Salmenes bok 104:15
Og vin til å glede menneskets hjerte, olje til å få ansiktet til å skinne, og brød som gir hjertet styrke.
Og vin til å glede menneskets hjerte, olje til å få ansiktet til å skinne, og brød som gir hjertet styrke.
og vin som gleder menneskets hjerte, og olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
Vin som gleder menneskets hjerte, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
Vin som gleder menneskets hjerte, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
Vin som gleder menneskets hjerte, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
Og vin som gleder menneskets hjerte, olje til å gjøre ansiktet lyst og brød som styrker menneskets hjerte.
Og vin som gleder menneskets hjerte, og olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker hjertet.
Og vin gleder menneskets hjerte, olje får ansiktet til å skinne, og brød gir menneskets hjerte styrke.
Vinen gleder menneskets hjerte, olje får ansiktet til å skinne, og brød styrker menneskets hjerte.
og vin som gleder menneskets hjerte, olje for å la ansiktet skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
Han gir vin som gleder menneskers hjerter, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskesinnet.
og vin som gleder menneskets hjerte, olje for å la ansiktet skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
Vin som gjør menneskets hjerte glad, olje som gir glans til ansiktet, og brød som styrker menneskets hjerte.
wine that gladdens human hearts, oil to make their faces shine, and bread that sustains their hearts.
Vin som gleder menneskets hjerte, olje som gjør ansiktet skinnende, og brød som styrker menneskets hjerte.
Og Viin glæder et Menneskes Hjerte, at dets Ansigt bliver frydefuldt af Olie; og Brødet vederqvæger et Menneskes Hjerte.
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
Og vin som gleder menneskets hjerte, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
And wine that makes glad the heart of man, and oil to make his face shine, and bread which strengthens man's heart.
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
Vin som gleder menneskets hjerte, olje som gjør ansiktet skinnende, og brød som styrker menneskets hjerte.
og vin som gleder menneskets hjerte, for å få ansiktet til å skinne av olje, og brød som styrker menneskets hjerte.
Og vin som gleder menneskehjertet, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
And wine{H3196} that maketh glad{H8055} the heart{H3824} of man,{H582} [And] oil{H8081} to make his face{H6440} to shine,{H6670} And bread{H3899} that strengtheneth{H5582} man's{H582} heart.{H3824}
And wine{H3196} that maketh glad{H8055}{(H8762)} the heart{H3824} of man{H582}, and oil{H8081} to make his face{H6440} to shine{H6670}{(H8687)}, and bread{H3899} which strengtheneth{H5582}{(H8799)} man's{H582} heart{H3824}.
Thou bryngest fode out of the earth: wyne to make glad ye herte of ma, oyle to make him a chearfull countenaunce, & bred to strength mans herte.
And wine that maketh glad the heart of man, and oyle to make the face to shine, and bread that strengtheneth mans heart.
That he may bryng foorth foode out of the earth: both wine that maketh glad the heart of man, and oyle to make hym haue a chearefull countenaunce, & also bread to strengthen mans heart.
And wine [that] maketh glad the heart of man, [and] oil to make [his] face to shine, and bread [which] strengtheneth man's heart.
Wine that makes glad the heart of man, Oil to make his face to shine, And bread that strengthens man's heart.
And wine -- it rejoiceth the heart of man, To cause the face to shine from oil, And bread -- the heart of man it supporteth.
And wine that maketh glad the heart of man, `And' oil to make his face to shine, And bread that strengtheneth man's heart.
And wine that maketh glad the heart of man, [And] oil to make his face to shine, And bread that strengtheneth man's heart.
wine that makes glad the heart of man, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man's heart.
as well as wine that makes people feel so good, and so they can have oil to make their faces shine, as well as food that sustains people’s lives.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Herre, du har lagt glede i mitt hjerte, mer enn når kornet og vinen deres øker.
13 Han sender regn fra sine lagre på fjellene; jorden er full av fruktene av hans gjerning.
14 Han lar gresset gro for buskapen, og planter til menneskets bruk; så brød kan komme fra jorden.
7 Gå av sted, spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et glad hjerte. Gud har allerede godkjent dine gjerninger.
8 La klærne dine alltid være hvite, og la ikke hodet ditt mangle olje.
17 For hvor godt og hvor vakkert det er! Korn vil gjøre de unge mennene sterke, og ny vin jomfruene.
16 Herrens trær er fulle av vekst, Libanons sedrer som han har plantet.
15 Så jeg priste gleden, for det er ikke noe bedre for et menneske under solen enn å spise, drikke og være glad; for det vil være med ham i hans arbeid alle de dager Gud gir ham under solen.
