Romerbrevet 13:1

Norsk oversettelse av BBE

La enhver underordne seg de høyere myndigheter, for det finnes ingen myndighet som ikke er av Gud, og alle myndigheter er innsatt av Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 3:1 : 1 Gjør det klart for dem at de skal underordne seg myndigheter og autoriteter, være lydige og klare til enhver god gjerning.
  • 1 Pet 2:13-17 : 13 Underordne dere for Herrens skyld all menneskelig myndighet, enten det er kongen, som er den øverste, 14 eller lokale ledere, som er sendt av ham for å straffe de som gjør ondt og rose de som gjør godt. 15 For det er Guds vilje at ved å gjøre godt skal dere bringe til taushet uviten og dumskap hos uforstandige mennesker. 16 Lev som frie mennesker, men ikke bruk friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere. 17 Vis respekt for alle, elsk brødrene, frykt Gud, ære kongen.
  • Joh 19:11 : 11 Jesus svarte: Du ville ikke ha noen makt over meg dersom det ikke var gitt deg av Gud; derfor har den som overgav meg til deg større skyld.
  • Ef 5:21 : 21 Og underordne dere hverandre i Kristi frykt.
  • Matt 6:13 : 13 La oss ikke komme i fristelse, men frels oss fra det onde.
  • 2 Pet 2:10-11 : 10 Spesielt dem som følger de urene lyster i kjødet, og forakter autoritet. Frekke og egenrådige, de frykter ikke å føre onde ord mot høytstående: 11 Selv ikke englene, som er større i styrke og makt, bruker voldelige ord mot dem for Herrens ansikt.
  • Jud 1:8 : 8 På samme måte forderver disse drømmerne også kroppen, viser forakt for autoritet og spotter høye makter.
  • Ordsp 8:15-16 : 15 Gjennom meg har konger sin makt, og herskere gir rettferdige beslutninger. 16 Gjennom meg har ledere myndighet, og de edle er dommere i rettferdighet.
  • Dan 2:21 : 21 Han skifter tider og årstider; avsetter konger og opphøyer konger; gir visdom til de vise og kunnskap til de som har forstand.
  • Dan 4:32 : 32 Og de vil sende deg ut fra blant mennesker for å være med dyrene på marken; de vil gi deg gress til mat som oksene, og syv tider vil gå over deg, til du er sikker på at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil.
  • Dan 5:18-23 : 18 «Konge, Den Høyeste Gud ga Nebukadnesar, din far, riket og stor makt, herlighet og ære.» 19 «På grunn av den store makten han ga ham, fryktet folk fra alle folk, nasjoner og språk for ham. Noen drepte han, mens han lot andre leve, han opphøyde noen og ydmyket andre slik han ville.» 20 «Men da hjertet hans ble opphøyet og hans ånd stivnet i stolthet, ble han avsatt fra kongerikets trone, og hans herlighet ble tatt fra ham.» 21 «Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble som dyrets, han bodde blant ville esler, spiste gress som oksene og kroppen hans var fuktig med himmelens dugg, til han erkjente at Den Høyeste Gud hersker over menneskers riker og kan gi dem til hvem han vil.» 22 «Men du, hans sønn Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, enda du vet alt dette.» 23 «I stedet har du løftet deg selv opp mot himmelens Herre, og karene fra hans hus har de brakt fram for deg, og du og dine stormenn, hustruer og medhustruer har drukket vin av dem, mens dere har priset guder av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, som verken ser eller hører eller vet. Men Gud, i hvis hånd ditt liv er, og som styrer alle dine veier, har du ikke æret.»
  • Jer 27:5-8 : 5 Jeg har laget jorden, mennesket og dyrene på jordens overflate, ved min store kraft og min utstrakte arm; og jeg vil gi den til hvem jeg finner for godt. 6 Og nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener; og jeg har gitt markens dyr til ham for hans bruk. 7 Og alle nasjonene skal tjene ham og hans sønn og hans sønnesønn, inntil tiden kommer for hans land å bli overvunnet: og deretter vil mange nasjoner og store konger ta det for sine. 8 Og det skal skje at hvis noen nasjon ikke vil tjene denne samme Nebukadnesar, kongen av Babylon, og ikke legger sin nakke under åket til kongen av Babylon, så vil jeg sende straff over den nasjonen, sier Herren, med sverd, sult og sykdom, inntil jeg har gitt dem i hans hender.
  • 1 Krøn 28:4-5 : 4 Likevel valgte Herren, Israels Gud, meg blant hele min fars slekt til å være konge over Israel for alltid; han utpekte Juda til å være leder, og blant Judas folk, min fars hus; og blant min fars sønner gjorde han meg til konge over hele Israel. 5 Og blant alle mine sønner (for Herren har gitt meg mange sønner) valgte han Salomo til å sitte på Herrens kongestol over Israel.
  • Sal 62:11 : 11 En gang har Gud sagt det, to ganger har jeg hørt det, at styrke tilhører Gud:
  • Åp 1:5 : 5 og fra Jesus Kristus, det trofaste vitne, den førstefødte av de døde og herskeren over jordens konger. Til ham som elsker oss og har frigjort oss fra våre synder med sitt blod.
  • Åp 17:14 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for det er herrenes Herre og kongenes Konge. De som er med Lammet, er kalt, utvalgt og trofast.
  • Åp 19:16 : 16 Og på hans kappe og hans lår er det skrevet et navn: KONGE OVER KONGER OG HERRE OVER HERRER.
  • 5 Mos 17:12 : 12 Og enhver mann som, i sin stolthet, ikke vil høre på presten som er der foran Herren din Gud, eller på dommeren, skal dø: du skal fjerne det onde fra Israel.
  • 1 Sam 2:8 : 8 Han løfter de fattige ut av støvet, de trengende opp fra den laveste plass, og gir dem seter blant fyrstene, som en arv av ære. For jordens pilarer tilhører Herren; han har satt verden på dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 13:2-7
    6 vers
    89%

