Lukas 22:44

Norsk oversettelse av BBE

Og da han var i stor angst, ble han enda ivrigere i bønn, og svetten hans ble som store dråper blod som falt til jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 1:12 : 12 Kom til meg, alle dere som går forbi! Se på meg, og se om det finnes noen smerte som min smerte, som Herren har sendt over meg på sin brennende vredes dag.
  • Sal 22:12-21 : 12 En stor flokk av okser omringer meg: sterke okser fra Basan omslutter meg. 13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver. 14 Jeg renner bort som vann, og alle mine ben er ute av ledd: mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre. 15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine. 16 Hunder omringer meg: jeg er omringet av en bande av ugjerningsmenn; de har gjennomboret mine hender og føtter. 17 Jeg kan telle alle mine ben; de stirrer på meg og ser på meg. 18 De deler mine klær mellom seg, og de kaster lodd om kappen min. 19 Vær ikke langt borte fra meg, Herre: min styrke, kom raskt til min hjelp. 20 Utfri min sjel fra sverdet, mitt liv fra hundens makt. 21 Frels meg fra løvens munn; la meg ikke gå under for villoksens horn.
  • Hebr 5:7 : 7 I sitt jordiske liv ba han med sterke rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og hans bønn ble hørt på grunn av hans gudsfrykt.
  • 1 Mos 32:24-28 : 24 Jakob var igjen alene, og en mann kjempet med ham til morgengry. 25 Men da mannen så at han ikke kunne overvinne Jakob, slo han hoften hans, så Jakobs hofte gikk ut av ledd mens han kjempet med ham. 26 Mannen sa: Slipp meg, for daggryet kommer. Men Jakob sa: Jeg slipper deg ikke før du velsigner meg. 27 Da spurte han: Hva er ditt navn? Og han svarte: Jakob. 28 Han sa: Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.
  • Sal 69:14-18 : 14 Redd meg fra gjørmens grep, så jeg ikke synker ned i den; la meg bli løftet opp av de dype vannene. 15 La ikke vannmassene skylle over meg, la ikke dypet gå over mitt hode, la meg ikke bli stengt inne i dødens rike. 16 Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg i din store medfølelse. 17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt. 18 Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender.
  • Sal 88:1-9 : 1 En sang. En salme av Korahs barn. Til den ledende musiker; satt til Mahalath Leannoth. Maskil. Av Heman, esrahitten. Herre, min frelses Gud, jeg har ropt til deg om hjelp dag og natt: 2 La min bønn komme frem for ditt ansikt; lytt til mitt rop: 3 For min sjel er full av lidelser, og mitt liv har kommet nær dødsriket. 4 Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg har blitt som en mann uten håp: 5 Min sjel er blant de døde, som de i underverdenen, som du ikke lenger minnes; de er avskåret fra din omsorg. 6 Du har satt meg i den dypeste grav, i mørkets dyp. 7 Din harme veier tungt over meg, alle dine bølger har gått over meg. (Sela.) 8 Du har sendt vennene mine bort fra meg; du har gjort meg avskyelig i deres øyne: Jeg er innelåst og kan ikke slippe ut. 9 Mine øyne sløves av sorg: Herre, jeg har ropt til deg hver dag, jeg rekker mine hender ut mot deg. 10 Vil du gjøre underverk for de døde? Vil skyggenes ånder stå opp for å prise deg? (Sela.) 11 Vil historien om din barmhjertighet bli fortalt i dødsrikets hus? Vil nyheten om din trofasthet nå ødeleggelsens sted? 12 Vil dine under bli kjent i mørket? Eller din rettferdighet der hukommelsen er borte? 13 Men til deg har jeg sendt mitt rop, Herre; om morgenen kom min bønn frem for deg. 14 Herre, hvorfor har du vendt bort min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt fra meg? 15 Jeg har vært plaget og i dødsangst siden ung alder; din harme er hard mot meg, og jeg har ingen styrke. 16 Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff. 17 De omgir meg hele dagen som vann; de har dannet en krets rundt meg. 18 Du har sendt mine venner og kjære langt bort fra meg; jeg er ute av minnes hos dem som står meg nær.
  • Sal 130:1-2 : 1 En sang for oppstigningen. Fra dypet har jeg sendt mitt rop opp til deg, Herre. 2 Herre, la min stemme nå fram til deg: la dine ører lytte til lyden av min bønn.
  • Sal 143:6-7 : 6 Mine hender er strakt ut til deg: min sjel vender seg til deg, som et tørstande land. (Pause.) 7 Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.
  • Jes 53:10 : 10 Herren ville ... skape et rotskudd, et langt liv, ... Det vil lykkes i hans hånd.
  • Klag 3:53-56 : 53 De har tatt livet mitt i fengselet, stenet meg med steiner. 54 Vannet flommet over hodet mitt; jeg sa, Jeg er avskåret. 55 Jeg ba til ditt navn, Herre, fra det dypeste fangenskap. 56 Min stemme nådde deg; la ikke ditt øre være lukket for min pust, for mitt rop.
  • Jona 2:2-3 : 2 Så ba Jona til Herren sin Gud inne fra fisken og sa, 3 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg; fra sjelens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.
  • Joh 12:27 : 27 Nå er min sjel full av uro. Hva skal jeg da si? Far, frels meg fra denne time. Nei, for dette er jeg kommet til denne time.
  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men gav ham for oss alle, hvordan skulle han kunne annet enn å gi oss alle ting med ham?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 14:32-42
    11 vers
    83%

