Lukas 22:43
Og en engel fra himmelen kom til ham og styrket ham.
Og en engel fra himmelen kom til ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Og det viste seg en engel fra himmelen, som styrket ham.
Og han var i angst og ba med enda større innlevelse; svetten hans ble som bloddråper som falt ned på jorden.
Og en engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Og en engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Men en Engel af Himmelen blev seet af ham og styrkede ham.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
And there appeared an angel to him from heaven, strengthening him.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Og en engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel seg for ham fra himmelen og styrket ham.
And{G1161} there appeared{G3700} unto him{G846} an angel{G32} from{G575} heaven,{G3772} strengthening{G1765} him.{G846}
And{G1161} there appeared{G3700}{(G5681)} an angel{G32} unto him{G846} from{G575} heaven{G3772}, strengthening{G1765}{(G5723)} him{G846}.
And ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him.
And there appeared vnto him an angell fro heauen, and conforted him.
And there appeared an Angell vnto him from heauen, comforting him.
And there appeared an angell vnto hym from heauen, comfortyng hym.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him;
And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
44 Og da han var i stor angst, ble han enda ivrigere i bønn, og svetten hans ble som store dråper blod som falt til jorden.
45 Og han reiste seg fra bønnen, gikk til disiplene og fant dem sovende av sorg.
46 Og han sa til dem: Hvorfor sover dere? Reis dere og be, så dere ikke kommer i fristelse.
40 Og da han kom til stedet, sa han til dem: Be om at dere ikke må komme i fristelse.
41 Og han trakk seg litt bort fra dem, falt på knærne og ba:
42 Far, hvis det er din vilje, ta denne kalk fra meg, men la ikke min vilje skje, men din.
32 De kom til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: Sett dere her mens jeg ber.
33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han ble grepet av frykt og angst.
34 Han sa til dem: Min sjel er bedrøvet, like til døden. Bli her og våk.
35 Han gikk litt lengre fram, kastet seg til jorden og ba at timen måtte gå ham forbi hvis mulig.
36 Han sa: Abba, Far, alt er mulig for deg. Ta denne kalk fra meg! Men ikke som jeg vil, bare som du vil.
37 Han kom tilbake og fant dem sovende, og han sa til Peter: Simon, sover du? Kunne du ikke våke en time?
38 Våk og be, slik at dere ikke kommer i fristelse. Ånden er villig, men kroppen er svak.
39 Igjen gikk han bort og ba de samme ordene.
40 Da han kom tilbake, fant han dem igjen sovende, for de var tynget av søvn, og de visste ikke hva de skulle svare ham.
41 Da kom han for tredje gang og sa: Sove videre og hvile! Nok nå; timen er kommet. Se, Menneskesønnen blir overgitt i syndige menneskers hender.
42 Reis dere, la oss gå. Se, han som forråder meg, er nær.
36 Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og sa til disiplene: «Bli her mens jeg går bort og ber.»
37 Og han tok med seg Peter og de to sønnene til Sebedeus, og han ble sorgfull og angstfull.
38 Da sa han til dem: «Min sjel er bedrøvet inntil døden: Bli her og våk med meg.»
39 Og han gikk litt fram, falt ned på sitt ansikt og ba: «Min Far, om det er mulig, la denne kalk gå meg forbi. Likevel, ikke som jeg vil, men som du vil.»
40 Han kommer til disiplene og finner dem sovende, og sier til Peter: «Kunne dere ikke våke med meg en time?»
41 «Våk og be, for at dere ikke skal komme i fristelse: Ånden er vel villig, men kroppen er svak.»
42 Igjen, for annen gang, gikk han bort og ba: «Min Far, om ikke denne kalk kan gå forbi uten at jeg drikker den, så skje din vilje.»
43 Og han kom igjen og fant dem sovende, for øynene deres var tynget av søvn.
44 Og han forlot dem igjen, gikk bort og bad den samme bønn for tredje gang.
45 Da kom han til disiplene og sa til dem: «Sov nå videre og hvil dere. Se, timen er nær, og Menneskesønnen blir overgitt i syndige menneskers hender.»
53 «Tror du ikke at jeg kan be min Far, og han ville straks sende meg mer enn tolv legioner engler?»
54 «Men hvordan skulle da Skriftene bli oppfylt som sier at dette må skje?»
11 Da forlot den Onde ham, og engler kom og tjente ham.
27 Nå er min sjel full av uro. Hva skal jeg da si? Far, frels meg fra denne time. Nei, for dette er jeg kommet til denne time.
28 Far, la ditt navn bli herliggjort. Da kom en røst fra himmelen: Jeg har herliggjort det og vil herliggjøre det igjen.
29 Da folket som sto der og hørte det, sa det: Det tordnet. Andre sa: En engel snakket til ham.
2 Og se, det kom et stort jordskjelv; for en Herrens engel steg ned fra himmelen og rullet steinen bort, og satte seg på den.
3 Hans utseende var som lynet, og hans klær hvite som snø.
4 Vaktmennene skalv av frykt for ham, og ble som døde.
11 Da viste en Herrens engel seg for ham, stående til høyre for røkelsesalteret.
7 I sitt jordiske liv ba han med sterke rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og hans bønn ble hørt på grunn av hans gudsfrykt.
7 Og et stort lys strålte i cellen, og en Herrens engel kom til Peter og vekket ham ved å slå ham i siden, og sa: Skynd deg og stå opp. Da falt lenkene av hendene hans.
13 Han var i ødemarken i førti dager, fristet av Satan, og han var blant villdyrene, og englene tjente ham.
12 På den tiden gikk han en gang opp i fjellet for å be, og han ble der hele natten i bønn til Gud.
18 Så igjen rørte en som hadde menneskeskikkelse ved meg og ga meg styrke. Han sa til meg: Du høyt elskede mann, frykt ikke: fred være med deg, vær sterk og la hjertet være oppløftet. Og ved hans ord ble jeg sterk og sa: La min herre fortsette å tale, for du har gitt meg styrke.
19 Da sa han: Det er klart for deg hvorfor jeg har kommet til deg. Nå vil jeg gi deg en beretning om det som er skrevet i sannhetens skrifter.
10 for det står skrevet: Han vil gi sine engler befaling om deg for å bevare deg,
13 Og med engelen var en himmelsk hærskare som lovpriste Gud og sa,
12 Og Herrens engel viste seg for ham og sa til ham: Herren er med deg, du dyktige kriger.
9 En Herrens engel stod foran dem, og Herrens herlighet lyste rundt dem, og de ble slått med stor frykt.
3 Og Moses og Elias viste seg for dem, og de snakket med ham.
32 Men jeg har bedt for deg, at din tro ikke skal svikte; og når du har vendt om, styrk dine brødre.
29 Mens han ba, ble hans ansikt forandret, og klærne hans ble hvite og skinnende.