    2Derfor, den som setter seg opp mot myndigheten, motsetter seg Guds ordning, og de som gjør det, vil få straff.

    3For myndighetene er ikke til frykt for gode gjerninger, men for det onde. Gjør du det gode, kan du leve uten frykt og få ros.

    4For myndigheten er Guds tjener til det gode for deg. Men gjør du det onde, har du grunn til å frykte; for sverdet er ikke båret uten grunn: myndigheten er Guds tjener, som bringer Guds straff over den onde.

    5Så underordne deg ikke bare av frykt for straff, men også for samvittighetens skyld.

    6Derfor skal du også betale skatt; for myndighetene er Guds tjenere som ivaretar dette til enhver tid.

    7Gi alle det de fortjener: skatt til den det tilhører, avgift til den det tilhører, respekt til den som skal fryktes, ære til den som skal æres.

  • 1 Pet 2:13-15
    3 vers
    82%

    13Underordne dere for Herrens skyld all menneskelig myndighet, enten det er kongen, som er den øverste,

    14eller lokale ledere, som er sendt av ham for å straffe de som gjør ondt og rose de som gjør godt.

    15For det er Guds vilje at ved å gjøre godt skal dere bringe til taushet uviten og dumskap hos uforstandige mennesker.

  • Tit 3:1
    78%

    1Gjør det klart for dem at de skal underordne seg myndigheter og autoriteter, være lydige og klare til enhver god gjerning.

  • 1 Tim 2:1-3
    3 vers
    76%

    1Mitt ønske er, først og fremst, at dere skal komme med bønner og lovprisninger for alle mennesker;

    2For konger og alle som har myndighet; slik at vi kan leve et fredelig og stille liv, i gudsfrykt og alvor.

    3Dette er godt og til behag for Gud vår Frelser;

  • 1 Pet 2:17-18
    2 vers
    72%

    17Vis respekt for alle, elsk brødrene, frykt Gud, ære kongen.

    18Tjenere, underordne dere deres herrer med all respekt, ikke bare de gode og milde, men også de vrange.

  • 1 Pet 3:22
    70%

    22Som har gått inn i himmelen og sitter ved Guds høyre hånd, med engler, makter og myndigheter underlagt ham.

  • Hebr 13:17
    70%

    17Lytt til dem som er ledere over dere, og gjør som de sier, for de våker over deres sjeler, som de som skal avlegge regnskap; la dem gjøre det med glede, ikke med sorg, for det vil ikke være til nytte for dere.

  • Fork 8:4
    69%

    4Kongens ord har autoritet; og hvem kan si til ham: Hva er det du gjør?

  • Jak 4:7
    68%

    7Underordne dere derfor under Gud! Stå djevelen imot, så vil han flykte fra dere.