13 Et glad hjerte gir et strålende ansikt, men ved hjertets sorg brytes ånden.
13 Og at hver mann skal spise og drikke, og ha glede i alt sitt arbeid, er en gave fra Gud.
6 Gi sterk drikk til den som er nær ødeleggelse, og vin til den som har en bitter sjel.
7 La ham drikke og glemme sine bekymringer, så minnes han ikke sin nød lenger.
10 Da skal dine lader fylles med overflod, og dine pressekar flomme over av ny vin.
19 En fest er for latter, og vin gleder hjertet; men ved begge deler blir penger sløst bort.
30 Øynenes lys bringer glede til hjertet, og gode nyheter gir kraft til kroppens ben.
25 Bekymring i en manns hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.
18 Enhver som Gud har gitt penger og rikdom og evnen til å nyte det og gjøre sitt for å ha glede i sitt arbeid: det er gitt av Gud.
19 Han vil ikke tenke mye på dagene i sitt liv; for Gud lar ham bli opptatt av hjertets glede.
7 Den nye vinen er tynn, vintreet er svakt, og alle de glade har sorgens lyder.
15 Så nå, la min herre sende sine tjenere korn og olje og vin som min herre har sagt.
22 Et glad hjerte gir god helse, men en sønderknust ånd gjør benene tørre.
24 Det finnes ikke noe bedre for et menneske enn å spise og drikke, og ha glede i sitt arbeid. Dette så jeg også var fra Guds hånd.
24 Og lagrene vil være fulle av korn, og presseplassene svømme over av vin og olje.
15 Alle dager er onde for den bekymrede; men den som har et glad hjerte, har et ustanselig gjestebud.
2 Du vil nyte fruktene av ditt arbeid: du vil være lykkelig, og alt vil gå deg vel.
12 Så de vil komme med sanger på høye steder, strømmer sammen til Herrens goder, til korn og vin og olje, til de unge bland dyrene i flokken og hjorden: deres sjel vil være som en vannet hage, og de vil ikke lenger sørge.
5 Kom, spis av mitt brød og drikk av min blandede vin.
11 Mellom oliventrærne lager de olje; selv uten drikke knuser de druene.
9 Olje og parfyme gleder hjertet, og en venns kloke rådgivning er søt for sjelen.
17 Den som elsker fornøyelser, blir en fattig mann; den som elsker vin og olje, får ikke rikdom.
13 Han satte ham på jordens høye steder, hans mat var markens grøde; han ga ham honning fra klippen og olje fra den harde bergarten;
14 Smør fra kyr og melk fra sauer, med fett fra lam og Bashans sauer, og geiter, og kjernen av kornet; og til drikke, vin fra druens blod.
13 Men vintreet sa til dem: Skal jeg gi opp min vin, som gleder Gud og mennesker, for å sveve over trærne?
17 Lykkelig er landet hvis hersker er av edel ætt, og hvis ledere spiser til rett tid, for styrke og ikke for fester.
37 De sår på markene og planter vinranker, som gir dem en god høst.
3 Han ga alle, både menn og kvinner i Israel, en brødkake, litt kjøtt og en kake med tørkede druer.
7 Lyset er virkelig behagelig, og det er godt for øynene å se solen.
6 På dette fjellet vil hærskarenes Herre lage en fest for alle folk, en fest med gode ting, med lagrede vin, ting som er søte, med godt lagret vin.
8 Din hus' gleder vil bli øst over dem; du gir dem å drikke fra gledens elv.
8 Det vil gi styrke til din kropp og liv til dine bein.
17 Ondskapens brød er deres mat, voldens vin er deres drikk.
15 I kongens godvilje er det liv; hans gunst er som vårregnens sky.
26 Og med pengene kjøp hva dere ønsker, okser eller sauer eller vin eller sterk drikk, hva det enn er dere ønsker dere; og hold en fest der for Herren deres Gud, og vær glade, dere og hele huset deres.
22 For de er liv for den som får dem, og styrke for hele hans kropp.
3 Jeg undersøkte med hjertet mitt for å finne hva som kunne gi glede til mitt kjød ved vin, samtidig som jeg beholdt min visdom, og gikk etter tåpelige ting, for å se hva som var godt for menneskene å gjøre under himmelen alle livets dager.
15 Jeg vil velsigne hennes mat og fylle hennes fattige med brød.
9 Han gir de lengtende sjeler fullt ut, han metter dem med gode ting.