Lukas 22:24

Norsk oversettelse av BBE

Og det oppsto en strid blant dem om hvem av dem som var den største.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 9:46 : 46 Nå begynte de å diskutere seg imellom om hvem som var den største.
  • Mark 9:34 : 34 Men de tidde, for de hadde diskutert hvem av dem som var størst.
  • Mark 10:37-41 : 37 De sa til ham: Gi oss tillatelse til å sitte en ved din høyre hånd og en ved din venstre hånd i din herlighet. 38 Men Jesus sa til dem: Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke den kalk som jeg drikker? Eller bli døpt med den dåpen jeg skal døpes med? 39 De sa til ham: Det kan vi. Og Jesus sa til dem: Den kalken jeg drikker, skal dere drikke, og med den dåpen jeg døpes med, skal dere døpes; 40 men å sitte ved min høyre eller venstre hånd er ikke for meg å gi, men det tilhører dem det er forberedt for. 41 Da de ti hørte dette, ble de sinte på Jakob og Johannes.
  • Matt 20:20-24 : 20 Da kom Sebedeus-sønnenes mor til ham med sine sønner, og bøyde seg for ham for å be om noe. 21 Han sa til henne, Hva ønsker du? Hun sa, La mine to sønner få sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre, i ditt rike. 22 Men Jesus svarte og sa, Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det beger jeg er nødt til å drikke? 23 De sa til ham, Vi kan. Han sa til dem, Dere skal drikke mitt beger, men å sitte ved min høyre og venstre hånd er ikke min å gi, men det er for dem som min Far har gjort det klart for. 24 Da de ti andre hørte dette, ble de sinte på de to brødrene.
  • Rom 12:10 : 10 Vær kjærlige mot hverandre med brødrekjærlighet, sett de andre høyere enn dere selv i ære.
  • 1 Kor 13:4 : 4 Kjærligheten er tålmodig, kjærligheten er vennlig, den misunner ikke, den skryter ikke, den er ikke hovmodig.
  • Fil 2:3-5 : 3 Gjør ingenting av misunnelse eller stolthet, men i ydmykhet se på andre som høyere enn dere selv; 4 Ikke se etter egen vinning, men ha også andres behov for øye. 5 La dette sinn være i dere som også var i Kristus Jesus,
  • Jak 4:5-6 : 5 Eller tror dere Skriften sier det uten grunn: Den Ånd som Gud har latt bo i oss, lengter etter oss med nidkjærhet? 6 Men han gir enda større nåde. Derfor heter det: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • 1 Pet 5:5-6 : 5 På samme måte, la de yngre underordne seg de eldste. La alle legge bort stolthet og vær klare til å tjene: for Gud hater stolthet, men gir nåde til de ydmyke. 6 Derfor, ydmyk dere under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere når tiden er inne;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    46 Nå begynte de å diskutere seg imellom om hvem som var den største.

    47 Jesus, som merket hva de tenkte i hjertene sine, tok et lite barn og stilte det ved siden av seg.

  • 84%

    33 De kom til Kapernaum, og da han var i huset, spurte han: Hva var det dere diskuterte på veien?

    34 Men de tidde, for de hadde diskutert hvem av dem som var størst.

    35 Han satte seg ned, kalte de tolv til seg og sa: Hvis noen vil være den første, skal han være den siste av alle og tjener for alle.

  • 23 Og de begynte å diskutere seg imellom hvem av dem som kunne gjøre dette.

  • 77%

    25 Og han sa: Kongene blant hedningene hersker over dem, og de som har makt, får titler av ære.

    26 Men slik skal det ikke være blant dere; den største blant dere skal være som den yngste, og lederen som en tjener.

    27 For hvem er størst, den som sitter til bords eller den som tjener? Er det ikke den som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.

    28 Men dere er de som har blitt hos meg i mine prøvelser;

  • 1 På den tiden kom disiplene til Jesus og spurte: Hvem er den største i himmelriket?

  • 77%

    23 De sa til ham, Vi kan. Han sa til dem, Dere skal drikke mitt beger, men å sitte ved min høyre og venstre hånd er ikke min å gi, men det er for dem som min Far har gjort det klart for.