  • Apg 5:39
    68%

    39Men hvis det er fra Gud, vil dere ikke kunne stoppe dem, og dere vil stå i fare for å kjempe mot Gud.

  • 1 Kor 15:27-28
    2 vers
    67%

    27For, som det står, han har lagt alle ting under hans føtter. Men når han sier, Alle ting er lagt under ham, er det klart at det ikke handler om han som la alle ting under ham.

    28Og når alle ting har blitt lagt under ham, vil også Sønnen selv være under ham som la alt under ham, slik at Gud kan være alt i alle.

  • Ef 5:24
    67%

    24Og som menigheten er underordnet Kristus, slik skal også kvinnene være underordnet sine menn i alle ting.

  • 1 Kor 11:3
    67%

    3Men det er viktig for dere å huske at Kristus er enhver manns hode; mannen er kvinnens hode, og Gud er Kristi hode.

  • 1 Kor 14:32
    67%

    32Profeters ånder er under profetenes kontroll.

  • 1 Pet 5:5-6
    2 vers
    66%

    5På samme måte, la de yngre underordne seg de eldste. La alle legge bort stolthet og vær klare til å tjene: for Gud hater stolthet, men gir nåde til de ydmyke.

    6Derfor, ydmyk dere under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere når tiden er inne;

  • Ef 6:9-10
    2 vers
    66%

    9Og dere herrer, gjør det samme mot dem, uten trusler, i visshet om at deres og deres Herre er i himmelen, og hos ham er det ingen forskjellsbehandling.

    10Til slutt, vær sterke i Herren og i hans veldige kraft.

  • Kol 4:1
    66%

    1Herrer, gi deres tjenere det som er rett og likt, idet dere er bevisst på at dere har en Herre i himmelen.

  • 1 Tim 6:15
    66%

    15Som han ved tidene skal vise, han som er den eneste hersker, kongenes konge og herrenes herre;

  • 1 Kor 4:20
    66%

    20For Guds rike er ikke i ord, men i kraft.

  • Luk 22:25
    66%

    25Og han sa: Kongene blant hedningene hersker over dem, og de som har makt, får titler av ære.

  • Ef 6:5
    66%

    5Tjenere, vær lydige mot dem som er deres jordiske herrer, med dyp respekt og ærefrykt, som for Kristus;

  • Ef 5:21-22
    2 vers
    66%

    21Og underordne dere hverandre i Kristi frykt.

    22Hustruer, underordne dere ektemennene deres som under Herren.

  • Rom 2:11
    66%

    11For Gud gjør ikke forskjell på folk.

  • Ef 1:21-22
    2 vers
    66%

    21Høyt over alle myndigheter, makter, krefter og enhver tittel som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende,

    22Og han la alt under hans føtter og gav ham som hode over alle ting til menigheten,

  • Sal 22:28
    66%

    28For kongedømmet tilhører Herren; han hersker blant nasjonene.

  • Sal 148:11
    66%

    11Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:

  • 1 Tim 6:1
    66%

    1La alle som er tjenere under åket, gi all ære til sine herrer, så det ikke snakkes ondt om Guds navn og hans lære.

  • 1 Kor 15:24
    65%

    24Så kommer slutten, når han vil gi opp riket til Gud, Faderen; når han vil ha gjort ende på all makt og autoritet og styrke.

  • 2 Pet 2:10
    65%

    10Spesielt dem som følger de urene lyster i kjødet, og forakter autoritet. Frekke og egenrådige, de frykter ikke å føre onde ord mot høytstående:

  • Rom 14:11
    65%

    11For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, skal hvert kne bøye seg for meg, og hver tunge skal prise Gud.

  • Kol 3:22
    65%

    22Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alle ting; ikke bare når de ser på, som menneskervil, men med hele deres hjerte, i frykt for Herren.

  • Fil 2:11
    65%

    11og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.

  • Sal 75:7
    65%

    7Men Gud er dommeren, senker den ene og løfter den andre.

  • 1 Kor 16:16
    65%

    16at dere underordner dere slike som dem og alle som hjelper til i Herrens arbeid.

  • Ef 6:12
    65%

    12For vår kamp er ikke mot kjøtt og blod, men mot makter og myndigheter, mot verdens herskere i dette mørke, mot ondskapens åndsvesener i himmelen.