1 Tessalonikerbrev 5:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:9 : 9 Trofast er Gud, ved hvem dere ble kalt til fellesskap med Hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
  • 2 Tess 3:3 : 3 men Herren er trofast, han skal styrke dere og beskytte dere fra det onde;
  • 4 Mos 23:19 : 19 Gud er ikke et menneske så han kan lyve, eller et menneskes sønn så han kan angre. Har Han sagt det, vil Han ikke gjøre det? Har Han talt, vil Han ikke fullføre det?
  • Jes 25:1 : 1 Å Herre, min Gud, du er den jeg opphøyer. Jeg bekjenner ditt navn, for du har gjort underfulle ting, dine gamle råd er trofaste og sanne.
  • 5 Mos 7:9 : 9 Og du skal vite at Herren din Gud er Gud, den trofaste Gud, som holder pakten og nåden mot dem som elsker Ham og holder Hans befalinger, til tusen generasjoner,
  • 1 Pet 5:10 : 10 Og all nådens Gud, som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus, vil, etter at dere har lidt en kort tid, selv fullkommengjøre, styrke, etablere og grunnfeste dere.
  • 2 Tim 2:13 : 13 Om vi er utro, er han trofast, for han kan ikke fornekte seg selv.
  • Joh 3:33 : 33 Den som tar imot hans vitnesbyrd, bekrefter at Gud er trofast.
  • Klag 3:23 : 23 Hver morgen ny, storslått er din trofasthet.
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
  • 1 Tess 2:12 : 12 for at dere skal vandre verdig i Gud, som kaller dere til sitt rike og herlighet.
  • Tit 1:2 : 2 i håp om evig liv, som Gud, som ikke kan lyve, lovte før tidens begynnelse,
  • 2 Pet 1:3 : 3 Ettersom alt som gjelder liv og gudsfrykt er gitt oss ved Hans guddommelige kraft, gjennom kunnskapen om Ham som kalte oss ved herlighet og dyktighet,
  • Sal 138:2 : 2 Jeg bøyer meg mot ditt hellige tempel, og jeg priser ditt navn for din kjærlighet og din sannhet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.
  • Sal 36:5 : 5 Herre, i himmelen er din nåde, din trofasthet når opp til skyene.
  • Sal 40:10 : 10 Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte, jeg har talt om din trofasthet og frelse. Jeg har ikke gjemt din godhet og sannhet i den store forsamlingen.
  • Sal 86:15 : 15 Men du, Herre, er nådig og barmhjertig, sen til vrede, og rik på miskunn og sannhet.
  • Sal 89:2 : 2 For jeg sa: `Til evig tid er godhet bygget; himmelen! Du har grunnfestet din trofasthet i den.'
  • Joh 1:17 : 17 For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.
  • Åp 17:14 : 14 Disse skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal overvinne dem, for han er herrenes Herre og kongenes Konge, og de som er med ham, er utvalgte og trofaste.
  • 2 Tim 1:9 : 9 som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter hans egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidenes begynnelse,
  • Rom 8:30 : 30 Og dem som han forutbestemte, dem kalte han også. Og dem som han kalte, dem rettferdiggjorde han også. Og dem som han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.
  • Rom 9:24 : 24 ikke bare ut fra jødene, men også ut fra nasjonene,
  • 1 Kor 10:13 : 13 Ingen fristelse har overvunnet dere uten hva som er menneskelig; og Gud er trofast, som ikke vil la dere bli fristet utover hva dere kan tåle, men vil gi en utgang med fristelsen slik at dere kan holde ut.
  • 2 Tess 2:14 : 14 til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for å oppnå vår Herre Jesu Kristi herlighet.
  • Mika 7:20 : 20 Du viser trofasthet mot Jakob og nåde mot Abraham, som du har sverget for våre fedre fra fordums dager.
  • 2 Kong 19:31 : 31 Fra Jerusalem skal en rest gå ut, og de som har unnsluppet fra Sionfjellet, Herrens nidkjærhet skal gjøre dette.'
  • Jes 37:32 : 32 Fra Jerusalem skal en rest gå ut, og fra Sionfjellet de som slipper unna. Herrens, hærskarenes Guds, nidkjærhet vil gjøre dette.
  • Sal 92:2 : 2 Å forkynne din godhet om morgenen og din trofasthet om natten.
  • Sal 100:5 : 5 For Herren er god, hans kjærlighet varer evig, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.
  • Sal 146:6 : 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannheten evig fast,
  • Jes 9:7 : 7 Hans herredømme skal øke, og freden skal være uten ende, på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herre hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Jes 14:24-26 : 24 Herren over hærskarene har sverget og sagt: Som jeg har tenkt, slik er det blitt, og som jeg har rådslagte, slik står det. 25 For å slå Assur i mitt land, og på mine fjell trampe ham ned, så hans åk løftes fra dem, og hans byrde tas av deres skuldre. 26 Dette er rådslaget for hele jorden, og dette er hånden som er rakt ut over alle nasjoner.
  • Gal 1:15 : 15 Men da Gud, som hadde utvalgt meg fra min mors liv og kalt meg ved sin nåde, fanden det for godt
  • Hebr 6:17-18 : 17 Derfor, når Gud enda mer ønsket å vise arvingene av løftet hvor urokkelig hans hensikt er, garanterte han med en ed, 18 for at ved to uforanderlige ting som gjør det umulig for Gud å lyve, kan vi ha stor trøst, vi som har søkt tilflukt for å gripe det håpet som ligger foran oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 1:8-9
    2 vers
    78%

    8Han skal også stadfeste dere til enden, så dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

    9Trofast er Gud, ved hvem dere ble kalt til fellesskap med Hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.

  • 1 Tess 5:23
    75%

    23og fredens Gud selv hellige dere fullstendig, og må hele deres ånd, sjel og kropp bevares uskadd ved vår Herre Jesu Kristi gjenkomst;

  • Fil 1:5-6
    2 vers
    74%

    5på grunn av deres deltakelse i evangeliet fra den første dagen til nå.

    6Og jeg er overbevist om dette, at Han som begynte en god gjerning i dere, vil fullføre den til Jesu Kristi dag.

  • 1 Pet 5:10
    74%

    10Og all nådens Gud, som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus, vil, etter at dere har lidt en kort tid, selv fullkommengjøre, styrke, etablere og grunnfeste dere.

  • 2 Tess 3:3-5
    3 vers
    74%

    3men Herren er trofast, han skal styrke dere og beskytte dere fra det onde;

    4og vi har tillit til Herren når det gjelder dere, at det vi befaler, gjør dere og vil fortsette å gjøre;

    5og Herren må lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi utholdenhet.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    73%

    11For dette ber vi alltid for dere, at vår Gud må finne dere verdige til kallet og fullføre alle hans godhets gjerning og troens kraft.

    12Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Jud 1:24
    73%

    24Og til Ham som er i stand til å bevare dere fra fall, og sette dere frem ulastelige for sin herlighets åsyn med glede,

  • 1 Tess 5:25
    72%

    25Brødre, be for oss;

  • 3 Joh 1:5
    72%

    5Elskede, du gjør trofast alt du kan for brødrene og de fremmede.

  • 2 Kor 5:5
    72%

    5Og Gud har skapt oss til akkurat dette, han som også har gitt oss Ånden som en garantist.

  • Hebr 13:21
    71%

    21gjøre dere fullkomne i all god gjerning for å gjøre hans vilje, og utføre i oss det som er behagelig for ham, ved Jesus Kristus, han som har æren i evigheter. Amen.

  • Gal 5:8
    71%

    8Denne påvirkningen kommer ikke fra ham som kaller dere!

  • 1 Pet 1:5
    71%

    5dere som gjennom tro blir bevart ved Guds makt til en frelse som er klar til å bli åpenbart ved tidens ende.

  • 2 Kor 1:20-21
    2 vers
    70%

    20for så mange som Guds løfter er, i Ham er de Ja, og i Ham er de Amen, til Guds ære ved oss.

    21Og Han som stadfester oss sammen med dere i Kristus, og som salvet oss, er Gud,

  • Hebr 10:23
    70%

    23La oss holde urokkelig fast ved håpets bekjennelse, for trofast er han som gav løftet.

