2 Krønikebok 32:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og de talte mot Jerusalems Gud som mot gudene til folkene av landene – en skapelse av menneskehender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 19:18 : 18 'De har kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og derfor ødela de dem.'
  • Jes 2:8 : 8 Landet er fullt av avguder, de bøyer seg for det deres egne hender har laget, for det deres fingre har formet.
  • Jes 14:32 : 32 Hva skal man svare nasjonenes sendebud? 'At Herren har grunnlagt Sion, og i det finner hans fattige folk tillit!'
  • Jes 37:19 : 19 og kastet deres guder i ilden, for de er ikke guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og de har ødelagt dem.
  • Jes 44:16-20 : 16 Halvparten brenner han i ilden, på den halve delen steker han kjøtt og spiser, han steker og blir mett. Ja, han blir varm og sier: Aha, jeg er blitt varm, jeg har sett lys. 17 Og resten av det har han laget til en gud, til sitt utskårne bilde. Han faller ned for det og tilber, og ber til det og sier: Frels meg, for du er min gud. 18 De vet ikke og forstår ikke, for han har tilslørt deres øyne så de ikke kan se, deres hjerte så de ikke handler klokt. 19 Og ingen tenker etter hjertet sitt, ingen har kunnskap eller forstand til å si: Halvparten av det har jeg brent i ilden. Ja, jeg har bakt brød over glørne, stekt kjøtt og spist, og resten har jeg gjort til styggedom, over en trestamme faller jeg ned. 20 Den som nærer seg av aske, er et bedratt hjerte som har vendt ham bort. Han redder ikke sin sjel, ei heller sier han: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?
  • Jer 1:16 : 16 Jeg vil avsi mine dommer mot dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder og bøyet seg for sine egne henders verk.
  • Jer 10:3 : 3 For folkens skikker er tomhet; de hugger et tre fra skogen, verk av en håndverker, med øks.
  • Jer 10:9 : 9 Utsmykket sølv fra Tarsis og gull fra Ofir, verk av en kunstner og av hendene til en gullsmed. Blå og purpur er kappen deres, verk av dyktige kunstnere, alle sammen.
  • Jer 32:30 : 30 For Israels barn og Judas barn har bare gjort det onde i mine øyne fra deres ungdom; for Israels barn har bare vekket min harme med det som deres hender har laget, sier Herren.
  • Hos 8:5-6 : 5 Din kalv, Samaria, er forkastet. Min vrede har flammet opp mot dem. Hvor lenge skal de være ute av stand til renhet? 6 For den er fra Israel; en håndverker laget den, men det er ikke Gud. Samarias kalv skal bli til splinter!
  • Hebr 12:22 : 22 Men dere er kommet til Sions berg og den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til en utallig mengde engler,
  • 2 Krøn 6:6 : 6 Men jeg har valgt Jerusalem for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å lede mitt folk Israel.
  • 2 Krøn 32:13-17 : 13 Vet dere ikke hva jeg og mine fedre har gjort med alle folkene i landene? Har gudene til nasjonene i landene vært i stand til å befri sitt land fra min hånd på noe vis? 14 Hvem blant alle gudene til disse nasjonene, som mine fedre har ødelagt, har vært i stand til å redde sitt folk fra min hånd, at deres Gud skulle være i stand til å frelse dere fra min hånd? 15 Så la ikke Hiskia bedra dere eller overtale dere slik, og tro ikke på ham, for ingen gud av noen nasjon eller rike kunne redde sitt folk fra min hånd eller fra mine fedres hånd. Så deres Gud kan heller ikke redde dere fra min hånd!» 16 Og igjen snakket hans tjenere mot Herren Gud, og mot Hiskia, hans tjener. 17 Og han skrev brev for å håne Herren, Israels Gud, og for å tale imot ham, og sa: «Som nasjonenes guder i landene ikke har reddet sitt folk fra min hånd, slik vil ikke Hiskias Gud redde hans folk fra min hånd.»
  • Job 15:25-26 : 25 For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige. 26 Han løper mot ham med strak nakke, med tjukke bosser på skjoldene sine.
  • Sal 10:13-14 : 13 Hvorfor forakter de onde Gud? Han sier i sitt hjerte: «Det vil ikke bli gjort krav.» 14 Du har sett det, for du ser ondskap og vrede for å bryte dem; den elendige overlater sin sak til deg, og du er den farløses hjelper.
  • Sal 73:8-9 : 8 De handler ondt og snakker i undertrykkelsens ondskap, fra høyden taler de. 9 De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt. 10 Derfor vender hans folk seg hit, og fylden av vann strømmer til dem. 11 Og de sier: «Hvordan vet Gud? Er det kunnskap hos Den høyeste?»
  • Sal 76:1-2 : 1 Til lederen, med strenginstrumenter. En salme av Asaf. En sang. I Juda er Gud kjent, i Israel er hans navn stort. 2 Hans bolig er i Salem, og hans bolig er på Sion.
  • Sal 78:68 : 68 Men han valgte Judas stamme, Sions fjell, som han elsket.
  • Sal 87:1-3 : 1 Av Koras sønner. En salme, en sang. Hans grunn er i de hellige fjell. 2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger. 3 Ærefulle ting er sagt om deg, Guds by. Sela.
  • Sal 115:4-8 : 4 Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskers hender. 5 De har munn, men taler ikke, øyne har de, men ser ikke. 6 De har ører, men hører ikke, en nese har de, men lukter ikke. 7 De har hender, men føler ikke, føtter har de, men går ikke. 8 Heller ikke gir de lyd gjennom strupen. Som dem er deres skaper, alle som stoler på dem.
  • Sal 132:13-14 : 13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig. 14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
  • Sal 135:15-18 : 15 Folkenes avguder er sølv og gull, hendene til mennesker har laget dem. 16 De har munn, men taler ikke, øyne har de, men ser ikke, 17 ører har de, men hører ikke, det er ingen ånde i deres munn! 18 Som dem er de som lager dem, alle som stoler på dem.
  • Sal 139:19-20 : 19 Gud, ville du bare slå de ugudelige i hjel! Dere blodtørstige menn, vik unna meg! 20 De som taler ondt om deg med svik, reiser seg mot deg forgjeves, dine fiender.
  • 5 Mos 4:28 : 28 Der skal dere tjene guder, laget av menneskehender, tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.
  • 5 Mos 27:15 : 15 Forbannet er den som lager et utskåret eller støpt bilde, en styggedom for Herren, kunstverket av en håndverker, og setter det i en skjult plass. Og hele folket skal si: Amen.
  • 1 Sam 17:36 : 36 Din tjener har slått både løve og bjørn, og denne uomskårne filisteren skal bli som en av dem, fordi han har hånet fylkingene til den levende Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 32:13-18
    6 vers
    78%

