1 Tessalonikerbrev 5:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Brødre, be for oss;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 4:3 : 3 Be samtidig også for oss, at Gud må åpne en dør for ordet, slik at vi kan forkynne Kristi hemmelighet, for dens skyld er jeg også bundet.
  • 2 Tess 3:1-3 : 1 Til slutt, be for oss, brødre, at Herrens ord må ha fremgang og bli æret, slik det også er hos dere, 2 og at vi kan bli befridd fra ufornuftige og onde mennesker, for troen er ikke alle til del; 3 men Herren er trofast, han skal styrke dere og beskytte dere fra det onde;
  • Filem 1:22 : 22 Forbered også en gjesteplass for meg, siden jeg håper at jeg ved deres bønner skal bli gitt tilbake til dere.
  • Hebr 13:18-19 : 18 Be for oss, for vi er sikre på at vi har en god samvittighet og ønsker å opptre hederlig i alle ting. 19 Og jeg ber dere spesielt om å gjøre dette, slik at jeg raskere kan bli gjenforent med dere.
  • Rom 15:30 : 30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus, og ved Åndens kjærlighet, å kjempe sammen med meg i bønnene til Gud for meg,
  • 2 Kor 1:11 : 11 mens dere også samarbeider med oss ved deres bønn, slik at gaven, som ble gitt oss av mange, kan bli takket for av mange på våre vegne.
  • Ef 6:18-20 : 18 Be til enhver tid med all bønn og påkallelse i Ånden. Vær årvåkne i dette med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige, 19 og for meg, at jeg må få ord når jeg åpner min munn, for frimodig å kunngjøre evangeliets hemmelighet, 20 for dette er jeg en ambassadør i lenker, at jeg der må tale frimodig, slik som jeg bør.
  • Fil 1:19 : 19 For jeg vet at dette skal føre til min frelse, ved deres bønner og Åndens hjelp fra Jesus Kristus,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 5:26-28
    3 vers
    79%

    26 hils alle brødrene med et hellig kyss;

    27 Jeg pålegger dere ved Herren at brevet blir lest opp for alle de hellige brødrene;

    28 vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere! Amen.

  • 2 Tess 3:1-2
    2 vers
    76%

    1 Til slutt, be for oss, brødre, at Herrens ord må ha fremgang og bli æret, slik det også er hos dere,

    2 og at vi kan bli befridd fra ufornuftige og onde mennesker, for troen er ikke alle til del;

  • Hebr 13:18-19
    2 vers
    76%

    18 Be for oss, for vi er sikre på at vi har en god samvittighet og ønsker å opptre hederlig i alle ting.

    19 Og jeg ber dere spesielt om å gjøre dette, slik at jeg raskere kan bli gjenforent med dere.

  • Rom 15:30
    75%

    30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus, og ved Åndens kjærlighet, å kjempe sammen med meg i bønnene til Gud for meg,

  • 1 Tess 5:17
    74%

    17 be uopphørlig;

  • 1 Tess 5:11-14
    4 vers
    74%

    11 Oppmuntre derfor hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.

    12 Og vi ber dere, brødre, å anerkjenne de som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og veileder dere.

    13 Ta godt vare på dem i kjærlighet for deres arbeid; hold fred med hverandre;

    14 Vi oppfordrer dere, brødre, tilrettevis de udisiplinerte, oppmuntre de småsinnede, støtte de svake, vær tålmodige mot alle.

  • 1 Tess 5:23-24
    2 vers
    72%

    23 og fredens Gud selv hellige dere fullstendig, og må hele deres ånd, sjel og kropp bevares uskadd ved vår Herre Jesu Kristi gjenkomst;

    24 trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    72%

    11 For dette ber vi alltid for dere, at vår Gud må finne dere verdige til kallet og fullføre alle hans godhets gjerning og troens kraft.

    12 Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 1 Pet 5:14
    72%

    14 Hils hverandre med et kjærlighetskyss; fred være med dere alle som er i Kristus Jesus! Amen.

  • 1 Tess 3:10-11
    2 vers
    71%

    10 Dag og natt ber vi inderlig om at vi må få se dere ansikt til ansikt, og fullkomne det som mangler i deres tro.

    11 Og vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere,

  • 2 Kor 1:11
    71%

    11 mens dere også samarbeider med oss ved deres bønn, slik at gaven, som ble gitt oss av mange, kan bli takket for av mange på våre vegne.

