Judas' brev 1:22

Norsk oversettelse av BBE

Og ha medlidenhet med dem som tviler,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 5:16-18 : 16 Hvis noen ser sin bror synde, en synd som ikke fører til død, skal han be, og Gud vil gi ham liv. Dette gjelder dem som ikke synder til døden. Det finnes synd som fører til døden: Jeg sier ikke at man skal be for den. 17 All urettferdighet er synd, men ikke alle synder fører til død. 18 Vi vet at den som er født av Gud, ikke synder; men Guds Sønn beskytter ham, og den Onde rører ham ikke.
  • Jud 1:4-9 : 4 For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus. 5 Jeg vil minne dere, selv om dere allerede kjenner til alt dette, hvordan Herren først frelste sitt folk ut av Egypt, men senere ødela de som ikke trodde. 6 Og de englene som ikke beholdt sin autoritet, men forlot sin bolig, har han lagt i evige lenker i mørket, til den store dommens dag. 7 Slik også Sodoma og Gomorra og de byene omkring dem, som i samme måte hengav seg til umoralske lyster og gikk etter fremmed kjød, har blitt eksempler i sin straff med evig ild. 8 På samme måte forderver disse drømmerne også kroppen, viser forakt for autoritet og spotter høye makter. 9 Men da erkeengelen Mikael argumenterte med djevelen om Moses' kropp, torde han ikke komme med en spottende anklage, men sa bare: 'Herren refse deg!' 10 Disse mennene derimot, de spotter det de ikke forstår; og de tingene de forstår av naturen, som uforstandige dyr, er det som blir deres undergang. 11 Ve dem! De har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams feiltakelser for belønning, og gått til grunne i sin opposisjon som Korah. 12 Disse mennene er som skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, der de fester sammen med dere uten frykt; de er som skyer uten vann drevet av vinden, trær som ikke bærer frukt, to ganger døde, rotfestet opp. 13 Som ville bølger i havet som skummer av sin egen skam, vandrende stjerner som har evig mørke i vente.
  • Esek 34:17 : 17 Og når det gjelder dere, mine sauer, skal jeg dømme mellom en sau og en annen, mellom værer og bukker, sier Herren.
  • Gal 4:20 : 20 Mitt ønske er virkelig å være til stede hos dere nå, og bruke en annen tone; for jeg er urolig for dere.
  • Gal 6:1 : 1 Brødre, hvis en mann blir grepet i noe galt, skal dere som er av Ånden sette ham i stand igjen i en ånd av kjærlighet; pass også på deg selv, for at du ikke selv skal bli fristet.
  • Hebr 6:4-8 : 4 For de som en gang har sett lyset, smakt de gode himmelske gavene og fått del i Den Hellige Ånd, 5 med kunnskap om Guds gode ord og de kommende kreftenes tid, 6 og så vender seg bort, er det umulig å fornye til omvendelse igjen; for de korsfester Guds Sønn på ny og gjør ham til spott. 7 For et land som drikker mye regn og bærer gode planter for dem det dyrkes for, får velsignelse fra Gud. 8 Men om det bærer torner og ugress, er det ubrukelig og nær ved å bli forbannet, til slutt blir det brent.
  • Jak 5:19-20 : 19 Mine brødre, hvis noen blant dere farer vill fra sannheten, og en annen leder ham tilbake, 20 da skal dere vite at den som vender en synder bort fra hans villfarelse, frelser en sjel fra døden og dekker over en mengde synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jud 1:23-24
    2 vers
    83%

    23og noen skal dere redde ved å rive dem ut av ilden; på andre må dere ha barmhjertighet med frykt, haten selv det som er tilgriset av kjødelig urenhet.

    24Han som er i stand til å bevare dere fra fall og føre dere frem uten lyte med stor glede for sin herlighet,

  • Jud 1:20-21
    2 vers
    76%

    20Men dere, mine kjære, bygg dere opp i deres høyhellige tro, ved å be i Den Hellige Ånd,

    21Og hold dere i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesus Kristus' miskunnhet til evig liv.

  • 1 Pet 1:22
    72%

    22Og da dere har renset deres sjeler ved å følge sannheten, og elsker hverandre oppriktig, se til at deres kjærlighet er dyp og ekte fra hjertet:

  • 1 Pet 3:8
    71%

    8Til slutt, vær alle enige; vis omtanke for hverandre, elsk hverandre som brødre, vær fullt av medlidenhet, uten stolthet.

  • Hebr 5:2
    71%

    2Han kan ha medfølelse med dem som mangler kunnskap og de som har vandret bort fra den sanne vei, fordi han selv er svak;

  • Jak 2:13
    70%

    13For den som ikke viser barmhjertighet, skal dømmes uten barmhjertighet. Men barmhjertighet triumferer over dommen.

  • Hebr 10:24
    70%

    24Og la oss oppmuntre hverandre hele tiden til kjærlighet og gode gjerninger;

  • 1 Tim 1:6
    69%

    6Noen har vendt seg bort fra dette og har kastet seg inn i tomt snakk;

  • Apg 15:9
    69%

    9Han gjorde ingen forskjell på dem og oss, men renset deres hjerter ved tro.

  • 2 Pet 1:7
    69%

    7Og kjærlighet til brødrene til gudsfrykt, og til brødrekjærligheten, kjærligheten selv.

