske blir rene, døve hører, døde reises opp, og evangeliet forkynnes for fattige.