Salmene 22:28
For kongedømmet tilhører Herren; han hersker blant nasjonene.
For kongedømmet tilhører Herren; han hersker blant nasjonene.
For riket er Herrens, og han er hersker over folkene.
Alle jordens ender skal minnes og vende om til Herren; alle folkeslekter skal bøye seg for deg.
Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle folkeslekter skal bøye seg for ditt ansikt.
Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle folkefamiliers slekter skal tilbe foran deg.
For riket er Herrens, og han hersker over folkene.
For kongedømmet tilhører Herren; han er herre over folkeslagene.
Alle jordens ender skal minnes og vende seg til Herren, alle folkets ætter skal tilbe foran deg.
Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn.
For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.
For kongedømmet tilhører Herren, og han hersker blant nasjonene.
For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.
Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, alle folkeslagene skal tilbe foran deg.
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD, and all the families of the nations will bow down before you,
Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkeslagenes familier skal tilbe for ditt åsyn.
Alle Verdens Ender skulle komme ihu og omvende sig til Herren, og alle Hedningernes Slægter skulle tilbede for dit Ansigt.
For the kingdom is the LORD'S: and he is the governor among the nations.
For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.
For the kingdom is the LORD’s, and He is the governor among the nations.
For the kingdom is the LORD'S: and he is the governor among the nations.
For riket er Herrens. Han er hersker over folkene.
For Herrens er riket, og han hersker blant nasjonene.
For kongedømmet er Herrens, han hersker over nasjonene.
For the kingdom{H4410} is Jehovah's;{H3068} And he is the ruler{H4910} over the nations.{H1471}
For the kingdom{H4410} is the LORD'S{H3068}: and he is the governor{H4910}{(H8802)} among the nations{H1471}.
For the kyngdome is the LORDES, and he shal be the gouernoure of ye Heithen.
For the kingdome is the Lords, and he ruleth among the nations.
For the kingdome is Gods: and he is the gouernour ouer the nations.
For the kingdom [is] the LORD'S: and he [is] the governor among the nations.
For the kingdom is Yahweh's. He is the ruler over the nations.
For to Jehovah `is' the kingdom, And He is ruling among nations.
For the kingdom is Jehovah's; And he is the ruler over the nations.
For the kingdom is Jehovah's; And he is the ruler over the nations.
For the kingdom is Yahweh's. He is the ruler over the nations.
For the LORD is king and rules over the nations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Din er styrken og makten og æren, og herredømmet og æren, for alt i himmelen og på jorden er ditt; ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som leder over alle.
12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du er hersker over alt, og i din hånd er makt og styrke; det er i din makt å gjøre store ting og gi styrke til alle.
27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.
16 Herren er konge for evig og alltid; folkeslagene er borte fra hans land.
19 Herren har gjort klar sin trone i himmelen; hans rike hersker over alt.
1 En salme av David. Jorden og alt den rommer, verden og alle som bor i den, tilhører Herren.
7 For Gud er kongen over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.
8 Gud hersker over nasjonene; Gud sitter på sin hellige trone.
12 slik at menneskene kan forstå din krafts gjerninger og det store herredømmet i ditt rike.
13 Ditt rike er et evig rike, og din myndighet varer gjennom alle generasjoner.
14 Herren støtter alle som er undertrykt, og reiser opp alle som er nedbøyd.
10 Si blant nasjonene: Herren er Konge; ja, verden er fast grunnlagt, den kan ikke rokkes; han vil dømme folkene med rettferdighet.
11 Ja, la alle konger falle ned foran ham; la alle nasjoner tjene ham.
1 Herren er konge; han er kledd i herlighet; Herren er kledd i styrke; kraft er beltet rundt hans kappe; verden står fast, og kan ikke rokkes.
22 Når folkene samles, og rikene, for å tilbe Herren.
29 Alle som lever i velstand på jorden, skal tilbe ham; alle som går ned i støvet, skal bøye seg for ham, også de som ikke kan opprettholde livet.
1 Herren er konge, la jorden juble; la alle kystlandene være glade.
31 La himmelen fryde seg og jorden glede seg; la dem si blant folkene: Herren er konge.
7 Han hersker i makt for evig; hans øyne følger nasjonene: må hans fiender ikke ha styrke mot ham. (Selah.)
16 Himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskebarna.
18 Herren er konge i all evighet.
11 Himlene er dine, og jorden er din; du har skapt verden og alt som er i den.
11 Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:
2 For Herren, Den Høyeste, er verd å fryktes; han er en stor konge over hele jorden.
12 Salig er det folk hvis Gud er Herren; det folk han har valgt til sin arv.
26 For jorden tilhører Herren og alt som er i den.
8 Reis deg, Gud, og døm jorden; for alle folkeslag er din arv.
14 Herren din Gud er hersker over himmelen, himlenes himmel, og over jorden med alt som er i den.
1 Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd, og han styrer det dit han vil.
27 Og riket og myndigheten og kraften til rikene under hele himmelen vil bli gitt til den høyestes helliges folk: hans rike er et evig rike, og alle makter vil være hans tjenere og gjøre hans vilje.
14 Han er Herren vår Gud: han er dommer over hele jorden.
22 Det er deg, O konge, som har blitt stor og sterk: for din makt er økt og når opp til himmelen, og ditt herredømme til jordens ende.
2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier,
4 Herren er opphøyd over alle folk, og hans herlighet er høyere enn himmelen.
27 Ære og herlighet er foran ham: styrke og glede er på hans hellige sted.
28 Gi til Herren, dere folkefamilier, gi til Herren herlighet og styrke.
10 Herren er konge for alltid; din Gud, Sion, er konge gjennom alle slekter. Lovpris Herren.
22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge; han vil være vår frelser.
7 Men Herren er konge for alltid; han har gjort sin høye trone klar til dom.
8 La hans rike strekke seg fra hav til hav, fra elven til jordens ender.
7 Hvem ville ikke ha frykt for deg, nasjonenes konge? for det er din rett: blant alle de vise menn i nasjonene og i alle deres riker er det ingen som deg.
4 La nasjonene være glade og synge av glede; for du vil dømme folkene med rettferdighet, lede jordens nasjoner. (Pause.)
4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.
9 La alle folkeslagene du har skapt komme og tilbe deg, Herre, og gi ære til ditt navn.
7 Han er Herren vår Gud; han er dommer over hele jorden.
1 La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.
14 Når dere har kommet inn i landet som Herren din Gud gir dere, og har tatt det som arv og bor i det, hvis dere da ønsker å ha en konge over dere, som de andre nasjonene rundt dere,
10 Herren satt som konge da vannene kom; Herren sitter som konge for alltid.
1 Herren er konge; la folkene frykte: hans trone er på de bevingede vesener; la jorden beve.
9 Den som elsker sølv, får aldri nok sølv, og den som elsker rikdom, får aldri nok overskudd. Dette er også til ingen nytte.