Salmenes bok 130:2
Herre, hør min stemme! La dine ører lytte til min bønn.
Herre, hør min stemme! La dine ører lytte til min bønn.
Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine inderlige bønner.
Herre, hør min røst! La dine ører være lydhøre for mitt rop om nåde.
Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på min bønn om nåde.
Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på stemmen min.
Herre, hør min stemme. La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
Herre, hør min stemme; la ørene dine være oppmerksomme på mine bønner.
Herre, hør min røst, la ørene dine lytte til min ydmyke bønn.
Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på min bønns rop.
Herre, hør min stemme: La ørene dine lytte til min bønn.
Herre, hør min stemme! La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
Herre, hør min stemme: La ørene dine lytte til min bønn.
Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive to my plea for mercy.
Herre, hør min stemme! La dine ører være oppmerksomme til mine bønnfallende rop.
Herre! hør paa min Røst, lad dine Øren mærke paa mine (ydmyge) Begjæringers Røst.
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
Herre, hør min stemme. La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
Lord, hear my voice; let your ears be attentive to the voice of my supplications.
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
Herre, hør min røst, la dine ører være oppmerksomme på mine bønners rop.
Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på mitt rop om nåde.
Herre, la min stemme nå fram til deg: la dine ører lytte til lyden av min bønn.
Lord,{H136} hear{H8085} my voice:{H6963} Let thine ears{H241} be attentive{H7183} To the voice{H6963} of my supplications.{H8469}
Lord{H136}, hear{H8085}{(H8798)} my voice{H6963}: let thine ears{H241} be attentive{H7183} to the voice{H6963} of my supplications{H8469}.
Oh let thine eares considre well the voyce of my complaynte.
Lorde, heare my voyce: let thine eares attend to the voyce of my prayers.
Let thine eares be attentiue: vnto the voyce of my petition for grace.
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
Lord, hearken to my voice, Thine ears are attentive to the voice of my supplications.
Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.
Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.
Lord, let my voice come before you: let your ears be awake to the voice of my prayer.
Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
O Lord, listen to me! Pay attention to my plea for mercy!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Fra dypet roper jeg til deg, Herre.
1 Hør min bønn, Herre! La mitt rop nå frem til deg.
2 Skjul ikke ditt ansikt for meg når jeg er i nød. Lytt til meg. Svar meg raskt når jeg kaller.
1 Herre, jeg har kalt på deg. Kom til meg raskt! Hør på min stemme når jeg roper til deg.
1 Hør mitt rop, Gud. Lytt til min bønn.
2 Fra jordens ende vil jeg rope til deg, når hjertet mitt er overveldet. Led meg til klippen som er høyere enn meg.
1 Hør min bønn, Herre. Lytt til mine bønner. I din trofasthet og rettferdighet, gi meg lindring.
1 Yahweh, min frelses Gud, jeg har ropt til deg dag og natt.
2 La min bønn komme frem for deg. Lytt til mitt rop.
1 Lytt til mine ord, Herre. Vurder min meditasjon.
2 Hør på min gråts stemme, min Konge og min Gud; for til deg ber jeg.
3 Herre, om morgenen skal du høre min stemme. Om morgenen vil jeg legge frem mine forespørsler for deg og vente spent.
1 Hør, Herre, min rettferdige bønn; gi øre til min bønn, som ikke kommer fra svikefulle lepper.
2 La min dom komme fra din nærhet; la dine øyne se etter rettferdighet.
1 Jeg roper til Herren med min stemme. Med min stemme ber jeg Herren om nåde.
6 Jeg sa til Herren, "Du er min Gud." Hør ropet fra mine bønner, Herre.
6 Hør min bønn, Herre. Lytt til mitt rop om nåde.
2 Hør min bønn, Gud. Lytt til ordene fra min munn.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme. Vær også nådig mot meg, og svar meg.
1 Hør min bønn, Gud. Skjul deg ikke for min inderlige bønn.
2 Vær meg nær og svar meg. Jeg er urolig i min klage og sukker,
56 Du hørte min stemme; skjul ikke ditt øre ved min pust, ved mitt rop.
6 Jeg har ropt til deg, for du vil svare meg, Gud; vend ditt øre til meg. Hør mitt ord.
9 Herren har hørt min bønn. Herren tar imot min bønn.
1 Til deg, Herre, roper jeg. Min klippe, vær ikke taus for meg; ellers vil jeg bli som de som går ned i graven.
2 Hør lyden av mine bønn, når jeg roper til deg, når jeg løfter hendene mot ditt aller helligste sted.
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
1 Jeg elsker Herren, fordi han hører min stemme og min bønn om nåde.
2 Fordi han har vendt øret til meg, vil jeg rope til ham så lenge jeg lever.
6 Lovet være Herren, for han har hørt lyden av mine bønner.
8 Jeg ropte til deg, Herre. Til Herren ba jeg ydmykt:
10 Hør, Herre, og vær nådig mot meg. Herre, vær min hjelper."
6 Lytt til mitt rop, for jeg er i desperat nød. Fri meg fra mine forfølgere, for de er sterkere enn meg.
170 La min bønn komme for deg. Befri meg i samsvar med ditt ord.
2 Vend ditt øre til meg, fri meg raskt. Vær for meg en sterk klippe, et vernende hus for min frelse.
3 Hvis du, Herre, holdt regnskap med synder, hvem kunne da bestå?
6 I min nød ropte jeg til Herren, og skrek til min Gud. Han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
22 Men jeg sa i min hast: "Jeg er bortskåret fra dine øyne." Likevel hørte du lyden av mine bønner da jeg ropte til deg.
1 Jeg ventet tålmodig på Herren. Han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop.
149 Hør min røst i samsvar med din kjærlighet. Gi meg liv, Herre, i samsvar med dine lover.
1 Mitt rop går til Gud! Ja, jeg roper til Gud om hjelp, og at han må lytte til meg.
7 I min nød ropte jeg til Herren; Ja, jeg ropte til min Gud: Han hørte min røst fra sitt tempel, Mitt rop nådde hans ører.
1 Svar meg når jeg roper, min rettferdighets Gud. Gi meg lettelse i trengselen. Vær nådig mot meg og hør min bønn.
4 Jeg roper til Yahweh med min stemme, Og han svarer meg fra sin hellige høyde. Selah.
7 Skynd deg å svare meg, Herre. Min ånd svikter. Skjul ikke ditt ansikt for meg, Slik at jeg ikke blir som de som går ned i graven.
19 Hør meg, Herre, og lytt til de som strider mot meg.
9 Frels oss, Herre; la kongen svare oss når vi roper!
12 "Hør min bønn, Herre, og vend ditt øre til mitt rop. Vær ikke taus ved mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en utlending, slik alle mine fedre var.
1 Hør meg, Herre, og svar meg, for jeg er fattig og trengende.
1 Hør min røst, Gud, i min klage. Bevar mitt liv fra frykt for fienden.