    13Vet dere ikke hva jeg og mine fedre har gjort med alle folkene i landene? Har gudene til nasjonene i landene vært i stand til å befri sitt land fra min hånd på noe vis?

    14Hvem blant alle gudene til disse nasjonene, som mine fedre har ødelagt, har vært i stand til å redde sitt folk fra min hånd, at deres Gud skulle være i stand til å frelse dere fra min hånd?

    15Så la ikke Hiskia bedra dere eller overtale dere slik, og tro ikke på ham, for ingen gud av noen nasjon eller rike kunne redde sitt folk fra min hånd eller fra mine fedres hånd. Så deres Gud kan heller ikke redde dere fra min hånd!»

    16Og igjen snakket hans tjenere mot Herren Gud, og mot Hiskia, hans tjener.

    17Og han skrev brev for å håne Herren, Israels Gud, og for å tale imot ham, og sa: «Som nasjonenes guder i landene ikke har reddet sitt folk fra min hånd, slik vil ikke Hiskias Gud redde hans folk fra min hånd.»

    18Og de ropte med høy røst på jødenes språk mot folkene i Jerusalem som var på muren, for å skremme dem og for å forstyrre dem, så de kunne innta byen.

  • Jes 37:19
    76%

    19og kastet deres guder i ilden, for de er ikke guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og de har ødelagt dem.

  • 2 Kong 19:17-18
    2 vers
    75%

    17'Det er sant, Herre, assyrerkongene har ødelagt nasjonene og deres land.'

    18'De har kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og derfor ødela de dem.'

  • Sal 115:4
    75%

    4Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskers hender.

  • Sal 135:15
    74%

    15Folkenes avguder er sølv og gull, hendene til mennesker har laget dem.

  • Jes 2:8
    74%

    8Landet er fullt av avguder, de bøyer seg for det deres egne hender har laget, for det deres fingre har formet.

  • 2 Kong 18:35
    73%

    35Hvem er blant alle landenes guder som har levert sitt land fra min hånd, slik at Herren skulle frelse Jerusalem fra min hånd?'

  • Jer 16:20
    72%

    20Kan et menneske lage guder for seg selv? Og de er ikke guder.

  • Jes 36:19-20
    2 vers
    72%

    19Hvor er gudene fra Hamat og Arpad? Hvor er gudene fra Sefarvajim? Har de befridd Samaria fra min hånd?

    20Hvem blant alle gudene i disse landene har befridd sitt land fra min hånd, så Herren kan befri Jerusalem fra min hånd?»

  • 2 Krøn 36:19
    72%

    19De brente Guds hus, rev ned Jerusalems murer, og brente alle palassene med ild, og ødela alt av verdi.

  • 2 Kong 17:29-30
    2 vers
    71%

    29Hvert folk laget seg sine egne guder og satte dem i de høye tempelhusene som samaritanene hadde laget, hvert folk i sine byer som de bodde i.

