Apostlenes gjerninger 7:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jakob dro ned til Egypt, hvor han døde, han og våre fedre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:33 : 33 Da Jakob var ferdig med å gi sine sønner befalinger, trakk han føttene opp i sengen, åndet ut og ble samlet til sitt folk.
  • 2 Mos 1:6 : 6 Josef døde, og det gjorde også alle brødrene hans og hele den generasjonen.
  • 1 Mos 46:3-7 : 3 Og han sa: 'Jeg er Gud, din fars Gud. Vær ikke redd for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk. 4 Jeg vil gå ned med deg til Egypt, og jeg vil også føre deg opp igjen, og Josef skal lukke dine øyne.' 5 Så dro Jakob fra Beer-Seba, og Israels sønner fraktet Jakob, sin far, med barna og konene sine i vognene farao hadde sendt for å hente ham. 6 De tok med seg buskapene og de eiendelene de hadde skaffet seg i Kanaan, og de kom til Egypt, Jakob og hele hans ætt med ham. 7 Hans sønner og hans sønnesønner, hans døtre og hans sønners døtre, ja, hele hans ætt, tok han med seg til Egypt.
  • 4 Mos 20:15 : 15 hvordan våre fedre dro ned til Egypt, hvor vi bodde i mange dager, og egypterne behandlet oss og våre fedre ille.
  • 5 Mos 10:22 : 22 Med sytti sjeler dro dine fedre ned til Egypt, og nå har Herren din Gud gjort deg så tallrik som stjernene på himmelen.
  • 5 Mos 26:5 : 5 Du skal så svare og si foran Herren din Gud: Min far var en omstreifende arameer. Han dro ned til Egypt med få menn og bodde der, og han ble der til en stor, mektig og tallrik nasjon.
  • Jos 24:4 : 4 Til Isak gav jeg Jakob og Esau. Jeg gav Esau Seirfjellet til eie, mens Jakob og hans sønner dro ned til Egypt.
  • Hebr 11:21-22 : 21 Ved tro velsignet Jakob, da han skulle dø, hver av Josefs sønner, og tilba på toppen av sin stav. 22 Ved tro nevnte Josef, da han døde, Israels barns utgang og ga befaling om sine ben.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:14
    81%

    14Josef sendte bud etter sin far Jakob og hele sin slekt, syttifem sjeler i alt.

  • Apg 7:11-12
    2 vers
    80%

    11Det ble hungersnød over hele Egypt og Kanaan, og stor trengsel, og våre fedre fant ingen mat.

    12Da Jakob hørte at det var korn i Egypt, sendte han våre fedre dit første gang.

  • 1 Mos 45:25
    78%

    25Da reiste de opp fra Egypt og kom til Kanaan, til Jakob, sin far.

  • 2 Mos 1:5-6
    2 vers
    77%

    5Det var sytti personer som kom fra Jakobs slekt; Josef var allerede i Egypt.

    6Josef døde, og det gjorde også alle brødrene hans og hele den generasjonen.

  • Apg 7:16-17
    2 vers
    77%

    16De ble ført til Sikem og lagt i graven Abraham kjøpte for sølv av sønnene til Emmor i Sikem.

    17Som tiden nærmet seg for det løftet Gud hadde gitt til Abraham, økte folket og ble mange i Egypt,

  • 1 Mos 47:28
    76%

    28Og Jakob levde i Egypt i sytten år, og Jakobs levedager ble hundre og førtisju år.

  • 1 Mos 50:13-14
    2 vers
    76%

    13Hans sønner brakte ham til Kanaans land og begravde ham i hulen på Makpelas mark, som Abraham hadde kjøpt som gravsted fra hetitten Efron, rett ved Mamre.

    14Etter at han hadde begravet sin far, vendte Josef tilbake til Egypt, han og brødrene hans, og alle som hadde fulgt ham for å begrave faren.

  • 1 Mos 46:4-7
    4 vers
    75%

    4Jeg vil gå ned med deg til Egypt, og jeg vil også føre deg opp igjen, og Josef skal lukke dine øyne.'

    5Så dro Jakob fra Beer-Seba, og Israels sønner fraktet Jakob, sin far, med barna og konene sine i vognene farao hadde sendt for å hente ham.

    6De tok med seg buskapene og de eiendelene de hadde skaffet seg i Kanaan, og de kom til Egypt, Jakob og hele hans ætt med ham.

    7Hans sønner og hans sønnesønner, hans døtre og hans sønners døtre, ja, hele hans ætt, tok han med seg til Egypt.

  • 4 Mos 20:15
    75%

    15hvordan våre fedre dro ned til Egypt, hvor vi bodde i mange dager, og egypterne behandlet oss og våre fedre ille.

  • 1 Mos 50:7
    74%

    7Så dro Josef opp for å begrave sin far, og med ham dro alle faraos tjenere, de eldste i hans hus og alle de eldste i Egypt.

  • 1 Sam 12:8
    74%

    8Da Jakob kom til Egypt, og deres fedre ropte til Herren, sendte Herren Moses og Aron, og de førte deres fedre ut av Egypt, og lot dem bo på dette stedet.

  • 1 Mos 47:7
    74%

    7Og Josef førte Jakob, sin far, framfor farao, og Jakob velsignet farao.

  • 1 Mos 47:30
    73%

    30Men når jeg hviler med mine fedre, før meg ut av Egypt og begrav meg i deres gravplass.' Og han sa: 'Jeg skal gjøre som du sier.'

  • 1 Mos 49:33
    73%

    33Da Jakob var ferdig med å gi sine sønner befalinger, trakk han føttene opp i sengen, åndet ut og ble samlet til sitt folk.

  • 1 Mos 37:1
    73%

    1Og Jakob bodde i landet der hans far hadde levd som fremmed, i Kanaans land.

  • 1 Mos 50:24
    73%

    24Josef sa til brødrene sine: 'Jeg dør, men Gud vil sikkert se til dere og føre dere opp fra dette landet til det landet han lovet Abraham, Isak og Jakob.'

  • 1 Mos 50:26
    73%

    26Så døde Josef, hundre og ti år gammel, og de balsamerte ham og la ham i en kiste i Egypt.

  • 1 Mos 50:5
    72%

    5Min far fikk meg til å sverge og sa: Se, jeg dør; i min gravplass som jeg har gjort klar i Kanaans land, der skal du begrave meg. Derfor, la meg dra opp og begrave min far, så kommer jeg tilbake.'

  • 1 Mos 50:16
    71%

    16De sendte en beskjed til Josef og sa: 'Din far befalte før sin død og sa:

  • Hebr 11:21
    71%

    21Ved tro velsignet Jakob, da han skulle dø, hver av Josefs sønner, og tilba på toppen av sin stav.

  • 1 Mos 45:27
    71%

    27Men da de fortalte ham alt det Josef hadde sagt til dem, og han så vognene som Josef hadde sendt for å hente ham, våknet Jakobs, deres fars, ånd til live.

  • 1 Mos 42:29
    71%

    29Og de kommer til Jakob, sin far, i Kanaans land og forteller ham alt som har hendt dem, og sier: