Jobs bok 34:21
For hans øyne er på menneskets veier, Han ser alle deres vandringer.
For hans øyne er på menneskets veier, Han ser alle deres vandringer.
For hans øyne følger menneskets veier, han ser alle dets ferd.
For hans øyne hviler på menneskets veier, han ser alle dets skritt.
For hans øyne er over menneskets veier, og han ser alle dets skritt.
For hans øyne er rettet mot menneskets veier, og han ser alle dets skritt.
For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.
For hans øyne er over hver manns veier, og han ser alle hans stier.
For hans øyne er på menneskers veier, og han ser alle deres ferd.
For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.
For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.
For His eyes are on the ways of a man, and He sees all his steps.
For hans øyne er festet på menneskenes veier, og han ser alle deres handlinger.
For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.
For hans øyne er på hvert menneskes veier, og han ser alle deres skritt.
For hans øyne er på en manns veier, og han ser alle hans skritt.
Thi hans Øine ere over hver (Mands) Veie, og han seer alle hans Gange.
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle deres handlinger.
For His eyes are upon the ways of man, and He sees all his goings.
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
For Hans øyne er på hver enkelt vei, og alle hans skritt ser Han.
For hans øyne er over menneskenes veier, Og han ser alle deres gjerninger.
For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle hans skritt.
For his eyes{H5869} are upon the ways{H1870} of a man,{H376} And he seeth{H7200} all his goings.{H6806}
For his eyes{H5869} are upon the ways{H1870} of man{H376}, and he seeth{H7200}{(H8799)} all his goings{H6806}.
And why? his eyes loke vpon the wayes of man, and he seyth all his goinges.
For his eyes are vpon the wayes of man, and he seeth all his goings.
For his eyes loke vpon the wayes of man, and he seeth all his goinges.
For his eyes [are] upon the ways of man, and he seeth all his goings.
For His eyes `are' on the ways of each, And all his steps He doth see.
For his eyes are upon the ways of a man, And he seeth all his goings.
For his eyes are upon the ways of a man, And he seeth all his goings.
For his eyes are on the ways of a man, and he sees all his steps.
"For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.
For his eyes are on the ways of an individual, he observes all a person’s steps.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 For menneskets veier ligger åpne for Herrens øyne. Han gransker alle hans stier.
4 Ser han ikke mine veier, Og teller alle mine skritt?
22 Likevel bevarer Gud de mektige ved sin kraft. Han reiser opp den som ikke har livets trygghet.
23 Gud gir dem trygghet, og de hviler i den. Hans blikk følger deres veier.
24 En manns skritt er fra Herren; hvordan kan mennesket da forstå sin vei?
3 Herrens øyne er overalt, de vokter det onde og det gode.
17 For mine øyne er på alle deres veier; de er ikke skjult for mitt ansikt, og deres misgjerning er ikke skjult for mine øyne.
13 Herren ser fra himmelen. Han ser alle menneskebarn.
14 Fra sin bolig ser han utover alle jordens innbyggere,
24 "Husk å opphøye hans verk, som mennesker har sunget om.
25 Alle mennesker har sett det. Mennesket ser det fra det fjerne.
23 Gud forstår veien til den, og han kjenner dens plass.
24 For han ser til jordens ender og betrakter alt under himmelen.
22 Det er ingen mørke, heller ingen tett skygge, Der de urettskafne kan skjule seg.
23 For han trenger ikke å anse en mann videre, For at han skal gå frem for Gud i dom.
11 For han kjenner falske menn. Han ser også urett, selv om han ikke enser det.
11 For handlingene til en mann vil han gi igjen for ham, Og la enhver finne det som svarer til hans veier.
11 Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han passerer også, men jeg merker ham ikke.
19 stor i råd, og mektig i gjerning; hvis øyne er åpne for alle menneskenes veier, for å gi enhver etter hans veier og frukten av hans gjerninger.
3 Fester du øynene på en slik, og trekker meg for retten med deg?
15 Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører hører deres rop.
10 Han huler ut kanaler blant klippene, og hans øye ser etter alt det dyrebare.
34 Han ser alt som er høyt. Han er konge over alle stolte vesener."
4 Har du øyne av kjøtt? Eller ser du som mennesket ser?
11 Han setter mine føtter i stokken og vokter alle mine stier.
20 La hans egne øyne se hans undergang. La ham smake på Den Allmektiges vrede.
21 Hva bryr han seg om sitt hus etter ham, når hans måneder er avsluttet?
14 Tykke skyer dekker ham, så han ikke ser. Han vandrer på himmelhvelvet.'
15 Vil du følge den gamle veien Som onde menn har trådt,
23 En manns steg er fastsatt av Herren, og han fryder seg over hans vei.
18 Se, Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som håper på hans godhet;
8 «Om jeg går østover, er han ikke der; Om jeg går vestover, finner jeg ham ikke;
2 Enhver manns vei synes å være rett i hans egne øyne, men Herren veier hjertene.
9 Øyet som så ham skal ikke se ham mer, heller ikke skal hans sted se ham mer.
31 Hvem skal erklære hans vei for hans ansikt? Hvem skal betale ham for det han har gjort?
5 Siden hans dager er bestemt, er antallet av hans måneder hos deg, og du har satt grenser han ikke kan overskride;
26 Han slår dem som onde mennesker For åpen syn av andre;
21 ville ikke Gud finne ut av det? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
16 Men nå teller du mine skritt. Vokter du ikke over min synd?
32 Den onde lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
19 Se, dette er gleden i hans vei: Fra jorden skal andre spirer skyte opp.
1 Hvorfor er ikke tidene lagt opp av Den Allmektige? Hvorfor ser ikke de som kjenner ham hans dager?
7 Han trekker ikke sitt blikk fra de rettferdige, men lar dem sitte med konger på tronen, og de er opphøyet for alltid.
14 For han fullfører det som er fastsatt for meg. Mange slike ting er hos ham.
14 Hvor mye mindre når du sier at du ikke ser ham. Saken er foran ham, og du venter på ham!
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men han motarbeider de troløses ord.
4 Herren er i sitt hellige tempel, Herren har sin trone i himmelen. Hans øyne skuer, hans blikk prøver menneskene.
8 Øyet til den som ser meg, skal ikke se meg mer. Dine øyne skal være på meg, men jeg skal ikke være.
12 For Herrens øyne er på de rettferdige, og hans ører åpne for deres bønn; men Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt."