Lukas 7:42

Norsk oversettelse av BBE

Da de ikke hadde noe å betale med, etterga han dem begge gjelden. Hvilken av dem vil nå elske ham mest?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 32:1-5 : 1 <Av David. En læresalme.> Lykkelig er den som får tilgivelse for sine overtredelser, og hvis synd er skjult. 2 Lykkelig er den mann som Herren ikke ser noe ondt hos, og i hvis ånd det ikke er svik. 3 Da jeg tiet, tæret mine ben bort av min daglige klage. 4 For din hånd lå tungt på meg dag og natt; min styrke tørket bort som i sommerens hete. (Selah.) 5 Jeg bekjente min synd for deg og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: Jeg vil legge alt frem for Herren; og du tok bort min synd og skyld. (Selah.)
  • Sal 49:7-8 : 7 Ingen kan gi løsepenger for sin sjel, eller gi Gud betaling for seg selv; 8 (For det krever en stor pris å holde sjelen fra døden, og mennesket kan ikke gi det.)
  • Sal 51:1-3 : 1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært med Batseba. Ha medfølelse med meg, Gud, i din nåde; fjern min synd fra et helt hjerte. 2 La all min urett bli vasket bort, og gjør meg ren fra ondskap. 3 For jeg er klar over min feil; min synd står alltid foran meg.
  • Sal 103:3 : 3 Han tilgir alle dine synder og helbreder alle dine sykdommer.
  • Jes 43:25 : 25 Jeg, ja jeg, er den som tar bort dine synder; og jeg vil ikke lenger huske dine onde gjerninger.
  • Jes 44:22 : 22 Jeg har fjernet dine onde gjerninger fra min tanke som en tykk sky, og dine synder som en tåke: vend tilbake til meg; for jeg har tatt opp din sak.
  • Jer 31:33-34 : 33 Men dette er pakten jeg vil opprette med Israels folk etter de dager, sier Herren; jeg vil legge min lov i deres indre, skrive den i deres hjerter; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 34 Og de skal ikke lenger lære hver mann sin neste og hver mann sin bror, og si: Kjenn Herren; for de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største blant dem, sier Herren: for jeg vil tilgi deres misgjerning, og deres synd vil jeg ikke lenger minnes.
  • Dan 9:18-19 : 18 Å min Gud, vend ditt øre og hør; la dine øyne være åpne og se vår ødeleggelse og byen som bærer ditt navn: for vi legger ikke frem bønnene for deg på grunn av vår egen rettferdighet, men på grunn av din store nåde. 19 Å Herre, hør; Å Herre, tilgi; Å Herre, la deg bevege og handle; vent ikke lenger; for ditt navns ære, Å min Gud, for din by og ditt folk bærer ditt navn.
  • Mika 7:18-20 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir overtredelser og overser syndene til resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, fordi hans glede er i barmhjertighet. 19 Han vil igjen ha medfølelse med oss; han vil tråkke våre synder under føttene sine: og du vil sende alle våre synder ned i havets dyp. 20 Du vil vise din troskap mot Jakob og din barmhjertighet mot Abraham, som du lovet våre fedre i eldgamle dager.
  • Matt 6:12 : 12 Og tilgi oss vår skyld, slik vi også har tilgitt de som er skyldige mot oss.
  • Matt 18:25-26 : 25 Men siden han ikke kunne betale, befalte herren at han selv, kona hans, og barna hans, samt alt han eide, skulle selges for å gjøre opp. 26 Da kastet tjeneren seg ned og ba: Herre, ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg alt.
  • Matt 18:34 : 34 Og hans herre ble harm og overga ham til torturistene til han hadde betalt alt det han skyldte.
  • Apg 13:38-39 : 38 Derfor, mine brødre, vit at gjennom denne mannen blir syndenes tilgivelse forkynt for dere. 39 Og ved ham blir enhver som tror, rettferdiggjort fra alle de ting dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moseloven.
  • Rom 3:24 : 24 Og de kan få rettferdighet tilregnet dem fritt ved hans nåde, gjennom frelsen som er i Kristus Jesus:
  • Rom 4:5-8 : 5 Men den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, regnes troen hans som rettferdighet. 6 Som David sier at det er en velsignelse over den mannen som Gud tilskriver rettferdighet uten gjerninger, og sier, 7 Lykkelige er de som har fått tilgivelse for sine overtredelser, og hvis synder er dekket. 8 Lykkelig er den mann som Herren ikke tilregner synd.
  • Rom 5:6 : 6 For da vi ennå var svake, døde Kristus for ugudelige når tiden var inne.
  • Gal 3:10 : 10 For alle som er av lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som er skrevet i lovens bok, slik at han kan gjøre det.
  • Ef 1:7 : 7 I ham har vi forløsning ved hans blod, tilgivelse for våre synder, etter rikdommen av hans nåde,
  • Ef 4:32 : 32 Vær gode mot hverandre, ha medfølelse, og tilgi hverandre, slik Gud i Kristus har tilgitt dere.
  • Kol 3:13 : 13 Vær milde mot hverandre og tilgi hverandre, hvis noen har gjort sin bror urett, slik Herren har tilgitt dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 7:39-41
    3 vers
    88%

