Jeremia 4:23
Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, og himmelen, og de manglet lys.
Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, og himmelen, og de manglet lys.
Jeg så på jorden – se, den var øde og tom; og himmelen, den hadde ikke lys.
Jeg så på jorden – se, den var øde og tom; på himmelen – dens lys var borte.
Jeg så på jorden, og se: den var øde og tom; og mot himmelen – lyset deres var borte.
Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom; til himmelen, og dens lys var borte.
Jeg så på jorden, og se, den var uten form og tom, og på himmelen, og det var ikke noe lys.
Jeg så jorden, og se, den var uten form, og tom; og himmelen, og den hadde ikke lys.
Jeg så landet, og se, det var øde og tomt; og til himlene, og deres lys var borte.
Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.
Jeg så jorden, og se, den var uten form og tom; og himmelen, og de hadde ikke noe lys.
Jeg så på jorden, og se, den var formløs og tom; og himmelen, den hadde intet lys.
Jeg så jorden, og se, den var uten form og tom; og himmelen, og de hadde ikke noe lys.
Jeg så jorden, og se, den var øde og tom, og himmelen, og dens lys var borte.
I looked at the earth, and it was formless and empty; and at the heavens, and their light was gone.
Jeg så jorden, og se, den var øde og tom. Himlene var mørke, og det var intet lys.
Jeg saae Landet, og see, det var øde og tomt; og (jeg saae) til Himlene, og deres Lys (var der) ikke.
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.
Jeg så jorden, og se, den var øde og tom; og himmelen, og de hadde intet lys.
I beheld the earth, and, lo, it was formless and empty; and the heavens, and they had no light.
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.
Jeg så på jorden, og se, øde og tom, og himmelen, og lyset var ikke der.
Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom; og på himmelen, og de hadde intet lys.
Jeg så på jorden, og den var øde og uten form; og mot himmelen, og det var ingen lys.
I beheld{H7200} the earth,{H776} and, lo, it was waste{H8414} and void;{H922} and the heavens,{H8064} and they had no light.{H216}
I beheld{H7200}{(H8804)} the earth{H776}, and, lo, it was without form{H8414}, and void{H922}; and the heavens{H8064}, and they had no light{H216}.
I haue loked vpon the earth, and se, it is wayst and voyde. I loked towarde heauen, and it had no shyne.
I haue looked vpon the earth, and loe, it was without forme and voide: and to the heauens, and they had no light.
I haue loked vpon the earth, and see it was waste and voyde: I loked towarde heauen, and it had no shine.
I beheld the earth, and, lo, [it was] without form, and void; and the heavens, and they [had] no light.
I looked `to' the land, and lo, waste and void, And unto the heavens, and their light is not.
I beheld the earth, and, lo, it was waste and void; and the heavens, and they had no light.
I beheld the earth, and, lo, it was waste and void; and the heavens, and they had no light.
Looking at the earth, I saw that it was waste and without form; and to the heavens, that they had no light.
I saw the earth, and, behold, it was waste and void; and the heavens, and they had no light.
“I looked at the land and saw that it was an empty wasteland. I looked up at the sky, and its light had vanished.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
2 Jorden var formløs og tom. Mørke lå over dypet, og Guds Ånd svevde over vannene.
3 Gud sa: "La det bli lys," og det ble lys.
4 Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
5 Gud kalte lyset Dag, og mørket kalte han Natt. Det ble kveld og det ble morgen, én dag.
24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg frem og tilbake.
25 Jeg så, og se, det var ikke et menneske, og alle fugler under himmelen hadde flyktet.
26 Jeg så, og se, det fruktbare feltet var en ørken, og alle dens byer ble brutt ned for Herrens ansikt og foran hans voldsomme vrede.
22 landet mørkt som midnatt, dødens skygge, uten noen orden, der lyset er som midnatt.'"
26 Mens han ennå ikke hadde laget jorden eller markene, eller det første av jordens støv.
27 Når han grunnla himmelen, var jeg der; da han satte en sirkel på dypets overflate,
1 Se, Herren gjør jorden tom og øde, snur den opp ned og sprer dens innbyggere.
22 For mitt folk er tåpelig, de kjenner meg ikke; de er dumme barn, og de har ingen forståelse; de er kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt har de ingen kunnskap.
