Salmenes bok 16:6
Lykkelig er den delen som er tilmålt meg, jeg har en vakker arv.
Lykkelig er den delen som er tilmålt meg, jeg har en vakker arv.
Målesnorene er falt for meg på vakre steder; ja, jeg har en herlig arv.
Målesnorene har falt for meg på vakre steder; ja, en herlig arv har jeg fått.
Målelinjene falt for meg på fagre steder, ja, en herlig arv har jeg fått.
Mine grenser har blitt lagt ut i skjønne områder; min arv er vidunderlig.
Målesnorene har falt for meg på vakre steder; ja, jeg har en prektig arv.
Mine grenser har falt i gode steder; jeg har en velsignet arv.
Linjer har falt for meg på fine steder; ja, jeg har fått en vakker arvedel.
Linjer har falt for meg på vakre steder; ja, min arv er skjønn for meg.
Linjer har falt til meg på vakre steder; ja, jeg har en herlig arv.
Mine linjer har falt meg til gode steder; ja, jeg har en storslått arv.
Linjer har falt til meg på vakre steder; ja, jeg har en herlig arv.
Målestokkene har tilmålt meg herlige steder; ja, en arv er blitt meg til glede.
The boundary lines have fallen for me in pleasant places; surely I have a delightful inheritance.
Målestengene har falt meg til på herlige steder, ja, jeg har en prektig arv.
Snorene faldt mig paa de liflige (Stæder,) ja det er en deilig Arv for mig.
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.
På hyggelige steder har de målt opp min arv; ja, en herlig arv har jeg fått.
The lines have fallen unto me in pleasant places; yes, I have a good heritage.
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.
Målene har falt for meg på hyggelige steder. Ja, jeg har en god arv.
Snorene har falt for meg på vakre steder, Ja, en deilig arv har jeg fått.
Min lodd har falt på vakre steder, ja, jeg har en herlig arv.
The lines{H2256} are fallen{H5307} unto me in pleasant{H5273} places; Yea, I have a goodly{H8231} heritage.{H5159}
The lines{H2256} are fallen{H5307}{(H8804)} unto me in pleasant{H5273} places; yea, I have a goodly{H8231}{(H8804)} heritage{H5159}.
The LORDE himself is my good and my porcion, thou manteynest my enheritauce.
The lines are fallen vnto me in pleasant places: yea, I haue a faire heritage.
My lot is fallen vnto me in a pleasaut grounde: I haue a goodly heritage.
The lines are fallen unto me in pleasant [places]; yea, I have a goodly heritage.
The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.
Lines have fallen to me in pleasant places, Yea, a beauteous inheritance `is' for me.
The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.
The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.
The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.
It is as if I have been given fertile fields or received a beautiful tract of land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Herren er min arv og mitt beger; du opprettholder min lodd.
7 Jeg priser Herren som gir meg råd, mine indre tanker veileder meg om natten.
8 Jeg har alltid Herren for øye; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke vakle.
9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og jeg fryder meg; kroppen hviler i trygghet.
5 For du, Gud, har svart på mine bønner; du har gitt meg arven til dem som ærer ditt navn.
17 Og han har gitt dem deres arv, og med sin hånd har han målt det ut til dem: det vil være deres for alltid, deres hvilested fra generasjon til generasjon.
1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
2 Jeg sier til Herren: Du er min Herre, jeg har ingen annen lykke enn deg.
3 De hellige i landet er de edle, i dem har jeg all min glede.
21 Slik at jeg kan gi mine elskedes rikdom som deres arv, gjør deres forrådshus fulle.
20 Han førte meg ut i vide rom; han frelste meg fordi han hadde behag i meg.
21 Herren gir meg lønn for min rettferdighet, fordi mine hender er rene for ham.
111 Jeg har tatt ditt uforanderlige ord som en evig arv; for det er mitt hjertes glede.
24 Jeg sa til meg selv, Herren er min arv; og derfor vil jeg ha håp i ham.
6 Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.
18 Rikdom og ære er i mine hender, ja, rikdom uten like og rettferdighet.
12 Salig er det folk hvis Gud er Herren; det folk han har valgt til sin arv.
8 Min arv har blitt som en løve i skogen for meg; hun har brølt mot meg; derfor hater jeg henne.
36 Du har gjort mine skritt brede under meg, slik at mine føtter ikke glir.
7 Gå tilbake til din hvile, min sjel; for Herren har gitt deg din belønning.
8 Du har reddet min sjel fra dødens makt, hindret mine øyne fra å gråte og mine føtter fra å snuble.
7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.
33 Terningen kan kastes i fanget, men avgjørelsen kommer fra Herren.
14 Dette er min hvile for alltid; her vil jeg bli, for det er min lyst.
6 Jeg vil synge for Herren, for han har gitt meg lønn.
22 De som er velsignet av Herren, skal arve landet, men de som han forbanner blir utryddet.
19 Han førte meg ut i det fri; han frelste meg fordi han hadde behag i meg.
20 Herren belønner meg for min rettferdighet, for mine hender er rene foran ham.
56 Dette har vært sant for meg, at jeg har holdt dine påbud i mitt hjerte.
57 <CHETH> Herren er min arv: Jeg har sagt at jeg vil la meg styre av dine ord.
6 Gud har sagt i sitt hellige sted: Jeg vil glede meg; jeg vil dele ut Sikem, og måle opp Sukkots dal.
7 Gilead er mitt, og Manasse er mitt; og Efraim er styrken av mitt hode; Juda er min lovgiver.
37 Du har gjort mine skritt brede under meg, så mine føtter ikke glir.
26 Ved dette, da jeg våknet fra min søvn, så jeg; og min søvn var søt for meg.
21 Måtte Herren være lovprist, for han har gjort sin underfulle nåde kjent for meg i en sterk by.
1 Av David. Herre, vær min dommer, for min oppførsel har vært rettskaffen. Jeg har satt min lit til Herren, og jeg er ikke i fare for å vakle.
16 Hva angår meg, har jeg ikke sagt; La bedrøvelsens dag komme til dem raskt; og jeg har ikke håpet på dødens dag; du vet hva som kom fra mine lepper; det var åpent for deg.
1 En salme av David. Herren tar vare på meg som sin sau; jeg vil ikke mangle noen gode ting.
11 Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.
6 Da det gikk bra for meg sa jeg, jeg vil aldri vakle.
8 Herre, jeg har elsket ditt hus, ditt herlighets hvilested.
18 Han sa: Til deg vil jeg gi Kanaans land, din arvs målte linje:
6 Han har gjort sine gjerningers kraft kjent for sitt folk, og gitt dem folkenes arv.
12 Herren vil gi det som er godt; og vårt land vil gi sin avling.
8 Be meg, så skal jeg gi deg nasjonene som arv, og jordens ytterste grenser skal være under din myndighet.
6 Måtte Herren bli lovprist, for han har hørt stemmen av min bønn.
12 Jeg står på fast grunn; jeg vil lovprise Herren i forsamlingen av folket.
8 Gilead er min; Manasse er min; Efraim er styrken på mitt hode; Juda er min lovgiver;
6 De har gjort klar et nett for mine skritt; min sjel er bøyd. De har gravd en stor grop foran meg, og har selv falt i den. (Sela.)
16 Og mine tanker vil være fulle av glede når dine lepper taler rett.