1 Korinterne 5:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

å overgi en slik person til motstanderen for å ødelegge kjødet, så ånden kan bli frelst på Herrens Jesu dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 1:20 : 20 blant dem er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til motstanderen, så de kan bli lært opp til ikke å spotte.
  • 1 Kor 11:32 : 32 Men når vi blir dømt av Herren, blir vi tuket, slik at vi ikke skal bli fordømt med verden.
  • 2 Kor 2:6-7 : 6 Det er tilstrekkelig for en slik person å få denne straffen, som flertallet bestemte, 7 så altså, det er for dere å tilgi og trøste ham, for at en slik person ikke skal oppslukes av for mye sorg.
  • Ordsp 23:14 : 14 Du slår ham med staven og frelser hans sjel fra dødsriket.
  • Apg 26:18 : 18 for å åpne deres øyne, for å vende dem fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for sine synder og arve del blant dem som er helliget ved troen på meg.
  • 1 Kor 1:8 : 8 Han skal også stadfeste dere til enden, så dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.
  • 1 Kor 5:13 : 13 Men de utenfor dømmer Gud; fjern den onde fra dere selv.
  • Job 2:6 : 6 Herren sa til Anklageren: 'Se, han er i din hånd, men spar livet hans.'
  • Gal 6:1-2 : 1 Brødre, om noen skulle bli grepet i en overtredelse, så hjelp dere som er åndelige, ham til rette med en mild ånd og tenk på deg selv, så du ikke selv blir fristet. 2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.
  • 2 Tess 3:14-15 : 14 Hvis noen ikke adlyder vår befaling i dette brevet, merk dere den personen og omgås ham ikke, så han kan skamme seg; 15 men betrakt ham ikke som en fiende, men påminn ham som en bror;
  • Fil 1:6 : 6 Og jeg er overbevist om dette, at Han som begynte en god gjerning i dere, vil fullføre den til Jesu Kristi dag.
  • Sal 109:6 : 6 Sett en ugudelig over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd.
  • 2 Tim 1:18 : 18 Må Herren gi at han finner barmhjertighet fra Herren på den dagen; og hvor mange tjenester han gjorde i Efesus, vet du veldig godt.
  • Jak 5:19-20 : 19 Brødre, hvis noen blant dere forviller seg bort fra sannheten, og noen fører ham tilbake, 20 så la ham vite at den som fører en synder tilbake fra sin villfarelse, frelser en sjel fra døden og skjuler en mengde synder.
  • 2 Pet 3:12 : 12 ventende på og fremskyndende Guds dags komme, da himlene, i brann, skal oppløses, og elementene smelte av brennende hete.
  • 1 Joh 5:16 : 16 Hvis noen ser sin bror synde en synd som ikke fører til døden, skal han be, og Han skal gi ham liv – til dem som ikke synder til døden. Det finnes en synd som fører til døden; jeg sier ikke at han skal be for den.
  • 2 Kor 10:6 : 6 Og vi er rede til å straffe all ulydighet når deres lydighet er fullført.
  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg dette, mens jeg er borte, slik at når jeg er tilstede, trenger jeg ikke å handle strengt, i henhold til den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.
  • Jud 1:22-23 : 22 Vis barmhjertighet mot dem som tviler, 23 og noen skal dere redde ved frykt, dra dem ut av ilden, idet dere hater til og med det plagg som er flekket av kjødet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 5:1-4
    4 vers
    77%

    1 Det er blitt kjent blant dere om umoral, en sånn umoral som ikke engang er nevnt blant folkeslagene – at en mann har sin fars kone!

    2 Men dere er blitt oppblåste og sørger ikke heller over dette, slik at han som har gjort denne handlingen kan bli fjernet fra dere.

    3 For jeg har allerede, som om jeg var tilstede i ånden selv om jeg er borte i legemet, fellt dom over den som har gjort dette.

    4 I vår Herre Jesu Kristi navn, når dere er samlet sammen, også min ånd, med kraften fra vår Herre Jesus Kristus,

  • 1 Tim 1:20
    74%

    20 blant dem er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til motstanderen, så de kan bli lært opp til ikke å spotte.

  • 1 Kor 5:6-7
    2 vers
    73%

    6 Å rose seg av dette er ikke godt; vet dere ikke at litt surdeig syrer hele deigen?

    7 Rens derfor ut den gamle surdeigen, slik at dere kan være en ny deig, siden dere er usyrede, for vårt påskelam, Kristus, er ofret for oss.

  • 1 Tim 5:15
    71%

    15 For noen har allerede vendt seg bort for å følge motstanderen.

  • 2 Tess 1:9
    70%

    9 Disse skal lide straff - evig undergang - borte fra Herrens ansikt og fra hans makts herlighet,

  • 2 Kor 2:6-7
    2 vers
    69%

    6 Det er tilstrekkelig for en slik person å få denne straffen, som flertallet bestemte,

    7 så altså, det er for dere å tilgi og trøste ham, for at en slik person ikke skal oppslukes av for mye sorg.

  • 2 Kor 12:7
    69%

    7 Og for at jeg ikke skulle bli overmodig på grunn av de overveldende åpenbaringene, ble gitt meg en torn i kjødet, en Satans budbringer til å slå meg, for at jeg ikke skulle bli overmodig.

  • 2 Kor 13:10
    68%

    10 Derfor skriver jeg dette, mens jeg er borte, slik at når jeg er tilstede, trenger jeg ikke å handle strengt, i henhold til den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.