    32 De kom til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: Sett dere her mens jeg ber.

    33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han ble grepet av frykt og angst.

    34 Han sa til dem: Min sjel er bedrøvet, like til døden. Bli her og våk.

    35 Han gikk litt lengre fram, kastet seg til jorden og ba at timen måtte gå ham forbi hvis mulig.

    36 Han sa: Abba, Far, alt er mulig for deg. Ta denne kalk fra meg! Men ikke som jeg vil, bare som du vil.

    37 Han kom tilbake og fant dem sovende, og han sa til Peter: Simon, sover du? Kunne du ikke våke en time?

    38 Våk og be, slik at dere ikke kommer i fristelse. Ånden er villig, men kroppen er svak.

    39 Igjen gikk han bort og ba de samme ordene.

    40 Da han kom tilbake, fant han dem igjen sovende, for de var tynget av søvn, og de visste ikke hva de skulle svare ham.

    41 Da kom han for tredje gang og sa: Sove videre og hvile! Nok nå; timen er kommet. Se, Menneskesønnen blir overgitt i syndige menneskers hender.

    42 Reis dere, la oss gå. Se, han som forråder meg, er nær.

  • Luk 22:39-43
    5 vers
    83%

    39 Og han gikk ut, så som han pleide, til Oljeberget, og disiplene fulgte ham.

    40 Og da han kom til stedet, sa han til dem: Be om at dere ikke må komme i fristelse.

    41 Og han trakk seg litt bort fra dem, falt på knærne og ba:

    42 Far, hvis det er din vilje, ta denne kalk fra meg, men la ikke min vilje skje, men din.

    43 Og en engel fra himmelen kom til ham og styrket ham.

  • Luk 22:45-46
    2 vers
    81%

    45 Og han reiste seg fra bønnen, gikk til disiplene og fant dem sovende av sorg.

    46 Og han sa til dem: Hvorfor sover dere? Reis dere og be, så dere ikke kommer i fristelse.

  • Matt 26:36-45
    10 vers
    80%

    36 Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og sa til disiplene: «Bli her mens jeg går bort og ber.»