14 Gud sa: "La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og la dem være tegn for fastsatte tider, for dager og år;
15 og la dem være lys på himmelhvelvingen for å gi lys på jorden," og det ble slik.
17 Gud satte dem på himmelhvelvingen for å gi lys til jorden,
18 og for å herske over dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
19 Hvor er veien dit lyset bor? Og hvor har mørket sin plass,
4 Dette er historien om himlenes og jordens generasjoner da de ble skapt, den dagen Herren Gud gjorde jorden og himmelen.
10 Hun er tom, øde og bortkastet. Hjertet smelter, knærne skaker, kroppene og ansiktene har blitt bleke.
22 De skal se ned på jorden, og se trengsel og mørke, fortvilelsens mørke; de skal bli drevet ut i tot med mørke.
11 Eller mørke, slik at du ikke kan se, Og vannflommer dekker deg.
16 Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens utseende; en skikkelse var foran mine øyne. Stillhet, så hørte jeg en stemme si,
5 De vet ikke, heller ikke forstår de. De vandrer hit og dit i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler.
4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.
5 Dette glemmer de med vilje, at det i gamle tider var himler, og at jorden ble dannet ut av vann og ved vann, ved Guds ord;
9 La stjernene fra skumringen være mørke. La den søke lys, men ikke finne det, la den ikke se morgenens øyelokk,
9 Gud sa: "La vannet under himmelen samles på ett sted, og la det tørre land bli synlig," og det ble slik.
10 Gud kalte det tørre landet Jord, og vannmengden kalte han Hav. Gud så at det var godt.
14 Jeg har sett alle gjerningene som gjøres under solen; og se, alt er tomhet og jaging etter vind.
8 Alle lysene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og jeg vil sende mørke over ditt land, sier Herren Gud.
6 Sheol er naken foran Gud, og Abaddon har ingen dekke.
4 Jorden sørger og blekner bort, verden sygner og blekner bort, de stolte mennesker på jorden sygner hen.
28 For dette skal jorden sørge, og himlene ovenfor bli sorte, fordi jeg har talt det, jeg har bestemt det, og jeg har ikke angret, heller ikke vil jeg vende tilbake fra det.
12 Gud så på jorden, og den var fordervet, for alt kjøtt hadde ødelagt sin vei på jorden.
4 Hans lyn lyser opp verden. Jorden ser det og skjelver.
28 Når jeg ser, er der ingen mann: selv blant dem er det ingen rådgiver som, når jeg spør dem, kan svare et ord.
21 Har dere ikke visst? Har dere ikke hørt? Er det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått det fra jordens grunnvoller?
16 Gi Herren deres Gud ære, før han bringer mørke, og før føttene snubler på de mørke fjell, og mens dere ser etter lys, gjør han det til dødens skygge og dypeste mørke.
30 De skal brøle mot dem den dagen som havets brøl. Vender man blikket mot landet, se, mørke og nød. Lyset blir formørket i skyene.
3 Jeg klær himmelen i sort og gjør sekkestrie til deres dekke.
2 Gud ser ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det er noen som forstår, som søker Gud.
4 La den dagen bli mørk; la ikke Gud fra oven søke den, la ikke lyset skinne på den.
10 For himmelens stjerner og stjernebildene skal ikke gi sitt lys; solen skal bli formørket når den går opp, og månen skal ikke skinne.
2 Før solen, lyset, månen og stjernene formørkes, og skyene vender tilbake etter regnet.
2 Herren ser ned fra himmelen på menneskebarna, for å se om det finnes noen som forstår, som søker Gud.
13 For se, han som former fjellene og skaper vinden og åpenbarer for mennesket hva hans tanke er; som gjør morgenens mørke, og som går på jordens høyder: Yahweh, hærskarenes Gud, er hans navn."
28 For de er en nasjon uten råd, det er ingen forståelse i dem.
5 Se, selv månen har ingen glans, og stjernene er ikke rene i hans øyne;