Hosea 6:8
Gilead er en by full av urett, den er flekket med blod.
Gilead er en by full av urett, den er flekket med blod.
Gilead er en by for dem som gjør urett; den er tilsølt av blod.
Gilead er en by med ugjerningsmenn, full av blodspor.
Gilead er en by for dem som gjør urett, fylt av blodspor.
Gilead er en by fylt med synder, og den er full av skyld.
Gilead er en by av dem som gjør urett, full av blodets spor.
Gilead er en by preget av ondskap og er forurenset med blod.
Gilead er en by full av urett, merket av blod.
Gilead er en by full av syndige gjerninger, flekket med blod.
Gilead er en by full av dem som begår ondskap, og den er forurenset av blod.
Gilead er en by for dem som gjør urett, og den er forurenset med blod.
Gilead er en by full av dem som begår ondskap, og den er forurenset av blod.
Gilead er en by av dem som gjør urett, den er dekket av blod.
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
Gilead er en by med ugjerningsmenn, fulle av blodspor.
Gilead er en Stad for dem, som gjøre Uret, den er nedtraadt for Blodskyld.
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
Gilead er en by full av ugjerningsmenn, flekket til av blod.
Gilead is a city of those who work iniquity, and it is polluted with blood.
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
Gilead er en by med ugjerningsmenn, befengt med blod.
Gilead er en by med ugjerningsmenn, full av blodspor.
Gilead er en by av onde mennesker, merket av blod.
Galaad is a cite of wicked doers, of malicious people and bloudshedders.
Gilead is a citie of them that worke iniquitie, and is polluted with blood.
Gilead is a citie of wicked doers, and is polluted with blood.
Gilead [is] a city of them that work iniquity, [and is] polluted with blood.
Gilead `is' a city of workers of iniquity, Slippery from blood.
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.
Gilead is a town of evil-doers, marked with blood.
Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.
Gilead is a city full of evildoers; its streets are stained with bloody footprints!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Som røverbander venter i bakhold på en mann, slik slår presteskapet i hjel på veien til Sikem, og utfører skammelige gjerninger.
10I Israel har jeg sett noe forferdelig. Der er utukt i Efraim. Israel er besmittet.
10De bygger Sion opp med blod og Jerusalem med ondskap.
11Hvis Gilead er ugudelig, er de sannelig verdiløse. I Gilgal ofrer de okser. Ja, deres altere er som steinhauger i plogfurene på marken.
7Men de, som Adam, har brutt pakten. De var troløse mot meg der.
2Det er banning, løgn, mord, tyveri og utroskap; De bryter grenser, og blodsutgytelse fører til mer blodsutgytelse.
12Ve ham som bygger en by med blod, og grunnlegger en by med urett!
21Hvordan har den trofaste byen blitt en skjøge! Hun var full av rett, rettferdighet bodde i henne, men nå mordere.
13Det er på grunn av synder hos hennes profeter og overtredelser hos hennes prester, Som har utøst blodet av de rettferdige blant henne.
14De vandrer som blinde menn i gatene, de er besudlet med blod, Slik at ingen kan ta på deres klær.
9Bakvaskere har vært i deg for å utgyte blod; og hos deg har de spist på fjellene: i ditt midte har de gjort skamløshet.
10Hos deg har de avdekket sine fedres nakenhet; hos deg har de ydmyket henne som var uren i sin urenhet.
23Lag lenken; for landet er fullt av blodige forbrytelser, og byen er full av vold.
10Dag og natt går de rundt på byens murer. Ondskap og forakt finnes også inni henne.
11Ødeleggende krefter finnes i henne. Trusler og løgner forlater ikke hennes gater.
11Skal jeg være ren med uærlige vekter, og med en pose fulle av bedragerske lodd?
12Hennes rike menn er fulle av vold, hennes innbyggere taler løgner, og deres tunge er svikefull i deres tale.
9"Israel, du har syndet fra Gibeas dager. Der ble de værende. Kampen mot ondskapens barn innhenter dem ikke i Gibeah.
7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg å utøse uskyldig blod: deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og undergang er på deres veier.