  • 1 Tess 2:12
    70%

    12for at dere skal vandre verdig i Gud, som kaller dere til sitt rike og herlighet.

  • Fil 2:13
    70%

    13For det er Gud som virker i dere både å ville og å virke til hans gode vilje.

  • Gal 5:10
    70%

    10Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil ha noen annen innstilling; men han som forårsaker uroen blant dere skal bære sin dom, hvem han så er.

  • 2 Tess 2:14
    69%

    14til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for å oppnå vår Herre Jesu Kristi herlighet.

  • 1 Tess 1:3
    69%

    3stadig minnes vi den troens gjerning, kjærlighetens arbeid og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far.

  • 2 Kor 4:14
    69%

    14Vi vet at han som reiste opp Herren Jesus, også skal reise oss opp sammen med Jesus og stille oss fram sammen med dere.

  • 1 Kor 7:24
    69%

    24Brødre, la hver bli hos Gud i den tilstand han var i da han ble kalt.

  • 2 Tim 1:14
    69%

    14Det gode som er betrodd deg, bevar gjennom Den Hellige Ånd som bor i oss.

  • 1 Tess 3:13
    69%

    13For å styrke deres hjerter, så de blir uklanderlige i hellighet for vår Gud og Far, ved tilstedeværelsen av vår Herre Jesus Kristus med alle hans hellige.

  • 1 Pet 1:15-16
    2 vers
    69%

    15men vær hellige i all deres ferd, slik som han som kalte dere er hellig.

    16For det står skrevet: «Dere skal være hellige, for jeg er hellig.»

  • 1 Pet 1:21
    68%

    21Ved ham tror dere på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.

  • 2 Tim 1:9
    68%

    9som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter hans egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidenes begynnelse,

  • 2 Pet 1:10-11
    2 vers
    68%

    10derfor, brødre, vær desto mer ivrige for å gjøre deres kall og utvelgelse fast, for når dere gjør dette, skal dere aldri snuble,

    11for på denne måten vil det rikelig bli gitt dere inngang i vår Herre og Frelser Jesus Kristus' evige rike.

  • 2 Tim 2:13
    68%

    13Om vi er utro, er han trofast, for han kan ikke fornekte seg selv.

  • Rom 8:30
    68%

    30Og dem som han forutbestemte, dem kalte han også. Og dem som han kalte, dem rettferdiggjorde han også. Og dem som han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.

  • 1 Pet 5:12
    68%

    12Gjennom Silvanus, den trofaste bror som jeg anser ham som, har jeg skrevet dette kort for å formane og vitne om at dette er Guds sanne nåde som dere står i.

  • 1 Tess 5:11
    68%

    11Oppmuntre derfor hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.

  • 1 Pet 4:19
    68%

    19Derfor skal de som lider etter Guds vilje, overgi sine sjeler til en trofast Skaper, samtidig som de gjør det gode.

  • Filem 1:5
    68%

    5fordi jeg har hørt om din kjærlighet og tro, som du har til Herren Jesus og overfor alle de hellige,

  • Filem 1:21
    68%

    21Jeg skriver til deg i visshet om din lydighet, fordi jeg vet at du vil gjøre mer enn jeg ber om.

  • Rom 1:6
    68%

    6blant dem er også dere, Jesu Kristi kalte;

  • Hebr 6:11
    68%

    11Og vi ønsker at hver og en av dere viser den samme iver for å oppnå full visshet i håpet helt til enden,

  • Kol 4:12
    68%

    12Epaphras, som er en av dere, en tjener av Kristus, hilser dere, alltid i bønn for dere, for at dere skal stå fullkomne og oppfylte i hele Guds vilje.

  • 2 Tess 2:17
    68%

    17trøste hjertene deres og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 1 Tim 4:9
    67%

    9Dette er et troverdig ord og verdt å bli tatt imot i alle deler.

  • Rom 4:24
    67%

    24men også for vår skyld, til hvem det skal regnes: Vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde.

  • Rom 16:25
    67%

    25Ham som kan styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, etter åpenbaringen av hemmeligheten, som har vært skjult gjennom tidene,