4 Mosebok 1:16
Dette er mennene utvalgt blant folket, høvdinger for deres fedrenes hus, ledere av Israels stammer.
Dette er mennene utvalgt blant folket, høvdinger for deres fedrenes hus, ledere av Israels stammer.
Dette var de navngjetne i menigheten, fyrster for stammene etter sine fedre, ledere for tusener i Israel.
Dette var de innkalte i menigheten, høvdinger for sine fedres stammer, overhoder for Israels tusener.
Dette var de som var kalt sammen fra menigheten, ledere for fedrenes stammer, overhoder for Israels tusener.
Disse var de utvalgte i menigheten, ledere for deres stammer, representanter for deres fedrehus, de fremste blant Israels tusener.
Disse var de berømte i menigheten, høvdinger over fedrenes stammer, ledere for tusen i Israel.
Disse var de anerkjente mennene i forsamlingen, høvdinger for stammene til sine fedre, ledere av tusener i Israel.
Disse var de utvalgte fra forsamlingen, lederne for sine fedrenes stammer; de var overhodene for Israels tusener.
Dette er de utvalgte fra menigheten, høvdinger over sine fedres stammer, lederne for Israels tusener.
Disse var de kjente i forsamlingen, ledere for sine fedres stammer, overhoder for tusener i Israel.
Disse var de fremtredende i forsamlingen, prinser blant deres stammefedre og ledere for tusenvis i Israel.
Disse var de kjente i forsamlingen, ledere for sine fedres stammer, overhoder for tusener i Israel.
Dette var de utvalgte lederne for menigheten, stammeforstanderne, lederne blant Israels tusener.
These were the appointed leaders of the congregation, the chiefs of their ancestral tribes; they were the heads of the clans of Israel.
1:16 Dette var menighetens innsatte ledere, høvdinger over deres fedrenehus, overhodene for Israels tusener.
Disse vare de Kaldte af Menigheden, deres Fædres Stammers Fyrster; de vare Hoveder for Israels Tusinder.
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
Dette var de navngjetne i menigheten, ledere for sine fedres stammer, overhoder for tusener i Israel.
These were the renowned of the congregation, leaders of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
Disse er de kalte av menigheten, høvdingene for stammene til deres fedre; de var lederne over tusener i Israel.
Disse er de som er kalt fra menigheten, høvdinger over sine fedres stammer; de er lederne for tusener av Israel.
Dette var de som ble kalt av menigheten, lederne for deres fedres stammer; de var lederne for Israels tusener.
These are they that were{H7148} called{H7121} of the congregation,{H5712} the princes{H5387} of the tribes{H4294} of their fathers;{H1} they were the heads{H7218} of the thousands{H505} of{H1992} Israel.{H3478}
These were{H7148} the renowned{H7121}{(H8803)} of the congregation{H5712}, princes{H5387} of the tribes{H4294} of their fathers{H1}, heads{H7218} of thousands{H505} in{H1992} Israel{H3478}.
These were councelers of the congregacion and LORdes in the trybes of their fathers and captaynes ouer thousandes in Israel.
These are the awncient men of the congregacion, the captaynes amonge the trybes of their fathers, which were heades and prynces in Israel.
These were famous in the Congregation, princes of the tribes of their fathers, and heads ouer thousands in Israel.
There were of great fame in the congregation, princes of the tribes of their fathers, and heades ouer thousandes in Israel.
These [were] the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
These `are' those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they `are' heads of the thousands of Israel.
These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
The Census of the Tribes These were the ones chosen from the community, leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the thousands of Israel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Og Moses og Aron tok disse mennene, utpekt ved navn;
18 Og de samlet hele folket på den første dagen i den andre måneden; og alle klargjorde sin familie og sitt fedrehus, etter antallet av navn, fra tjue år og eldre.
19 Som Herren hadde gitt påbud til Moses, så ble de telt av ham i ødemarken Sinai.
44 Disse var de som ble telt av Moses og Aron og de tolv høvdingene for Israel, én fra hver stamme.
45 Så alle de som ble telt av Israels barn, etter deres familier, alle de som var tjue år og eldre og i stand til å gå ut i krig,
14 og med ham sendte de ti høvdinger, én for hver stamme av Israels barn, alle sammen overhoder for sine fedres hus blant Israels familier.
2 Og de kom fram for Moses med visse av Israels barn, to hundre og femti høvdinger blant folket, menn med et godt rykte, som hadde en plass i folkets forsamling.
2 kom lederne for Israel, overhodene for deres familier, med sine gaver; dette var lederne for stammene, de som hadde ansvaret for de som var telt.
24 Og disse var lederne av deres familier: Efer og Ishi og Eliel og Asriel og Jeremia og Hodavja og Jahdiel, krigere, med store navn, ledere av familier.
15 Så tok jeg lederne av deres stammer, kloke og respekterte menn, og satte dem til ledere over dere, som høvdinger over tusen, hundre, femti og ti, og som ledere for deres stammer.