16for deres føtter løper etter det onde. De har hastverk med å utøse blod.
9De har fordervet seg grundig, som i Gibeas dager. Han vil huske deres misgjerning. Han vil straffe dem for deres synder.
15"Deres føtter er raske til å utøse blod.
2Nei, i deres hjerte legger dere planene for urett. Dere veier opp vold med deres hender på jorden.
1Ve den blodige byen! Den er full av løgn og tyveri. Byttet forsvinner ikke.
3For deres hender er skitne av blod, og deres fingre med ondskap; deres lepper taler løgn, deres tunge mumler ondt.
6Dere har mangedoblet de drepte i denne byen og fylt dens gater med drepte.
10Forbannet er den som gjør Herrens gjerning halvveis; og forbannet er den som holder sitt sverd fra blod.
2Den gudfryktige mannen er borte fra jorden, og det er ingen rettferdig blant menneskene. Alle ligger på lur etter blod; enhver jager sin bror med nett.
3Hendene deres er på det onde for å utføre det med iver. Herskeren og dommeren ber om bestikkelser; Den mektige mannen dikterer det onde ønsket i sin sjel. Slik sammensverger de seg.
7Som en brønn spruter ut vann, slik spruter hun ut sin ondskap; vold og ødeleggelse høres i henne; alltid er sykdom og sår foran meg.
34Også i dine skjørt er funnet blodet fra de uskyldige fattiges sjeler: du fant dem ikke bryte inn; men det er på grunn av alle disse tingene.
21De samler seg mot den rettferdiges sjel, og dømmer uskyldig blod.
9Så sa han til meg: Uretten i Israels og Judas hus er meget stor, og landet er fullt av blod, og byen full av fordreining av rettferd; for de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser ikke.
4Hennes profeter er frekke og forrædiske mennesker. Hennes prester har vanhelliget helligdommen. De har gjort vold på loven.
17stolte øyne, en løgnaktig tunge, hender som utøser uskyldig blod,
6Se, Israels fyrster, hver etter sin makt, har vært i deg for å utgyte blod.
8De næres av mitt folks synd, og setter sitt hjerte til deres misgjerning.
38De utøste uskyldig blod, til og med deres sønners og døtres blod, som de ofret til Kanaans avguder. Landet ble besudlet med blod.
1Ve den opprørske og urene byen, den undertrykkende byen!
6Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen, til gryten hvis rust er der, og hvis rust ikke er fjernet! Ta bit for bit ut av den; ingen lodd er falt for den.
7For hennes blod er midt i henne; hun satte det på den bare bergflaten; hun tømte det ikke på marken for å dekke det med jord.
8For å fremkalle vrede til hevn, har jeg satt hennes blod på den bare bergflaten, så det ikke skal bli dekket.
6Du vil ødelegge dem som taler løgner. Herren avskyr den blodtørstige og bedragerske mannen.
17Men dine øyne og ditt hjerte er ikke annet enn for din grådighet, for å utøse uskyldig blod, for undertrykkelse og for vold for å gjøre det.
19Egypt skal bli en ørken, og Edom en øde ødemark, for volden gjort mot Judas barn, fordi de har utøst uskyldig blod i deres land.
4Fordi de har forlatt meg og vanhelliget dette stedet, og har brent røkelse her til andre guder som verken de, deres fedre eller Judas konger kjente, og har fylt dette stedet med uskyldiges blod.
10de som har ondskap i sine hender, og som har sine høyre hender fulle av bestikkelser.
3Du skal si: Så sier Herren Gud: En by som utgyter blod i sitt indre for at hennes tid skal komme, og som lager avguder for å gjøre seg uren!
18Først vil jeg gi dem dobbelt igjen for deres misgjerning og synd, fordi de har forurenset mitt land med de dødes kroppsdeler av deres avskyelige ting, og har fylt min arv med deres vederstyggeligheter.
12Hos deg har de tatt bestikkelser for å utgyte blod; du har tatt renter og øket fortjenesten, og du har grådige vunnet av dine naboer ved undertrykkelse, og har glemt meg, sier Herren Gud.