    39Da fariseeren som hadde invitert ham så dette, sa han til seg selv: Hvis denne mannen var en profet, ville han vite hva slags kvinne dette er som berører ham, at hun er en synder.

    40Og Jesus, svarte, sa: Simon, jeg har noe å si deg. Og han sa: Mester, si det.

    41To menn skyldte en viss pengeutlåner: den ene skyldte fem hundre denarer, og den andre femti.

  • Luk 7:43-44
    2 vers
    85%

    43Simon svarte: Jeg antar det var han som fikk ettergitt mest. Og han sa: Du har rett.

    44Og han vendte seg mot kvinnen og sa til Simon: Ser du denne kvinnen? Jeg kom inn i ditt hus; du ga meg ikke vann til føttene, men hun har vasket mine føtter med tårer og tørket dem med sitt hår.

  • Matt 18:21-35
    15 vers
    78%

    21Da kom Peter til ham og sa: Herre, hvor mange ganger skal min bror kunne synde mot meg og jeg tilgi ham? Inntil syv ganger?

    22Jesus sier til ham: Jeg sier deg, ikke syv ganger, men sytti ganger syv.

    23Derfor er himmelriket lik en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine.

    24Og da han begynte, ble en ført fram for ham som skyldte ti tusen talenter.

    25Men siden han ikke kunne betale, befalte herren at han selv, kona hans, og barna hans, samt alt han eide, skulle selges for å gjøre opp.

    26Da kastet tjeneren seg ned og ba: Herre, ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg alt.

    27Og herren hans fikk medlidenhet, slapp ham fri og etterga gjelden.

    28Men samme tjeneren gikk ut og møtte en av medtjenerne, som skyldte ham hundre denarer. Han grep tak i ham og sa: Betal det du skylder.

    29Så kastet medtjeneren seg ned og ba: Ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg.

    30Men han ville ikke, og kastet ham i fengsel til gjelden var betalt.

    31Da de andre tjenerne så hva som skjedde, ble de meget bedrøvet, og de gikk og fortalte sin herre alt som hadde skjedd.

    32Da kalte herren ham til seg og sa: Du onde tjener! Jeg etterga all gjelden din fordi du ba meg:

    33Burde ikke du også ha vist barmhjertighet mot medtjeneren din, slik som jeg viste barmhjertighet mot deg?

    34Og hans herre ble harm og overga ham til torturistene til han hadde betalt alt det han skyldte.

    35Således skal også min himmelske Far gjøre med dere, hvis dere ikke fra hjertet tilgir hver sin bror.

  • Luk 7:47-49
    3 vers
    76%

    47Derfor sier jeg deg, hennes synder, som er mange, er blitt tilgitt, for hun har elsket mye. Men den som lite er tilgitt, elsker lite.

    48Og han sa til henne: Dine synder er tilgitt.

    49De som satt til bords med ham, begynte å si til seg selv: Hvem er denne som til og med tilgir synder?

