Johannes' åpenbaring 19:5

Norsk oversettelse av BBE

Og en røst kom fra tronen, som sa: Gi lovprisning til vår Gud, alle hans tjenere, små og store, dere som frykter ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 134:1 : 1 En sang av oppstigningen. Lov Herren, alle Herrens tjenere, som står i Herrens hus om natten.
  • Sal 135:1 : 1 Lov Herren! Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.
  • Sal 148:11-13 : 11 Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere: 12 Unge menn og jomfruer; gamle menn og barn: 13 La dem gi ære til Herrens navn: for bare hans navn fortjener lovprisning: hans rike er over jorden og himmelen.
  • Sal 150:6 : 6 La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.
  • Åp 7:15 : 15 Derfor står de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel; og han som sitter på tronen vil beskytte dem.
  • Åp 11:18-19 : 18 Folkeslagene var fullt av vrede, men nå er din vrede kommet. Tiden er kommet til å dømme de døde, og til å gi lønn til dine tjenere profetene og de hellige, og de som frykter ditt navn, både små og store, og til å ødelegge dem som ødelegger jorden. 19 Guds tempel i himmelen ble åpnet, og hans paktsark ble sett i tempelet, og det kom lyn, røster, tordenslag, jordskjelv og et stort hagl.
  • Sal 135:19-20 : 19 Lov Herren, Israels barn; lov Herren, Arons sønner; 20 Lov Herren, Levis sønner; la alle Herrens tilbedere lovprise ham.
  • Sal 22:23 : 23 Dere som frykter Herren, pris ham; ætt av Jakob, lovsyng ham; frykt ham, alle Israels ætt.
  • Sal 103:20-22 : 20 Gi lovprisning til Herren, dere hans engler, dere sterke i kraft, som gjør hans vilje og lytter til hans røst. 21 Gi lovprisning til Herren, alle hans hærskarer; dere hans tjenere som gjør hans vilje. 22 Gi lovprisning til Herren, alle hans gjerninger, på alle steder under hans herredømme: Gi lovprisning til Herren, min sjel.
  • Åp 20:12 : 12 Og jeg så de døde, små og store, stå foran tronen, og bøker ble åpnet, og en annen bok ble åpnet, som er livets bok. De døde ble dømt etter det som sto skrevet i bøkene, etter sine gjerninger.
  • Åp 16:17 : 17 Og den sjuende helte ut det som var i hans skål i luften; og det kom en mektig stemme fra Guds hus, fra tronen, som sa: Det er skjedd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 19:6
    81%

    6Og jeg hørte lyden av en stor hær, som lyden av mange vann og som lyden av mektige tordenskrall, som sa: Lovpris Herren, for Herren vår Gud, den Allmektige hersker, er konge.

  • Åp 19:1-4
    4 vers
    80%

    1Etter dette hørte jeg en lyd som fra en stor skare mennesker i himmelen, som sa: Lovpris Herren; frelse og ære og makt tilhører vår Gud,

    2for sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den onde kvinnen som gjorde jorden uren med sine blodige synder, og han har gitt henne straffen for sine tjeneres blod.

    3Og igjen sa de: Lovpris Herren. Og røyken fra henne stiger opp i all evighet.

    4Og de tjuefire eldste og de fire skapningene falt ned på sine ansikter og tilba Gud som sitter på troen, og sa: Ja, lovpris Herren.

  • Åp 5:10-14
    5 vers
    76%

    10Og du har gjort dem til et kongerike og prester for vår Gud, og de skal herske på jorden.

    11Og jeg så, og jeg hørte lyden av mange engler rundt omkring tronen og skapningene og de eldste; tallet på dem var ti tusen ganger ti tusen og tusen ganger tusen.

    12Og de sa med høy røst: Verdig er Lammet som ble slaktet, til å få kraft og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og velsignelse.

    13Og jeg hørte hver skapning i himmelen og på jorden og under jorden og i havet, og alt som er i dem, si: Ham som sitter på tronen, og Lammet, tilhører velsignelsen og æren og herligheten og makten i all evighet.

    14Og de fire skapningene sa: Amen. Og de eldste falt ned og tilba.

  • Åp 7:10-12
    3 vers
    75%

    10De ropte med høy røst: «Frelsen tilhører vår Gud, som sitter på tronen, og Lammet.»

    11Alle englene stod rundt tronen, de eldste og de fire vesener, og de falt ned på ansiktet foran tronen og tilba Gud,

    12og sa: «Amen! Lovprisning og ære og visdom og takksigelse og ære og makt og styrke tilhører vår Gud i all evighet! Amen.»

  • Åp 14:7
    75%

    7og ropte høyt: Frykt Gud og gi ham ære; for timen for hans dom er kommet; og tilbe ham som skapte himmelen og jorden og havet og vannkildene.

  • Åp 11:15-18
    4 vers
    75%

    15Da den sjuende engelen blåste i basunen, lød det sterke stemmer i himmelen, som sa: Verdens rike har blitt vår Herres og hans Messias' rike, og han skal herske i all evighet.

