Jesaja 32:3
Øynene til dem som ser skal ikke lukkes, og de som hører skal lytte til ordet.
Øynene til dem som ser skal ikke lukkes, og de som hører skal lytte til ordet.
Og øynene til dem som ser, skal ikke være sløret, og ørene til dem som hører, skal gi akt.
Da skal de seendes øyne ikke lenger være tildekket, og de hørendes ører skal lytte.
Da skal seernes øyne ikke lenger være tildekket, og de som hører, skal lytte oppmerksomt.
Da vil ikke de med uklare øyne lenger være blinde, og de med ører skal lytte nøye.
Og de seendes øyne skal ikke lukkes, og de hørendes ører skal lytte.
Øynene til de som ser skal ikke bli sløret, og ørene til de som hører skal være årvåkne.
De som ser, skal ikke lenger se bort, og de som hører, skal lytte oppmerksomt.
Da skal øynene som ser, ikke blinde seg, og ørene som hører, skal lytte oppmerksomt.
Og øynene til dem som ser, skal ikke være tåkete, og ørene til dem som hører, skal lytte.
Og øynene til dem som ser, skal ikke bli svake, og ørene til dem som hører, skal lytte oppmerksomt.
Og øynene til dem som ser, skal ikke være tåkete, og ørene til dem som hører, skal lytte.
De seendes øyne skal ikke være tilslørt, og de hørendes ører skal gi akt.
The eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen attentively.
De seendes øyne skal ikke være lukkede, og de hørendes ører skal være lydhøre.
Og deres Øine, som see, skulle ikke see hen (til Andre), og deres Øren, som høre, skulle mærke.
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
Øynene til dem som ser skal ikke være sløve, og ørene til dem som hører skal lytte.
And the eyes of those who see shall not be dim, and the ears of those who hear shall listen.
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
De som ser, skal få skarpt syn, og de som hører, skal lytte oppmerksomt.
Beholderes øyne skal ikke være blendet, og hørernes ører skal lytte.
Og de som ser, skal ha skarpe øyne, og de som hører, skal lytte.
And the eyes{H5869} of them that see{H7200} shall not be dim,{H8159} and the ears{H241} of them that hear{H8085} shall hearken.{H7181}
And the eyes{H5869} of them that see{H7200}{(H8802)} shall not be dim{H8159}{(H8799)}, and the ears{H241} of them that hear{H8085}{(H8802)} shall hearken{H7181}{(H8799)}.
The eyes of the seinge shall not be dymme, and the eares of them that heare, shal take diliget hede.
The eyes of the seeing shal not be shut, and the eares of them that heare, shall hearken.
The eyes of the seeing shall not be dim, and the eares of them that heare shall take diligent heede.
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
The eyes of those who see shall not be dim, and the ears of those who hear shall listen.
And not dazzled are the eyes of beholders, And the ears of hearers do attend.
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen.
Eyes will no longer be blind and ears will be attentive.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Og på den dagen vil de som har lukkede ører høre ordene i boken; og de blindes øyne vil se gjennom tåken og mørket.
5 Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører skal bli åpnet.
4 Den impulsive mannen skal bli klok i hjertet, og den hvis tunge er trege skal få kraft til å tale klart.
18 Lytt, dere som har lukkede ører; og la deres øyne åpnes, dere blinde, så dere kan se.
13 Derfor taler jeg til dem i lignelser; fordi de ser uten å se, og hører uten å høre, og forstår ikke.
14 På dem oppfylles Jesajas profeti: Dere skal høre, men ikke forstå, og se, men ikke oppfatte.
15 For dette folkets hjerte er blitt sløvt, de hører tungt med ørene, og øynene har de lukket til. Slik skal de ikke se med øynene eller høre med ørene, og forstå med hjertet, så jeg skulle omvende dem og helbrede dem.
16 Men salige er deres øyne, fordi de ser, og deres ører, fordi de hører!
20 Ser mye, men husker ingenting; hans ører er åpne, men han hører ikke.
2 Og en mann skal være som et trygt sted for vinden, og som et skjul mot stormen; som elver med vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i en ødemark.