  • 1 Pet 1:17
    69%

    17Og hvis dere kaller ham Far som uten å gjøre forskjell dømmer hver enkelt etter hans gjerninger, så lev i ærefrykt mens dere er på denne jorden:

  • 1 Pet 4:8
    69%

    8Og først og fremst, elsk hverandre inderlig; for i kjærligheten er det tilgivelse for mange synder.

  • Tit 3:3-4
    2 vers
    69%

    3For tidligere var vi uforstandige, ulydige, på avveier, slaver av onde lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og ble hatet.

    4Men da Guds vår Frelsers godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart,

  • Rom 11:30-31
    2 vers
    68%

    30For som dere tidligere ikke var under Guds lov, men nå har mottatt nåde på grunn av deres ulydighet,

    31Slik har også disse vært ulydige, slik at på grunn av den nåde dere har mottatt, kan de nå få nåde.

  • 3 Joh 1:5-6
    2 vers
    68%

    5Min kjære, du gjør en god gjerning ved å være vennlig mot de brødrene som kommer fra andre steder.

    6De har vitnet for menigheten om din kjærlighet til dem: og du vil gjøre vel i å sende dem videre godt ivaretatt, som det passer seg for Guds tjenere.

  • Hebr 12:15
    68%

    15Pass på at ingen blant dere faller fra Guds nåde, og at ingen bitter rot vokser opp og forårsaker trøbbel, slik at mange blir besmittet av den;

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    68%

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse og konkurranse, men andre av god vilje.

    16Disse gjør det av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

  • Ef 4:32
    68%

    32Vær gode mot hverandre, ha medfølelse, og tilgi hverandre, slik Gud i Kristus har tilgitt dere.

  • 1 Tim 1:19
    68%

    19og bevare troen og en god samvittighet, som noen har kastet fra seg og har lidd skipbrudd på troen.

  • Ef 2:4
    68%

    4Men Gud, rik på barmhjertighet, elsket oss med en stor kjærlighet.

  • Jud 1:17
    68%

    17Men dere, mine kjære, husk de ord apostlene til vår Herre Jesus Kristus har talt i forveien,

  • 1 Tim 6:21
    68%

    21Gjennom dette har noen, som ga oppmerksomhet til det, vendt seg bort fra troen. Nåden være med deg.

  • Jak 1:21-22
    2 vers
    68%

    21Derfor, legg av all urenhet og ondskap, og ta imot det innplantede ord, med ydmykhet, som kan frelse deres sjeler.

    22Men vær ordets gjørere, og ikke bare hørere, så dere bedrar dere selv med falske tanker.

  • Gal 6:10
    68%

    10Så la oss, mens vi har anledning, gjøre godt mot alle, særlig mot dem som hører troens familie til.

  • 1 Pet 1:6
    68%

    6Dere har grunn til stor glede i dette, selv om dere en kort stund må lide under ulike prøvelser,

  • 1 Pet 2:10
    68%

    10Dere som før ikke var et folk, er nå Guds folk; dere som ikke hadde fått barmhjertighet, har nå fått barmhjertighet.

  • 1 Tess 5:14
    67%

    14Og vårt ønske er at dere holder orden blant dem som lever uordnet, gir trøst til de svake, støtter de med lite styrke, og tåler mye fra alle.

  • Rom 1:31
    67%

    31Uten forstand, ikke trofaste mot avtaler, uvennlige, uten barmhjertighet;

  • Hebr 6:9
    67%

    9Men kjære, selv om vi sier dette, er vi overbevist om at dere har bedre ting, ting som gir frelse.

  • 2 Kor 4:1
    67%

    1Derfor, fordi vi har blitt gjort til tjenere for denne nye ordenen, ved den nåde som er gitt oss, er vi sterke:

  • 2 Tim 2:25
    67%

    25Veilede med ydmykhet de som står imot, for kanskje vil Gud gi dem omvendelse så de kan nå fram til sannheten,

  • 2 Kor 2:7
    67%

    7så nå, tvert imot, bør han få tilgivelse og trøst fra dere, for at hans sorg ikke skal bli for stor.

  • Tit 2:14
    67%

    14Han som ga seg selv for oss, slik at han kunne fri oss fra all urett og gjøre oss til et folk rent i hjertet og fylt av gode gjerninger.

  • Jak 2:4
    67%

    4har dere ikke da gjort forskjell på folk og blitt dommere med onde tanker?

  • Hebr 4:16
    67%

    16La oss da nærme oss nådens trone uten frykt, så barmhjertighet kan gis oss, og vi kan få nåde til hjelp i nødens tid.

  • Jud 1:2
    67%

    2Måtte miskunn, fred og kjærlighet øke i dere.

  • 1 Joh 3:17
    67%

    17Men hvis noen har den verdslige rikdommen og ser at hans bror er i nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet forbli i ham?

  • 1 Pet 2:3
    67%

    3Om dere har smakt Herrens godhet.

  • Hebr 13:3
    67%

    3Husk dem som er i lenker, som om dere var lenket med dem, og dem som har det vanskelig, som om dere selv var i deres kropp.

  • Hebr 3:12
    67%

    12Brødre, vær på vakt så det ikke er en ond, vantroende hjerte i noen av dere, som vender seg bort fra den levende Gud.

  • Jak 5:19
    67%

    19Mine brødre, hvis noen blant dere farer vill fra sannheten, og en annen leder ham tilbake,

  • Rom 12:10
    67%

    10Vær kjærlige mot hverandre med brødrekjærlighet, sett de andre høyere enn dere selv i ære.

  • 2 Pet 2:9
    67%

    9Så kan Herren også redde de rettferdige fra prøvelser, og holde de onde under straff til dommens dag;