    16De tjuefire eldste som satt foran Gud på sine troner, kastet seg ned på ansiktet og tilbad Gud og sa:

    17Vi takker deg, Herre Gud, Den Allmektige, du som er og som var, fordi du har tatt din store makt og begynt å herske.

    18Folkeslagene var fullt av vrede, men nå er din vrede kommet. Tiden er kommet til å dømme de døde, og til å gi lønn til dine tjenere profetene og de hellige, og de som frykter ditt navn, både små og store, og til å ødelegge dem som ødelegger jorden.

  • Åp 4:9-11
    3 vers
    74%

    9Og når vesenene gir ære og heder til ham som sitter på tronen, til han som lever i all evighet,

    10falleri de tjuefire eldste ned for han som sitter på tronen, og tilber Gud, han som lever i all evighet, og legger sine kroner ned for tronen og sier:

    11Verdig er du, vår Herre og Gud, til å få ære og heder og makt, for du har skapt alle ting, og ved din vilje er de kommet til.

  • Åp 15:3-5
    3 vers
    73%

    3Og de sang Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang, og sa: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, Allhersker; sanne og rettferdige er dine veier, evige Konge.

    4Hvem vil ikke ha frykt for deg, Herre, og gi din navn ære? For du alene er hellig; for alle nasjoner vil komme og tilbe for deg; for din rettferdighet er blitt åpenbart.

    5Og etter dette så jeg, og vitneforsamlingens telt i himmelen ble åpnet.

  • Sal 135:1
    72%

    1Lov Herren! Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • Sal 113:1
    71%

    1Lov Herren. Dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • 1 Krøn 16:25
    70%

    25For Herren er stor og høyst verdig å lovprises; og han er mer å frykte enn alle andre guder.

  • Sal 115:13
    70%

    13Han vil velsigne de som frykter Herren, både små og store.

  • Åp 7:15
    70%

    15Derfor står de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel; og han som sitter på tronen vil beskytte dem.

  • Åp 19:16-17
    2 vers
    70%

    16Og på hans kappe og hans lår er det skrevet et navn: KONGE OVER KONGER OG HERRE OVER HERRER.

    17Og jeg så en engel stå i solen, og han ropte med høy røst og sa til alle fuglene som flyr høyere i himmelen: Kom sammen til Guds store festmåltid,

  • Åp 14:2
    70%

    2Og en røst fra himmelen nådde mine ører, som lyden av store vannmasser og lyden av høy torden: og stemmen jeg hørte var som lyden av musikere som spiller på instrumenter.

  • Sal 67:5
    70%

    5La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    69%

    1Lov Herren. Gi Gud lov i hans hellige sted: gi ham lov i himmelens makt.

    2Gi ham lov for hans kraftfulle gjerninger: gi ham lov etter hans store styrkes mål.

  • Åp 16:7
    69%

    7Og en stemme fra alteret sa: Ja, Herre Gud, Allmektige, sann og rettferdig er din dom.

  • Sal 66:2
    69%

    2Syng en sang til ære for hans navn: gi ham lov og ære.

  • Sal 22:23
    69%

    23Dere som frykter Herren, pris ham; ætt av Jakob, lovsyng ham; frykt ham, alle Israels ætt.

  • Åp 19:9
    69%

    9Og han sa til meg: Skriv, lykkelig er de som er innbudt til Lammets bryllupsmåltid. Og han sa til meg: Dette er Guds sanne ord.

  • Sal 96:4
    69%

    4For Herren er stor og verdig høyt lovet; han er mer fryktinngytende enn alle andre guder.

  • Sal 99:5
    69%

    5Gi stor ære til Herren, vår Gud, og tilbe for hans føtter; hellig er han.

  • Sal 148:1-2
    2 vers
    69%

    1Gi pris til Herren. La Herren bli lovprist fra himmelen: gi ham ære i de høye.

    2Gi ham ære, alle hans engler: gi ham ære, alle hans hærskarer.

  • 1 Krøn 16:31
    68%

    31La himmelen fryde seg og jorden glede seg; la dem si blant folkene: Herren er konge.

  • Sal 22:25
    68%

    25Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.

  • 2 Krøn 20:19
    68%

    19Levittene, kohatittenes og korahittenes slekt, sto fram og lovpriste Herren, Israels Gud, med høy røst.

  • Sal 138:4
    68%

    4Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Åp 5:8
    68%

    8Og da Lammet hadde tatt boken, falt de fire skapningene og de tjuefire eldste ned foran Lammet, hver av dem hadde en harpe og gullskåler fulle av røkelse, som er de helliges bønner.

  • Åp 4:5
    68%

    5Fra tronen kom lyn og stemmer og tordenskrall. Foran tronen brant det syv ildfakkel, som er Guds syv ånder.

  • Sal 150:6
    68%

    6La alt som har åndedrett gi Herren lov. Lov Herren.