    24 Da de ti andre hørte dette, ble de sinte på de to brødrene.

    25 Men Jesus kalte dem til seg og sa, Dere vet at herskerne over folkeslagene har makt over dem, og de som er store utøver myndighet over dem.

    26 Slik skal det ikke være blant dere; men den som ønsker å bli stor blant dere, la ham være deres tjener;

    27 Og den som ønsker å være først blant dere, la ham være alles tjener:

    28 Slik Menneskesønnen ikke kom for å la seg tjene, men for selv å tjene, og for å gi sitt liv som løsepenge for mange.

  • 76%

    41 Da de ti hørte dette, ble de sinte på Jakob og Johannes.

    42 Men Jesus kalte dem til seg og sa: Dere vet at de som regnes som herskerne blant folkeslagene, hersker over dem, og stormennene deres utøver makt over dem.

    43 Men slik skal det ikke være blant dere; den som vil bli stor blant dere, må være deres tjener;

    44 og den som vil være først blant dere, må være alles tjener.

  • 75%

    11 Men den største blant dere skal være tjeneren deres.

    12 Den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.

  • 71%

    35 Da kom Jakobus og Johannes, sønnene til Sebedeus, til ham og sa: Mester, vi vil at du gjør for oss det vi ber deg om.

    36 Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

    37 De sa til ham: Gi oss tillatelse til å sitte en ved din høyre hånd og en ved din venstre hånd i din herlighet.

  • 7 Og han fortalte en lignelse til gjestene som kom til måltidet, da han så hvordan de tok de beste plassene; han sa til dem,

  • 21 Han sa til henne, Hva ønsker du? Hun sa, La mine to sønner få sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre, i ditt rike.

  • 22 Disiplene så på hverandre, usikre på hvem han mente.

  • 67%

    16 Så de siste skal bli de første, og de første de siste.

    17 Da Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,

  • 67%

    13 Og en av folket sa til ham: Mester, beordre min bror til å dele arven med meg.

    14 Men han sa: Mann, hvem gjorde meg til dommer eller megler over dere?

  • 24 En disippel står ikke over sin mester, heller ikke en tjener over sin herre.

  • 67%

    23 Da han kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og sa: Med hvilken myndighet gjør du disse ting? Og hvem har gitt deg denne myndigheten?

    24 Jesus svarte dem: Jeg skal også spørre dere om én ting; hvis dere svarer meg på det, skal jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør disse ting.

  • 30 Og de siste skal bli de første, og de første skal bli de siste.

  • 11 For hver den som opphøyer seg selv, skal bli fornedret, men den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.

  • 3 Gjør ingenting av misunnelse eller stolthet, men i ydmykhet se på andre som høyere enn dere selv;

  • 14 Og da tiden var inne, satte han seg, og apostlene sammen med ham.

  • 49 Og da de som var med ham så hva som var i ferd med å skje, sa de: Herre, skal vi slå med sverd?

  • 4 Den som ydmyker seg som dette lille barnet, er den største i himmelriket.

  • 28 og sa til ham: Hvilken myndighet har du til å gjøre disse tingene? Eller hvem har gitt deg myndighet til å gjøre dette?

  • 1 Og en annen gang sa han til disiplene: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og det ble sagt til ham at forvalteren sløste bort eiendelene hans.

  • 14 Hvis da jeg, Herren og Mesteren, har vasket deres føtter, burde også dere vaske hverandres føtter.

  • 39 Og ha de fremste setene i synagogene og de beste plassene ved festen;

  • 2 kom yppersteprestene, de skriftlærde og folkets ledere til ham og sa: Fortell oss med hvilken autoritet du gjør disse tingene, og hvem som har gitt deg denne autoriteten.

  • 19 De ble bedrøvet og begynte å spørre ham én etter én: Det er vel ikke meg?

  • 23 Derfor er himmelriket lik en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine.

  • 4 Han reiste seg fra bordet, la av seg kappen og bandt et linklede om seg.