1 Korinterbrev 5:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I vår Herre Jesu Kristi navn, når dere er samlet sammen, også min ånd, med kraften fra vår Herre Jesus Kristus,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 20:23 : 23 Hvis dere tilgir noen deres synder, er de tilgitt; hvis dere ikke tilgir dem, er de ikke tilgitt.'
  • 2 Kor 13:3 : 3 Fordi dere søker et bevis på at Kristus taler i meg, han som ikke er svak mot dere, men er mektig blant dere.
  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg dette, mens jeg er borte, slik at når jeg er tilstede, trenger jeg ikke å handle strengt, i henhold til den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.
  • 2 Tess 3:6 : 6 Vi befaler dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, å trekke dere tilbake fra enhver bror som lever uordentlig, og ikke følger den overleveringen dere har fått fra oss,
  • Matt 16:19 : 19 Jeg vil gi deg nøklene til himmelriket; alt du binder på jorden skal være bundet i himmelen, og alt du løser på jorden skal være løst i himmelen.'
  • Matt 18:16-18 : 16 Men hvis han ikke hører, ta med deg en eller to til, for at hvert ord skal bli bekreftet av vitnesbyrd fra to eller tre vitner. 17 Hvis han ikke engang hører på dem, si det til menigheten. Hvis han ikke hører på menigheten, la ham være som en hedning eller en toller for deg. 18 Sannelig, jeg sier dere: Alt dere binder på jorden, skal være bundet i himmelen, og alt dere løser på jorden, skal være løst i himmelen.
  • Matt 18:20 : 20 For der to eller tre er samlet i mitt navn, der er jeg midt iblant dem.
  • Matt 28:18 : 18 Da kom Jesus nær og talte til dem: 'All makt i himmelen og på jorden er gitt til meg.
  • Matt 28:20 : 20 og lærer dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende.'
  • Apg 3:6 : 6 Men Peter sa: 'Sølv eller gull har jeg ikke, men det jeg har, gir jeg deg: I Jesu Kristi, nasareerens navn, stå opp og gå!'.
  • Apg 4:7-9 : 7 De satte dem midt iblant seg og spurte: 'I hvilken makt, eller i hvilket navn har dere gjort dette?'. 8 Da sa Peter, fylt av Den Hellige Ånd, til dem: 'Folkets ledere og Israels eldste, 9 om vi i dag skal avhøres om en god gjerning mot en syk mann, ved hvem han er blitt helbredet, 10 så la det bli kjent for dere alle og for hele Israels folk at i Jesu Kristi navn fra Nasaret, han som dere korsfestet og som Gud reiste opp fra de døde, står denne mannen helbredet foran dere. 11 Han er den steinen som ble forkastet av dere, bygningsmennene, men som er blitt hjørnesteinen. 12 Det finnes ikke frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, som vi kan bli frelst ved.'
  • Apg 4:30 : 30 ved å strekke ut din hånd for å helbrede, og at tegn og under skal skje ved din hellige tjener Jesu navn.'
  • Apg 16:18 : 18 Dette gjorde hun i mange dager, men Paulus ble opprørt, vendte seg mot ånden og sa: "Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å forlate henne!" Og ånden forlot henne i samme time.
  • 2 Kor 2:9-9 : 9 for nettopp dette skrev jeg, for å sette dere på prøve og se om dere er lydige i alle ting. 10 Og den dere tilgir noe, tilgir også jeg; for hva jeg enn har tilgitt, hvis jeg har tilgitt noe, har jeg gjort det for deres skyld i Kristi nærvær.
  • Ef 5:20 : 20 Takk alltid Gud og Faderen for alt, i vår Herre Jesu Kristi navn.
  • Kol 3:17 : 17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud og Faderen ved ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 5:2-3
    2 vers
    78%

    2 Men dere er blitt oppblåste og sørger ikke heller over dette, slik at han som har gjort denne handlingen kan bli fjernet fra dere.

    3 For jeg har allerede, som om jeg var tilstede i ånden selv om jeg er borte i legemet, fellt dom over den som har gjort dette.

  • 1 Kor 5:5
    77%

    5 å overgi en slik person til motstanderen for å ødelegge kjødet, så ånden kan bli frelst på Herrens Jesu dag.

  • 2 Tess 2:1
    75%

    1 Og vi ber dere, brødre, i forbindelse med vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling hos ham,

  • 2 Tess 1:12
    74%

    12 Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 2 Tim 4:22
    73%

    22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere! Amen.

  • Kol 2:5
    72%

    5 For selv om jeg er fraværende i legemet, er jeg likevel i ånden med dere, fryder meg og ser deres orden, og fastheten i deres tro i forhold til Kristus;

  • 2 Kor 4:14
    71%

    14 Vi vet at han som reiste opp Herren Jesus, også skal reise oss opp sammen med Jesus og stille oss fram sammen med dere.

  • Filem 1:25
    71%

    25 Herren Jesu Kristi nåde være med deres ånd! Amen.

  • 1 Tess 4:2
    71%

    2 for dere vet hvilke bud vi ga dere gjennom Herren Jesus.

  • 2 Kor 13:10
    70%

    10 Derfor skriver jeg dette, mens jeg er borte, slik at når jeg er tilstede, trenger jeg ikke å handle strengt, i henhold til den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.

  • Gal 6:18
    70%

    18 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd, brødre! Amen.

  • Matt 18:20
    70%

    20 For der to eller tre er samlet i mitt navn, der er jeg midt iblant dem.

  • 1 Tess 1:5
    70%

    5 for vårt budskap kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, i Den Hellige Ånd og med full visshet, slik dere vet hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

  • 1 Tess 5:28
    70%

    28 vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere! Amen.

  • 1 Kor 1:2-3
    2 vers
    70%

    2 til Guds menighet som er i Korint, til de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som påkaller navnet til vår Herre Jesus Kristus på ethvert sted – både deres og vårt:

    3 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!

  • 1 Kor 1:9-10
    2 vers
    70%

    9 Trofast er Gud, ved hvem dere ble kalt til fellesskap med Hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.

    10 Og jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle må si det samme, og at det ikke må være splittelser blant dere, men at dere må være fullkomne i samme sinn og samme tanke.

  • 1 Tess 5:23
    70%

    23 og fredens Gud selv hellige dere fullstendig, og må hele deres ånd, sjel og kropp bevares uskadd ved vår Herre Jesu Kristi gjenkomst;

  • Rom 15:30
    69%

    30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus, og ved Åndens kjærlighet, å kjempe sammen med meg i bønnene til Gud for meg,

  • Rom 15:6
    69%

    6 så dere med én røst kan prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.

  • 2 Kor 13:14
    69%

    14 Vår Herre Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle! Amen.

  • 1 Kor 6:11
    69%

    11 Noen av dere var slike, men dere ble vasket, dere ble helliget, dere ble erklært rettferdige i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.

  • 1 Tess 3:13
    69%

    13 For å styrke deres hjerter, så de blir uklanderlige i hellighet for vår Gud og Far, ved tilstedeværelsen av vår Herre Jesus Kristus med alle hans hellige.

  • 1 Kor 16:23-24
    2 vers
    69%

    23 Må Herren Jesus Kristi nåde være med dere.

    24 Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus. Amen.

  • 1 Kor 4:19-21
    3 vers
    69%

    19 Men jeg vil snart komme til dere, hvis Herren vil, og jeg vil kjenne ikke de oppblåstes ord, men deres kraft.

    20 For Guds rike består ikke i ord, men i kraft.

    21 Hva ønsker dere? Skal jeg komme til dere med ris, eller med kjærlighet og en ånd av mildhet?

  • Fil 4:23
    68%

    23 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 1 Kor 2:4
    68%

    4 Og mitt ord og min forkynnelse var ikke med overtalende ord av menneskelig visdom, men i Åndens og kraftens demonstrasjon,

  • 1 Tess 2:19
    68%

    19 For hva er vårt håp, vår glede, eller vår kjærlighets krone? Er ikke dere også det, foran vår Herre Jesu Kristi åsyn?

  • Rom 16:24
    68%

    24 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • Kol 3:17
    68%

    17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud og Faderen ved ham.

  • 1 Kor 1:7
    68%

    7 slik at dere ikke mangler noen gave mens dere venter på vår Herre Jesus Kristus' åpenbaring.

  • 2 Tess 1:2
    67%

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus!

  • Ef 4:4
    67%

    4 Det er ett legeme og én Ånd, slik dere også ble kalt til ett håp i deres kall,

  • 1 Kor 6:17
    67%

    17 Men den som er forenet med Herren er én ånd med ham.

  • 2 Tess 2:16
    67%

    16 Og må vår Herre Jesus Kristus selv, og vår Gud og Far, som elsket oss og ga oss evig trøst og godt håp i nåde,

  • 2 Tess 3:4-5
    2 vers
    67%

    4 og vi har tillit til Herren når det gjelder dere, at det vi befaler, gjør dere og vil fortsette å gjøre;

    5 og Herren må lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi utholdenhet.

  • Filem 1:5
    67%

    5 fordi jeg har hørt om din kjærlighet og tro, som du har til Herren Jesus og overfor alle de hellige,

  • 2 Kor 13:3
    67%

    3 Fordi dere søker et bevis på at Kristus taler i meg, han som ikke er svak mot dere, men er mektig blant dere.

  • 1 Tess 3:11
    67%

    11 Og vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere,

  • Ef 1:15
    67%

    15 Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Fil 1:27
    67%

    27 Lev bare verdig for evangeliet om Kristus, slik at, enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står faste i én ånd, med én sjel, kjemper sammen for troen på evangeliet,

  • 2 Tess 3:18
    67%

    18 vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle! Amen.

  • Ef 5:20
    67%

    20 Takk alltid Gud og Faderen for alt, i vår Herre Jesu Kristi navn.

  • Filem 1:8
    67%

    8 Derfor kunne jeg, i Kristus, med stor frimodighet pålegge deg å gjøre det som er rett.