  • 2 Tess 1:5
    68%

    5 Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal regnes verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • Gal 5:9-10
    2 vers
    68%

    9 En liten surdeig syrer hele deigen.

    10 Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil ha noen annen innstilling; men han som forårsaker uroen blant dere skal bære sin dom, hvem han så er.

  • 1 Kor 5:9-11
    3 vers
    68%

    9 Jeg skrev til dere i brevet om at dere ikke skulle omgås med horkarer,

    10 og absolutt ikke med verdens horkarer, utpressere, grådige eller avgudsdyrkere, da måtte dere jo dra ut av verden.

    11 Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås med noen som kalles en bror, hvis han er en horkarl, eller grådig, eller avgudsdyrker, eller baktaler, eller dranker, eller utpresser – med en slik en skal dere ikke engang spise sammen.

  • 1 Kor 5:13
    68%

    13 Men de utenfor dømmer Gud; fjern den onde fra dere selv.

  • Matt 5:29-30
    2 vers
    68%

    29 Hvis ditt høyre øye får deg til å synde, så riv det ut og kast det fra deg. Det er bedre for deg å miste ett lem enn at hele kroppen kastes i helvete.

    30 Hvis din høyre hånd får deg til å synde, hugg den av og kast den fra deg. Det er bedre for deg å miste ett lem enn at hele kroppen kastes i helvete.

  • Gal 5:15-17
    3 vers
    68%

    15 Men hvis dere biter og eter hverandre, se til at dere ikke ødelegger hverandre.

    16 Og jeg sier: Vandre i Ånden, så dere ikke fullfører kjødets lyst.

    17 For kjødet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjødet; de står imot hverandre, slik at dere ikke kan gjøre det dere vil.

  • 1 Kor 9:27
    68%

    27 Men jeg tvinger min kropp og holder den i stram tømme, så jeg ikke, etter selv å ha forkynt for andre, skal bli diskvalifisert.

  • 1 Tess 5:23
    68%

    23 og fredens Gud selv hellige dere fullstendig, og må hele deres ånd, sjel og kropp bevares uskadd ved vår Herre Jesu Kristi gjenkomst;

  • 1 Kor 3:17
    68%

    17 Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • 1 Kor 6:11
    68%

    11 Noen av dere var slike, men dere ble vasket, dere ble helliget, dere ble erklært rettferdige i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.

  • Gal 6:1
    68%

    1 Brødre, om noen skulle bli grepet i en overtredelse, så hjelp dere som er åndelige, ham til rette med en mild ånd og tenk på deg selv, så du ikke selv blir fristet.

  • Jud 1:23
    68%

    23 og noen skal dere redde ved frykt, dra dem ut av ilden, idet dere hater til og med det plagg som er flekket av kjødet.

  • 2 Pet 2:9
    68%

    9 Herren vet hvordan han skal frelse de gudfryktige fra fristelse, men de urettferdige holder han til straffens dag.

  • 1 Tess 5:9
    67%

    9 For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,

  • 1 Kor 7:5
    67%

    5 Unndra dere ikke fra hverandre, unntatt etter samtykke for en tid, så dere kan vie dere til bønn og faste; og bli så sammen igjen, for at fristeren ikke skal friste dere på grunn av deres mangel på selvkontroll.

  • 2 Tim 2:26
    67%

    26 og at de kan våkne opp fra djevelens snare, fanget av ham til å gjøre hans vilje.

  • 1 Kor 11:32
    67%

    32 Men når vi blir dømt av Herren, blir vi tuket, slik at vi ikke skal bli fordømt med verden.

  • Jud 1:5
    67%

    5 Jeg ønsker å minne dere om dette, selv om dere alt vet det, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av landet Egypt, på nytt ødela dem som ikke trodde;

  • 2 Kor 2:11
    67%

    11 For at vi ikke skal bli overlistet av motstanderen, for hans hensikter kjenner vi.

  • 1 Tim 5:20
    67%

    20 De som synder, skal du irettesette i alles nærvær, så de andre også kan frykte.

  • 1 Kor 10:20
    67%

    20 Nei, men det som hedningene ofrer, det ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg ønsker ikke at dere skal ha samfunn med demonene.

  • Ef 5:7
    67%

    7 Bli derfor ikke deltakere med dem.

  • Jak 5:19
    67%

    19 Brødre, hvis noen blant dere forviller seg bort fra sannheten, og noen fører ham tilbake,

  • 2 Kor 5:13
    67%

    13 For om vi var utenfor oss selv, var det for Gud; om vi er ved sans og samling, er det for dere.

  • Apg 26:18
    66%

    18 for å åpne deres øyne, for å vende dem fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for sine synder og arve del blant dem som er helliget ved troen på meg.

  • 2 Tess 3:14
    66%

    14 Hvis noen ikke adlyder vår befaling i dette brevet, merk dere den personen og omgås ham ikke, så han kan skamme seg;

  • Tit 3:11
    66%

    11 for du vet at en slik person er fordervet og synder, og han dømmer seg selv.

  • 1 Pet 5:8
    66%

    8 Vær edruelige og årvåkne, for deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan oppsluke.

  • 2 Kor 4:11
    66%

    11 For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv kan bli åpenbart i vårt dødelige kjøtt.

  • 1 Tess 3:5
    66%

    5 Derfor, da jeg ikke lenger kunne holde ut, sendte jeg noen for å få vite om deres tro, så fristeren ikke skulle friste dere, og vårt arbeid bli forgjeves.

  • Ef 5:11
    66%

    11 Og ha ingen del i mørkets ufruktbare gjerninger, men heller refse dem.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.