    30Folkene fra Babylon laget Sukot-Benot, folkene fra Kut laget Nergal, og folkene fra Hamat laget Ashima,

  • Jer 2:28
    70%

    28Og hvor er dine guder som du har laget deg? La dem reise seg hvis de kan frelse deg i din nød, for så mange som dine byer er, så mange er dine guder, Juda.

  • Jer 1:16
    70%

    16Jeg vil avsi mine dommer mot dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder og bøyet seg for sine egne henders verk.

  • Jer 10:11
    70%

    11Så skal dere si til dem: De gudene som ikke har skapt himmelen og jorden, de skal forsvinne fra jorden og fra under disse himmelen.

  • Jer 32:32
    70%

    32på grunn av all ondskapen til Israels barn og Judas barn som de har gjort, for å vekke meg til vrede - de, deres konger, deres ledere, deres prester og deres profeter, mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.

  • Dan 5:4
    70%

    4De drakk vin og lovpriste gudene av gull, sølv, bronse, jern, tre og stein.

  • Jer 11:12
    69%

    12Og byene i Juda og innbyggerne i Jerusalem skal gå og rope til de gudene de brenner røkelse til, men de vil ikke redde dem i deres nød.

  • 5 Mos 32:37
    69%

    37Og Han sier: Hvor er deres guder - klippen de stolte på;

  • 2 Kong 18:22
    69%

    22Men hvis dere sier til meg: Vi stoler på Herren vår Gud, er det ikke Hans offerhauger og altere Hiskia fjernet, idet han sa til Juda og Jerusalem: Dere skal tilbe foran dette alteret i Jerusalem?

  • 2 Krøn 29:8
    69%

    8Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Sal 74:6
    69%

    6Nå knuser de sammen utskjæringene med øks og hammer.

  • Sal 2:2
    69%

    2Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.

  • 2 Krøn 24:18
    69%

    18De forlot Herrens hus, deres fedres Gud, og tjente helligdommene og avgudene. Da ble Herrens vrede over Juda og Jerusalem på grunn av denne deres skyld.

  • Sal 135:18
    69%

    18Som dem er de som lager dem, alle som stoler på dem.

  • Jer 27:19
    69%

    19For så sier Herren over hærskarene angående søylene, om havet, om soklene og om resten av redskapene som er igjen i denne byen,

  • Sal 115:8
    69%

    8Heller ikke gir de lyd gjennom strupen. Som dem er deres skaper, alle som stoler på dem.

  • 5 Mos 4:28
    69%

    28Der skal dere tjene guder, laget av menneskehender, tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • 2 Krøn 32:20
    69%

    20Og kong Hiskia ba, og profeten Jesaja, sønn av Amos, om dette, og de ropte til himmelen,

  • 5 Mos 32:16
    69%

    16De gjorde Ham nidkjær med fremmede guder, med avskyeligheter gjorde de Ham sint.

  • Neh 6:9
    68%

    9For de ønsket alle å skremme oss, og sa: 'Deres hender er for svake til arbeidet, og det vil ikke bli gjort.' Men nå, styrk mine hender.

  • Dan 9:12
    68%

    12Han har stadfestet sine ord som han talte mot oss, og mot våre dommere som har dømt oss, ved å bringe over oss stor skade, for under hele himmelen har det ikke skjedd noe slikt som det som er skjedd med Jerusalem.

  • Jes 46:6
    68%

    6-- De heller ut gull fra en pose, Og veier sølv på vekten, De leier en gullsmed, og han lager en gud, De faller ned, ja, de bøyer seg for den.

  • Apg 7:41
    68%

    41De laget en kalv i de dager, ofret til dette avgudsbilde og gledet seg over sine egne henders verk.

  • Sal 73:9
    68%

    9De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.

  • Jer 32:36
    68%

    36Og nå, derfor, så sier Herren, Israels Gud, om denne byen som dere sier er gitt i kongen av Babylons hånd ved sverd, hungersnød og pest:

  • Sef 2:11
    68%

    11Herren vil bli fryktelig over dem, for Han vil utslette alle jordens guder, og alle folkeslag på øyene skal bøye seg for Ham, hver fra sitt sted.

  • Neh 2:18
    68%

    18Jeg fortalte dem også om hvordan min Guds hånd var god over meg, og hva kongen hadde sagt til meg. Da sa de: 'La oss reise oss og bygge!' Og de styrket seg for det gode arbeidet.

  • 1 Krøn 16:26
    68%

    26For alle folkenes guder er ingenting, men Jehova har skapt himlene.

  • 5 Mos 29:26
    68%

    26og de gikk og tjente andre guder og bøyde seg for dem – guder som de ikke kjente, og som han ikke hadde tildelt dem;'

  • 2 Krøn 36:16
    68%

    16Men de spottet Guds budbringere, foraktet Hans ord og handlet listig med Hans profeter, inntil Herrens vrede mot Hans folk steg, uten noen vei tilbake.

  • Jes 40:19
    68%

    19En billedstøtte som en håndverker støper, og en gullsmed kler den med gull, og støper sølvkjeder for den.