  • Luk 16:5-7
    3 vers
    73%

    5Så tilkalte han hver enkelt skyldner til sin herre og sa til den første: Hvor mye skylder du min herre?

    6Han svarte: Hundre tønner olje. Og han sa: Ta din gjeld og skriv femti.

    7Så sa han til en annen: Hvor mye skylder du? Og han svarte: Hundre tønner hvete. Han sa til ham: Ta din gjeld og skriv åtti.

  • Luk 10:35-37
    3 vers
    72%

    35Dagen etter tok han to denarer, ga dem til verten og sa: «Sørg godt for ham, og hvis det koster mer, skal jeg betale det når jeg kommer tilbake.»

    36Hvem av disse tre synes du viste seg som en neste for mannen som falt i røvernes hender?»

    37Han svarte: «Den som viste barmhjertighet mot ham.» Da sa Jesus: «Gå du bort og gjør likeså.»

  • Mark 2:9
    69%

    9Hva er enklest, å si til den lamme, Dine synder er tilgitt, eller Reis deg, ta sengen din og gå?

  • Luk 5:20
    69%

    20Da Jesus så deres tro, sa han: «Mann, dine synder er tilgitt.»

  • Matt 9:5
    68%

    5For hva er enklest, å si, Dine synder er tilgitt; eller å si, Stå opp og gå?

  • Luk 6:34
    68%

    34Og hvis dere låner til dem dere håper å få tilbake fra, hvilken takk fortjener dere for det? Også syndere låner til syndere for å få like mye igjen.

  • Luk 6:37
    68%

    37Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt. Fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt. Tilgi, så skal dere bli tilgitt.

  • Luk 5:23
    68%

    23Hva er lettest, å si: Dine synder er tilgitt, eller å si: Stå opp og gå?»

  • Luk 6:32
    68%

    32Hvis dere elsker dem som elsker dere, hvilken takk fortjener dere for det? Også syndere elsker dem som elsker dem.

  • Luk 15:11
    68%

    11Han sa videre: En mann hadde to sønner.

  • Luk 14:7
    68%

    7Og han fortalte en lignelse til gjestene som kom til måltidet, da han så hvordan de tok de beste plassene; han sa til dem,

  • Luk 15:3
    68%

    3Da fortalte han dem en lignelse:

  • Luk 17:4
    68%

    4Og hvis han gjør deg urett syv ganger på en dag, og syv ganger kommer til deg og sier: Jeg angrer det jeg har gjort, tilgi ham.

  • Mark 2:5
    68%

    5Jesus så deres tro og sa til den lamme, Sønn, dine synder er tilgitt.

  • Rom 13:8
    67%

    8Stå ikke i gjeld til noen, bortsett fra å elske hverandre; for den som elsker sin neste, har oppfylt loven.

  • Matt 21:31
    67%

    31Hvem av de to gjorde sin fars vilje? De sa: Den første. Jesus sa til dem: Sannelig, jeg sier dere: Skatteoppkrevere og prostituerte går foran dere inn i Guds rike.

  • Luk 16:1
    67%

    1Og en annen gang sa han til disiplene: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og det ble sagt til ham at forvalteren sløste bort eiendelene hans.

  • Matt 6:12
    67%

    12Og tilgi oss vår skyld, slik vi også har tilgitt de som er skyldige mot oss.

  • Matt 5:46
    67%

    46For hvis dere elsker dem som elsker dere, hvilken lønn fortjener dere da? Gjør ikke også tollerne det samme?

  • Mark 2:7
    67%

    7Hvorfor sier denne mannen slike ting? Han håner Gud: Hvem kan tilgi synder utenom Gud alene?

  • Matt 20:13
    67%

    13Men han svarte en av dem, Venn, jeg gjør deg ingen urett: Ble vi ikke enige om en denar?

  • Luk 17:7
    67%

    7Men hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller gjeter sauer, vil si til ham når han kommer inn fra marka: Kom nå og sett deg ned og spis et måltid?

  • Luk 17:9
    66%

    9Gir han tjeneren ros fordi han gjorde det som ble beordret?