    37 Og han tok med seg Peter og de to sønnene til Sebedeus, og han ble sorgfull og angstfull.

    38 Da sa han til dem: «Min sjel er bedrøvet inntil døden: Bli her og våk med meg.»

    39 Og han gikk litt fram, falt ned på sitt ansikt og ba: «Min Far, om det er mulig, la denne kalk gå meg forbi. Likevel, ikke som jeg vil, men som du vil.»

    40 Han kommer til disiplene og finner dem sovende, og sier til Peter: «Kunne dere ikke våke med meg en time?»

    41 «Våk og be, for at dere ikke skal komme i fristelse: Ånden er vel villig, men kroppen er svak.»

    42 Igjen, for annen gang, gikk han bort og ba: «Min Far, om ikke denne kalk kan gå forbi uten at jeg drikker den, så skje din vilje.»

    43 Og han kom igjen og fant dem sovende, for øynene deres var tynget av søvn.

    44 Og han forlot dem igjen, gikk bort og bad den samme bønn for tredje gang.

    45 Da kom han til disiplene og sa til dem: «Sov nå videre og hvil dere. Se, timen er nær, og Menneskesønnen blir overgitt i syndige menneskers hender.»

  • Hebr 5:7-8
    2 vers
    76%

    7 I sitt jordiske liv ba han med sterke rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og hans bønn ble hørt på grunn av hans gudsfrykt.

    8 Og selv om han var Sønn, lærte han lydighet gjennom det han led;

  • Luk 6:12
    73%

    12 På den tiden gikk han en gang opp i fjellet for å be, og han ble der hele natten i bønn til Gud.

  • Joh 12:27
    71%

    27 Nå er min sjel full av uro. Hva skal jeg da si? Far, frels meg fra denne time. Nei, for dette er jeg kommet til denne time.

  • Mark 1:35
    71%

    35 Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, sto han opp og gikk ut til et øde sted, hvor han ba.

  • Matt 26:53-54
    2 vers
    69%

    53 «Tror du ikke at jeg kan be min Far, og han ville straks sende meg mer enn tolv legioner engler?»

    54 «Men hvordan skulle da Skriftene bli oppfylt som sier at dette må skje?»

  • Mark 14:24
    69%

    24 Han sa til dem: Dette er mitt blod, den nye pakts blod, som utøses for mange.

  • Luk 21:36-37
    2 vers
    68%

    36 Våk til enhver tid og be for at dere må være sterke nok til å unnslippe alt dette som skal skje, og stå framfor Menneskesønnen.

    37 Hver dag underviste han i tempelet, og hver natt gikk han ut til Oljeberget for å hvile.

  • Luk 11:1
    68%

    1 Det skjedde at han var i bønn på et bestemt sted, og da han var ferdig, sa en av disiplene hans til ham: Herre, kan du lære oss å be, slik Johannes gjorde med sine disipler?

  • Mark 14:26
    68%

    26 Etter å ha sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

  • Joh 18:1
    67%

    1 Da Jesus hadde sagt dette, gikk han ut med sine disipler til en hage over bekken Kedron, hvor han ofte hadde vært med disiplene.

  • Matt 14:23
    67%

    23 Og etter at han hadde sendt folket bort, gikk han opp i fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.

  • Luk 5:16
    67%

    16 Men han trakk seg tilbake til øde steder og bad.

  • Matt 17:22
    67%

    22 Mens de var på vandring i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,

  • Luk 24:7
    67%

    7 Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender, og bli korsfestet, og den tredje dag skal han stå opp igjen.

  • Luk 9:28-29
    2 vers
    66%

    28 Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.

    29 Mens han ba, ble hans ansikt forandret, og klærne hans ble hvite og skinnende.

  • Hebr 12:4
    66%

    4 Til nå har dere ikke kjempet mot synden med blodsutgytelse:

  • Luk 18:1
    66%

    1 Han fortalte dem en lignelse om at de alltid skulle be og ikke miste motet;

  • Luk 9:22
    66%

    22 Han sa: Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept, og oppstå på den tredje dagen.