Salmene 34:10
Unger løver kan mangle og lide sult; men de som søker Herren skal ikke mangle noe godt.
Unger løver kan mangle og lide sult; men de som søker Herren skal ikke mangle noe godt.
Unge løver lider nød og sulter, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.
Frykt Herren, dere hans hellige! For de som frykter ham, lider ingen mangel.
Frykt Herren, dere hans hellige! For de som frykter ham, mangler ingenting.
Frykt Herren, dere hans hellige, for de mangler ingenting.
Unge løver mangler og sulter, men de som søker Herren mangler ikke noe godt.
De unge løvene lider hungersnød, men de som søker Herren skal ikke mangle noe godt.
Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham mangler ingenting.
Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingenting.
Unge løver kan mangle og lide sult, men de som søker Herren, vil ikke mangle noe godt.
Ungløvene lider nød og sult, men de som søker Herren, skal ikke mangle noe godt.
Unge løver kan mangle og lide sult, men de som søker Herren, vil ikke mangle noe godt.
Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingenting.
Fear the Lord, you His holy ones, for those who fear Him lack nothing.
Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham mangler ingen ting.
Frygter Herren, I hans Hellige! thi de, som ham frygte, have ingen Mangel.
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
Unge løver mangler og lider sult, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.
The young lions lack and suffer hunger: but those who seek the LORD shall not lack any good thing.
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
Unge løver mangler og sulter, men de som søker Herren mangler ikke noe godt.
Unge løver lider nød og sulter, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.
Unger løver lider nød og sulter; Men de som søker Herren, mangler ingen gode ting.
The young lions{H3715} do lack,{H7326} and suffer hunger;{H7456} But they that seek{H1875} Jehovah{H3068} shall not want{H2637} any good{H2896} thing.
The young lions{H3715} do lack{H7326}{(H8804)}, and suffer hunger{H7456}{(H8804)}: but they that seek{H1875}{(H8802)} the LORD{H3068} shall not want{H2637}{(H8799)} any good{H2896} thing.
The rich shal want and suffre hunger, but they which seke the LORDE, shal wat no maner of thinge, that is good.
The lyons doe lacke and suffer hunger, but they, which seeke the Lord, shall want nothing that is good.
Young Lions do lacke and suffer hunger: but they whiche seeke God, shall want no maner of thing that is good.
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good [thing].
The young lions do lack, and suffer hunger, But those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
Young lions have lacked and been hungry, And those seeking Jehovah lack not any good,
The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
Even young lions sometimes lack food and are hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Erfar og se at Herren er god; lykkelig er den som setter sin lit til ham.
9 Frykt Herren, dere hans hellige; for de som frykter ham skal ikke mangle noe.
21 De unge løvene brøler etter sitt bytte, søker mat fra Gud.
10 Selv om løvens brøl og dens stemme er høy, blir de unge løvenes tenner brutt.
11 Den gamle løven går til grunne av mangel på mat, og løvinnenes unger går vilse i alle retninger.
11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere Herrens frykt.
11 Alt er tatt fra henne, alt er borte, hun har ingenting mer: hjertet blir til vann, knærne skjelver, alle vris i smerte, og fargen har gått fra alle ansikter.
12 Hvor er løvenes hi, stedet hvor de unge løvene fikk maten sin, hvor løven og løvinnen gikk med sine små, uten grunn til frykt?
4 Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Gir den unge løven lyd fra sin hule hvis den ikke har tatt noe?
12 Som en løve som lengter etter mat, og som en ung løve som venter i hemmelige gjemmesteder.
3 Herren lar ikke de rettferdige mangle mat, men avviser de ondes begjær.
16 Se hva som er skrevet i Herrens bok: alle disse vil være der, ikke én uten den andre: Herrens munn har gitt ordren, og hans ånd har fått dem til å komme sammen.
1 En salme av David. Herren tar vare på meg som sin sau; jeg vil ikke mangle noen gode ting.
26 De fattige skal spise og bli mette: de som søker Herren, vil lovprise ham: deres hjerter skal leve for evig.
1 Den onde flykter uten at noen forfølger ham, men den rettferdige er uten frykt, som en løve.
30 Løven, som er det sterkeste blant dyrene, og som ikke viker av for noen;
19 De vil ikke bli til skamme i onde tider, i dager med sult skal de ha nok.
10 De vil følge Herren; hans rop vil være som en løves brøl; hans rop vil være kraftig, og barna vil komme skjelvende fra vest;
9 Han gir de lengtende sjeler fullt ut, han metter dem med gode ting.
29 Lyden av deres hær vil være som en løves brøl, og deres krigsrop som lyden av unge løver; med høylytte skrik vil de gå ned til byttet sitt og ta det bort trygt, og ingen vil ta det ut av deres hender.
12 Og de vil vandre omkring fra hav til hav, og fra nord selv til øst, løpe hit og dit i søken etter Herrens ord, men de vil ikke finne det.
25 Den rettskafne har mat til fulle, men de ondes mage vil være sulten.
25 Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige svikte eller hans barn be om brød.
15 La dem streife omkring i søken etter mat, og bli der hele natten om de ikke finner nok.
32 De fattige vil se det og bli glade; dere som elsker Gud, la hjertene deres leve.
17 De fattige og knuste søker etter vann der det ikke finnes, og deres tunge er tørr av nød: jeg, Herren, vil høre på deres bønn, jeg, Israels Gud, vil ikke svikte dem.
13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.
8 De store dyrene har ikke gått over det, og den grusomme løven har ikke valgt den veien.
4 Jeg søkte Herren, og han hørte meg og befridde meg fra alle mine frykter.
23 Herrens frykt gir liv: og den som har det vil ikke mangle noe; ingen ondskap vil komme imot ham.
25 Da de først bodde der, fryktet de ikke Herren. Derfor sendte Herren løver blant dem, som drepte noen av dem.
10 Og de som kjenner ditt navn, vil stole på deg, for du, Herre, har alltid hjulpet dem som ventet på deg.
17 De rettferdiges rop når Herren, og han redder dem fra alle deres trengsler.
4 Tungen til barnet som ammes henger fast i ganen av tørst: småbarn roper etter brød, men ingen gir dem.
25 Herren er god mot dem som venter på ham, mot sjelen som søker ham.
27 Alle venter på deg for å få sin mat til rett tid.
19 For å redde deres sjeler fra døden; og holde dem i live i nødens tid.
2 Så han ikke river min sjel som en løve, sliter den i stykker mens ingen kan redde meg.
10 Ha ære i hans hellige navn; la hjertene til dem som søker Herren, være glade.
11 Søk Herren og hans styrke; vend alltid deres hjerter til ham.
31 Søk først hans rike, så skal dere få alt det andre i tillegg.
6 Gud, knus tennene i deres munn; bryt ut de sterke tennene til de unge løvene, Herre.
17 Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelse, mitt liv fra løvene.
9 Han gir mat til alle dyrene, og svarer de unge ravners skrik.
5 Han fyller din munn med gode ting, så din ungdom fornyes som ørnenes.
4 Har alle de onde ingen forståelse? De spiser mitt folk som de spiser brød; de ber ikke til Herren.
9 Alle dere dyr på marken, kom sammen for å ete, ja, alle dere dyr i skogen.