Hebreerbrevet 1:12

Norsk oversettelse av Webster

Som en kappe ruller du dem sammen, og de vil bli forandret; men du er den samme, og dine år tar aldri slutt."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:26-27 : 26 De skal forgå, men du vil bestå. Ja, alle skal slites ut som en kappe. Du skal forandre dem som en kappe, og de vil bli forandret. 27 Men du er den samme. Dine år vil ikke ta slutt.
  • Hebr 13:8 : 8 Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
  • Jak 1:17 : 17 All god gave og hver fullkommen gave er ovenfra, og kommer fra lysenes Far, hos hvem det ikke er noen forandring eller skiftende skygge.
  • 2 Mos 3:14 : 14 Gud sa til Moses: "JEG ER DEN JEG ER," og han sa, "Du skal si til Israels barn: 'JEG ER har sendt meg til dere.'"
  • Sal 90:4 : 4 For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:24-28
    5 vers
    89%

    24 Jeg sa: "Min Gud, ikke ta meg bort midt i mine dager. Dine år varer gjennom alle generasjoner.

    25 Fra gammel tid har du lagt grunnvollene til jorden. Himmelen er dine henders verk.

    26 De skal forgå, men du vil bestå. Ja, alle skal slites ut som en kappe. Du skal forandre dem som en kappe, og de vil bli forandret.

    27 Men du er den samme. Dine år vil ikke ta slutt.

    28 Dine tjeneres barn vil fortsette. Deres slekt vil bli grunnfestet for ditt ansikt."

  • Hebr 1:10-11
    2 vers
    89%

    10 Og: "Du, Herre, grunnla jorden i begynnelsen. Himmelen er verkene av dine hender.

    11 De skal forgå, men du blir stående. De skal alle eldes som et klesplagg.

  • Sal 102:12
    72%

    12 Men du, Herre, blir til evig tid; ditt navn varer fra slekt til slekt.

  • Job 38:14
    72%

    14 Den forvandles som leire under seglet, og trer fram som et plagg.

  • Mal 3:6
    72%

    6 For jeg, Herren, forandrer meg ikke; derfor er dere, Jakobs barn, ikke fortært.

  • Hab 1:11-12
    2 vers
    72%

    11 Så feier han forbi som vinden, og går videre. Han er virkelig skyldig, han hvis styrke er hans gud."

    12 Er du ikke fra evighet, Herre min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har utnevnt ham til dom. Du, Klippen, har grunnlagt ham til å straffe.

  • Sal 90:1-5
    5 vers
    71%

    1 Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.

    2 Før fjellene ble til, og jorden og verden ble skapt, fra evighet til evighet er du Gud.

    3 Du fører mennesket tilbake til støv og sier: «Vend tilbake, menneskebarn.»

    4 For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt.

    5 Du skyller dem bort som i søvn. Om morgenen spirer de som gresset.

  • Hebr 1:13
    71%

    13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: "Sitt ved min høyre hånd, inntil jeg gjør dine fiender til din fotskammel?"

  • Job 14:20
    71%

    20 Du seirer alltid over ham, og han går bort; du forandrer hans ansikt, og sender ham bort.

  • Jes 51:6
    71%

    6 Løft deres øyne mot himmelen, og se på jorden under; for himmelen skal forsvinne som røyk, og jorden skal eldes som et plagg; og de som bor i den skal dø på samme måte. Men min frelse skal være for evig, og min rettferdighet skal ikke avskaffes.

  • Sal 12:7
    71%

    7 Du vil bevare dem, Herre, Du vil beskytte dem fra denne generasjonen for alltid.

  • Fork 1:4
    70%

    4 En generasjon går, og en annen generasjon kommer; men jorden består til evig tid.

  • Sal 104:2
    70%

    2 Han dekker seg med lys som med et klesplagg. Han spenner ut himmelen som et teppe.

  • Hebr 13:8
    70%

    8 Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.

  • Jes 51:8
    70%

    8 For møllen skal spise dem opp som et klesplagg, og marken skal ete dem som ull; men min rettferdighet skal vare evig, og min frelse til alle generasjoner.

  • Klag 5:19
    69%

    19 Du, Herre, er evig; din trone er fra generasjon til generasjon.

  • Hebr 8:13
    69%

    13 Ved å si "en ny pakt", har han gjort den første gammel. Men det som blir gammelt og eldes, er i ferd med å forsvinne.

  • Sal 110:4
    69%

    4 Herren har sverget, og han vil ikke angre: «Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.»

  • Hebr 1:8
    69%

    8 Men om Sønnen sier han: "Din trone, Gud, står i evighetens evigheter; rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Job 13:28
    69%

    28 Selv om jeg forfaller som en råtten ting, som et klesplagg som er møllspist.

  • 5 Mos 8:4
    69%

    4 Klærne dine ble ikke utslitt, og føttene dine hovnet ikke opp i disse førti årene.

  • Mark 13:31
    69%

    31 Himmelen og jorden skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Sal 93:2
    68%

    2 Din trone er grunnlagt fra eldgamle tider. Du er fra evighet.

  • Job 10:5
    68%

    5 Er dine dager som de dødeliges dager, eller dine år som menneskenes år,

  • Hebr 7:24
    68%

    24 Men han lever for alltid og har et uforanderlig prestedømme.

  • Matt 24:35
    68%

    35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Job 14:12
    68%

    12 så ligger mennesket ned og står ikke opp; før himmelen ikke er mer, skal de ikke våkne eller bli reist opp fra sin søvn.

  • Sal 82:7
    68%

    7 Likevel skal dere dø som mennesker, og falle som en av fyrstene."

  • Job 11:17
    68%

    17 Livet skal være klarere enn middagstid; selv om det er mørkt, skal det være som morgenen.

  • Sal 144:4
    68%

    4 Mennesket er som et pust. Hans dager er som en skygge som går forbi.

  • Sal 41:12
    68%

    12 Men meg støtter du i min uskyld og lar meg alltid stå for ditt åsyn.

  • 1 Pet 1:24-25
    2 vers
    68%

    24 For «Alle mennesker er som gress, og all deres herlighet som blomsten i gresset. Gresset visner, og blomsten faller av;

    25 men Herrens ord blir evig.» Og dette er det ordet som ble forkynt som evangelium for dere.

  • Job 17:12
    68%

    12 De gjør natten om til dag, sier 'Lyset er nær' i mørkets nærvær.

  • Hebr 7:3
    68%

    3 uten far, uten mor, uten slektstavle, uten begynnelse av dager eller ende på liv, men gjort lik Guds Sønn), forblir prest for alltid.

  • Jes 40:8
    68%

    8 Gresset tørker, blomsten visner; men vår Guds ord står fast til evig tid.

  • Sal 61:6
    67%

    6 Du vil forlenge kongens liv; hans år skal vare i generasjoner.

  • Sal 55:19
    67%

    19 Gud, som troner for evig, vil høre og svare dem. Sela. De forandrer seg aldri, de som ikke frykter Gud.

  • Hebr 12:27
    67%

    27 Dette uttrykket, «Enda en gang,» viser til at de ting som kan rystes, vil bli fjernet, som ting som er skapt, for at de ting som ikke kan rystes, skal bli stående.

  • Sal 104:5
    67%

    5 Han grunnla jorden, så den ikke skal rokkes for alltid.