  • Hebr 13:22
    71%

    22 Jeg ber dere, brødre, om å tåle denne formaningens ord, for jeg har bare skrevet til dere med få ord.

  • 3 Joh 1:5
    71%

    5 Elskede, du gjør trofast alt du kan for brødrene og de fremmede.

  • 2 Tess 2:1
    70%

    1 Og vi ber dere, brødre, i forbindelse med vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling hos ham,

  • Tit 3:15
    70%

    15 Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden er med dere alle!

  • 1 Tess 4:1
    70%

    1 Til slutt, brødre, ber vi dere og oppfordrer dere i Herren Jesus, slik dere har mottatt instruksjoner fra oss om hvordan dere bør leve for å behage Gud, og øke enda mer i dette,

  • 1 Kor 16:20
    70%

    20 Alle brødrene hilser dere; hils hverandre med et hellig kyss.

  • 2 Tess 3:15
    70%

    15 men betrakt ham ikke som en fiende, men påminn ham som en bror;

  • Ef 6:23
    70%

    23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 8:4
    70%

    4 Med stor overbevisning ba de oss om å få delta i gavemildhetens tjeneste for de hellige.

  • 1 Joh 5:15
    70%

    15 Og hvis vi vet at Han hører oss, hva vi enn ber om, da vet vi at vi har de bønnene som vi har bedt om fra Ham.

  • Jak 5:13
    70%

    13 Er det noen blant dere som lider ondt? La ham be. Er det noen med godt mot? La ham synge lovsanger.

  • Hebr 13:25
    70%

    25 Nåde være med dere alle! Amen.

  • Kol 1:3
    70%

    3 Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, og ber alltid for dere,

  • Jak 5:15-16
    2 vers
    70%

    15 Og troens bønn skal redde den syke, og Herren skal reise ham opp, og hvis han har begått synder, skal de bli tilgitt ham.

    16 Bekjenn deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virkning.

  • 2 Kor 13:12
    69%

    12 Hils hverandre med et hellig kyss.

  • Jud 1:20
    69%

    20 Men dere, kjære, bygg dere selv opp på deres aller helligste tro, be i Den Hellige Ånd,

  • 2 Kor 5:20
    69%

    20 På Kristi vegne er vi da sendebud, som om Gud formaner gjennom oss, vi ber på Kristi vegne: La dere forlike med Gud.

  • Kol 4:3
    69%

    3 Be samtidig også for oss, at Gud må åpne en dør for ordet, slik at vi kan forkynne Kristi hemmelighet, for dens skyld er jeg også bundet.

  • 1 Tess 1:2-3
    2 vers
    69%

    2 Vi takker alltid Gud for dere alle når vi nevner dere i våre bønner,

    3 stadig minnes vi den troens gjerning, kjærlighetens arbeid og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far.

  • Gal 6:18
    69%

    18 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd, brødre! Amen.

  • 1 Tess 4:10
    69%

    10 for dere gjør det også mot alle brødrene som er i hele Makedonia; og vi oppfordrer dere, brødre, til å øke enda mer i dette,

  • 1 Pet 5:9
    69%

    9 Stå ham imot, faste i troen, og vit at de samme lidelsene er lagt på deres brødre rundt om i verden.

  • 2 Kor 5:7
    69%

    7 For vi lever i tro, ikke i det vi ser.

  • 1 Tess 3:7
    69%

    7 På grunn av dette ble vi trøstet, brødre, hos dere, i all vår nød og trengsel, gjennom deres tro.

  • Filem 1:25
    69%

    25 Herren Jesu Kristi nåde være med deres ånd! Amen.

  • Jak 5:19
    69%

    19 Brødre, hvis noen blant dere forviller seg bort fra sannheten, og noen fører ham tilbake,

  • 1 Tess 5:1
    69%

    1 Når det gjelder tider og anledninger, brødre, er det ikke nødvendig å skrive til dere,