4 Og for å hjelpe deg, ta én mann fra hver stamme, lederen av hans fars hus.
46 Og alle levittene som ble talt av Moses, Aron og folkets høvdinger, etter sine slekter og i rekkefølgen av deres fedres hus,
4 Fra hver stamme i Israel skal dere sende tusen menn i krigen.
5 Så ble det valgt ut tusen menn fra hver stamme i Israel, tolv tusen menn bevæpnet til krig.
32 Og hans brødre var to tusen, syv hundre dyktige menn, familieoverhoder, som kong David satte som tilsynsmenn over rubenittene, gadittene, og den halve Manasse stamme, i alt som hadde å gjøre med Gud, og for kongens saker.
3 Og Moses sendte dem fra ørkenen Paran som Herren hadde befalt, alle sammen menn som var ledere for Israels barn.
15 Fra Naftali, Ahira, sønn av Enan.
2 Tell opp hele antallet av Israels barn, etter deres familier og fedrenes hus, alle menn med navn;
26 Dette er de samme Aron og Moses som Herren sa: Før Israels barn ut av Egypt, i deres hærer.
30 Og av Efraims barn, tjue tusen åtte hundre store krigere, menn med stor anseelse i sine familier.
31 Og fra den halve Manasse-stammen, atten tusen, oppført ved navn, kom for å gjøre David til konge.
32 Og av Isakars barn, var det to hundre ledere, menn med ekspertkunnskap om tidene og hva som var best for Israel å gjøre, og alle deres brødre var under deres ledelse.
14 Disse gadittene var kapteiner i hæren; den minste av dem var leder over hundre menn, og den største over tusen.
25 Og han valgte dyktige menn ut av hele Israel og satte dem til å være ledere over folket, høvdinger over tusen, over hundre, over femti og over ti.
29 Dette er dem Herren ga ordre om å fordele arven blant Israels barn i Kanaans land.
14 Dette er lederne for deres fedres slekter: Sønner av Ruben, Israels førstefødte: Hanok og Pallu, Hesron og Karmi; dette er Rubens familier.
1 Da kom overhodene for levittenes familier til Eleasar, presten, og Josva, sønn av Nun, og til overhodene for Israels barns stammer.
28 Hans hær utgjorde førtien tusen fem hundre;
29 Deretter følger Naftalis stamme, med Ahira, sønn av Enan, som deres leder.
51 De som ble talt blant Israels barn var 601 730.
40 Alle disse var Assers barn, overhoder for deres familier, spesielt sterke krigsmenn, ledere blant herskerne. De var registrert i hæren for krig, tjuesekstusen i antall.
9 Og de ble registrert etter sine generasjoner, overhoder for deres familier, store krigsmenn, tjue tusen to hundre.
32 Slektleddene til Josefs sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
33 Førti tusen fem hundre av Efraims stamme ble telt.
4 Hvis kun ett høres, skal høvdingene, lederne for Israels tusener, komme til deg.
1 Nå kom overhodene for familiene til Gileads barn, sønn av Makir, sønn av Manasse, av familiene til Josefs sønner, til Moses. Øverste ledere og familienes overhoder for Israels barn var til stede.
30 Av Hebronittene hadde Hasjabja og hans brødre, sytten hundre dyktige menn, tilsyn med Israel på den andre siden av Jordan, i vest, med ansvar for alt arbeidet i Herrens hus og for arbeidet utført av kongens tjenere.
13 Velg kloke, forutseende og respekterte menn blant dere fra hver stamme, så skal jeg sette dem over dere.
22 For Dan, Asarel, sønn av Jeroham. Dette var lederne for Israels stammer.
35 Tretti-to tusen to hundre av Manasses stamme ble telt.
9 Og deres brødre, i opptegningen over deres generasjoner, ni hundre og femtiseks. Alle disse menn var familieoverhoder, registrert ved navnene til sine fedre.
48 Da kom mennene som hadde kommandoen over tusen i hæren, de som hadde kommandoen over hundre, til Moses.
28 Slektleddene til Issakars sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
41 Dette er tallet på Gersjons sønner som utførte arbeidet i Åpenbaringsteltet, slik de ble talt av Moses og Aron etter Herrens befaling.
9 Og sønnene til Eliab: Nemuel og Datan og Abiram. Dette er de samme Datan og Abiram som var blant de som gjorde opprør mot Moses og Aron, og mot Herren sammen med Korah:
17 Alle disse ble listet under navnene til deres familier, i tiden til Jotam, kongen av Juda, og i tiden til Jeroboam, kongen av Israel.
30 Slektleddene til Sebulons sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon;
19 Og dette er navnene på mennene: For Judas stamme, Kaleb, Jefunnes sønn.
34 Så Moses, Aron og folkets høvdinger foretok opptellingen av sønnene av Kehat, etter sine slekter og fedres hus;