17 Dine øyne skal se kongen i hans prakt: de vil se ut over et vidstrakt land.
21 Hør nå dette, dere tåpelige folk uten sans; som har øyne men ser ingenting, og ører uten hørsel:
11 For når det nådde deres ører, sa folk at jeg virkelig var lykkelig; og når deres øyne så meg, ga de sitt vitnesbyrd til meg;
3 Han skal ikke dømme etter det øynene ser, eller avgjøre etter det ørene hører.
16 Da åpenbarer han sine hemmeligheter for menneskene, slik at de fylles med frykt for det de ser;
12 Det hørende øre og det seende øye er like mye Herrens verk.
15 Herrens øyne er rettet mot de oppriktige, og hans ører er åpne for deres rop.
9 Den som har ører, la ham høre.
10 Gjør hjertet til dette folket sløvt, gjør ørene tunge, og lukk øynene deres, så de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om og bli helbredet.
23 Hvem av dere vil lytte til dette? hvem vil ta det til seg for fremtiden?
8 Før ut de blinde folk som har øyne, og de døve som har ører, men de er lukket.
26 ‘Gå til dette folket og si: Hør skal dere høre og ikke forstå, og se skal dere se og ikke innse.’
27 For folkets hjerter er blitt sløve, og med ørene hører de tungt og øynene har de lukket, for at de ikke skulle se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg kunne helbrede dem.»
23 La ørene dine være åpne for min stemme; gi oppmerksomhet til hva jeg sier.
9 Han som plantet ørene deres, har han ingen hørsel? Eller er han blind, han som formet øynene deres?
31 Den som lytter til visdommens undervisning, vil ha sin plass blant de vise.
23 Hvis noen har ører, la ham høre.
15 Den som har ører, hør!
1 Sannelig, mitt øye har sett alt dette, ordet har nådd mitt øre, og jeg har kunnskap om det.
16 Hvis du er klok, merk deg dette; hør på ordene fra min munn.
17 Lytt nøye til mine ord, og behold det jeg sier i deres sinn.
17 De har ører, men kan ikke høre; og det er ingen åndedrag i deres munn.
10 Så sa han til meg: Menneskesønn, ta inn i ditt hjerte alle mine ord som jeg er i ferd med å si til deg, og la ørene dine være åpne for dem.
26 På den dagen vil en som har unnsluppet trygt komme til deg for å gi deg nyhetene.
1 Lytt, dere himler, til min stemme; la jorden merke seg ordene fra min munn.
9 Og han sa til dem: Den som har ører å høre med, han høre.
13 Den som lukker ørene for den fattiges skrik, skal selv ikke få svar når han roper om hjelp.
3 På den dagen skjelver husets voktere av frykt, de sterke menn bøyes ned, de kvinner som malte kornet står stille fordi de er blitt få, og de som ser ut gjennom vinduene har dårligere syn.
33 De sa til ham, Herre, la våre øyne bli åpnet.
21 Og bak dere, når dere går til høyre eller til venstre, vil en stemme lyde i ørene deres, som sier: Dette er veien, gå på den.
11 Og synet av alt dette har blitt for dere som ordene i en bok som er forseglet, som blir gitt til en som kan skrive, og sagt: Forklar oss hva som er i boken: og han sier, Jeg kan ikke, for boken er forseglet:
16 Han sier, han som hører Guds ord, som har kunnskap om Den Høyeste, som ser Den Allmektiges syn, faller ned med åpne øyne:
12 For at de skal se, men ikke forstå; og høre, men ikke skjønne; for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.
2 Lytt, dere vise, til mine ord; og dere som har kunnskap, gi meg oppmerksomhet;
3 For ord vurderes av øret, slik mat smakes av munnen.
19 Aldri igjen vil du se det grusomme folket, et folk hvis språk du ikke forstår; hvis tale er fremmed for deg.
17 Lytt oppmerksomt til mine ord, og la hjertet ditt gi akt på kunnskap.
12 Gi ditt hjerte til undervisningen, og ørene til kunnskapens ord.
21 Og nå sees ikke lyset, for det er mørkt på grunn av skyene; men en vind kommer, og klarner dem bort.
17 Lytt og gi akt på mine ord; og jeg vil si hva jeg har sett: