Jeremia 18:19
Hør meg, Herre, og lytt til de som strider mot meg.
Hør meg, Herre, og lytt til de som strider mot meg.
Gi akt på meg, Herre, og lytt til røsten fra dem som fører sak mot meg.
Lytt til meg, Herre, og hør på mine motstanderes røst!
Hør, Herre, på meg, og lytt til mine motstanderes røst.
Gi akt på meg, Herre, og lytt til mine motstanderes røst.
Gi akt, Herre, og lytte til stemmen av dem som strides med meg.
Lytt til meg, Herre, og hør dem som strider mot meg.
Herre, lytt til meg og hør deres ord, de som anklager meg.
Gi akt, Herre, på meg, og lytt til mine fienders røst.
Hør meg, Herre, og lytt til dem som strides mot meg.
Hør meg, HERRE, og lytt til de som strider imot meg.
Hør meg, Herre, og lytt til dem som strides mot meg.
Herre, merk deg meg og hør mine motstanderes røst.
Listen to me, Lord! Hear what my accusers are saying!
Gi akt til meg, Herre, og hør hva mine motstandere sier!
Herre! giv Agt paa mig, og hør deres Røst, som trætte imod mig.
Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
Vær oppmerksom på meg, Herre, og lytt til stemmen fra dem som strider mot meg.
Give heed to me, O LORD, and listen to the voice of those who contend with me.
Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
Gi akt, Herre, på meg, og hør etter stemmen til dem som strider mot meg.
Gi akt på meg, Herre, og lytt til dem som kives med meg.
Gi akt på meg, Herre, og lytt til de som legger fram sak mot meg.
Give heed{H7181} to me, O Jehovah,{H3068} and hearken{H8085} to the voice{H6963} of them that contend{H3401} with me.
Give heed{H7181}{(H8685)} to me, O LORD{H3068}, and hearken{H8085}{(H8798)} to the voice{H6963} of them that contend{H3401} with me.
Considre me (o LORDE) and heare the voyce of myne enemies.
Hearken vnto mee, O Lorde, and heare the voyce of them that contend with me.
Consider me O Lorde, and heare the voyce of mine enemies.
Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
Give attention, O Jehovah, unto me, And hearken to the voice of those contending with me.
Give heed to me, O Jehovah, and hearken to the voice of them that contend with me.
Give heed to me, O Jehovah, and hearken to the voice of them that contend with me.
Give thought to me, O Lord, and give ear to the voice of those who put forward a cause against me.
Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me.
Then I said,“LORD, pay attention to me. Listen to what my enemies are saying.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Herre, strid mot dem som strider mot meg. Kjemp mot dem som kjemper mot meg.
2 Grip skjold og værn, og reis deg for å hjelpe meg.
1 Hør min bønn, Gud. Skjul deg ikke for min inderlige bønn.
2 Vær meg nær og svar meg. Jeg er urolig i min klage og sukker,
3 på grunn av fiendens stemme og de ondes undertrykkelse. For de volder meg smerte. I vrede bærer de nag mot meg.
1 Hør, Herre, min rettferdige bønn; gi øre til min bønn, som ikke kommer fra svikefulle lepper.
20 Skal det onde gis tilbake for det gode? for de har gravd en fallgruve for min sjel. Husk hvordan jeg stod foran deg for å tale godt for dem, for å vende bort din vrede fra dem.
23 Gi akt og hør min stemme; lytt, og hør min tale.
2 Herre, hør min stemme! La dine ører lytte til min bønn.
18 Så sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke forsvinne fra presten, heller ikke råd fra den vise, heller ikke ordet fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke lytte til noen av hans ord.
15 Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.
1 Lytt til mine ord, Herre. Vurder min meditasjon.
2 Hør på min gråts stemme, min Konge og min Gud; for til deg ber jeg.
19 Hvem er han som vil stri med meg? For da ville jeg tie stille og gi opp ånden.
2 Hør min bønn, Gud. Lytt til ordene fra min munn.
6 Hør min bønn, Herre. Lytt til mitt rop om nåde.
1 Lytt nå til hva Herren sier: "Reis deg, fremfør din sak for fjellene, og la åsene høre hva du har å si.
2 Hør, dere fjell, Herrens klagesang, og dere varige grunnvollen av jorden; for Herren har en sak mot sitt folk, og han vil ta et oppgjør med Israel.
20 Men, Herre over hærskarene, som dømmer rettferdig, som prøver hjertet og tankene, jeg skal se din hevn over dem; for til deg har jeg åpenbart min sak.
6 Hør nå min forklaring. Lytt til ordene fra mine lepper.
1 Herre, jeg har kalt på deg. Kom til meg raskt! Hør på min stemme når jeg roper til deg.
17 Hør nøye min tale. La min erklæring nå deres ører.
1 Hør min bønn, Herre! La mitt rop nå frem til deg.
6 Jeg har ropt til deg, for du vil svare meg, Gud; vend ditt øre til meg. Hør mitt ord.
6 Lytt til mitt rop, for jeg er i desperat nød. Fri meg fra mine forfølgere, for de er sterkere enn meg.
1 Hør min bønn, Herre. Lytt til mine bønner. I din trofasthet og rettferdighet, gi meg lindring.
19 Se på mine fiender, for de er mange. De hater meg med grusom hat.
19 Men vær ikke langt borte, Herre. Du er min hjelp: skynd deg å hjelpe meg.
24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet. La dem ikke glede seg over meg.
22 La et skrik høres fra deres hus, når du plutselig bringer en flokk over dem; for de har gravd en fallgruve for å ta meg, og skjult feller for mine føtter.
23 Men, Herre, du kjenner alle deres råd mot meg for å drepe meg; tilgi ikke deres ondskap, slett heller ikke ut deres synd fra ditt syn; men la dem bli slått ned foran deg; handle med dem i din vredes tid.
15 Herren, du vet; husk meg, og besøk meg, og hevn meg på mine forfølgere; ikke ta meg bort i din langmodighet: vit at for din skyld har jeg måttet tåle vanære.
2 Jeg vil si til Gud: 'Fordøm meg ikke, vis meg hvorfor du strider mot meg.
20 Dette er belønningen fra Herren til mine motstandere, til de som taler ondt mot min sjel.
1 Hør mitt rop, Gud. Lytt til min bønn.
18 La dem bli skuffet, de som forfølger meg, men la ikke meg bli skuffet; la dem bli forskrekket, men ikke la meg bli forskrekket; bring over dem en ond dag, og knus dem med dobbel ødeleggelse.
19 Så sa Herren til meg: Gå og stå i porten til folket, der Judas konger går inn og der de går ut, og i alle Jerusalems porter.
1 Lytt til min lov, mitt folk. Vend ørene mot ordene fra min munn.
16 For jeg sa: La dem ikke triumfere over meg eller opphøye seg over meg når min fot vakler.
12 Men, hærskarenes Herre, du som prøver de rettferdige, som ser hjertet og sinnet, la meg få se din hevn over dem; for til deg har jeg lagt fram min sak.
1 Men hør nå talen min, Job, og lytt til alle mine ord.
9 fra de onde som undertrykker meg, mine dødelige fiender som omgir meg.
149 Hør min røst i samsvar med din kjærlighet. Gi meg liv, Herre, i samsvar med dine lover.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme. Vær også nådig mot meg, og svar meg.
12 "Hør min bønn, Herre, og vend ditt øre til mitt rop. Vær ikke taus ved mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en utlending, slik alle mine fedre var.
29 Hvorfor vil dere strides med meg? Dere har alle syndet mot meg, sier Yahweh.
17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød. Svar meg raskt!
7 Se, jeg roper for urett, men blir ikke hørt; jeg roper om hjelp, men det er ingen rettferdighet.
1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:
6 Reis deg, Herre, i din vrede. Løft deg opp mot mine fienders raseri. Våkn opp til dom for meg, for du har befalt dom.