Apostlenes gjerninger 8:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du har ingen del eller medansvar i denne saken, for ditt hjerte er ikke rett for Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 14:3 : 3 Menneskesønn, disse mennene har latt sine avguder komme inn i hjertet, og de har satt snublestenen av sin synd foran sine ansikter; skal jeg virkelig la meg rådspørre av dem?
  • Hab 2:4 : 4 Se, den overmodige, hans sjel er ikke oppriktig i ham, men den rettferdige lever ved sin trofasthet.
  • Matt 6:22-24 : 22 Øyet er kroppens lampe. Om øyet ditt er klart, vil hele kroppen din være opplyst. 23 Men om øyet ditt er sykt, vil hele kroppen din være i mørke. Og om lyset i deg er mørke, hvor stort er da ikke mørket! 24 Ingen kan tjene to herrer. Enten vil han hate den ene og elske den andre, eller så vil han holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og Mammon.
  • Joh 21:17 : 17 Han sa til ham tredje gang: "Simon, sønn av Jonas, har du meg kjær?" Peter ble bedrøvet fordi han tredje gang spurte: "Har du meg kjær?" Og han sa til ham: "Herre, du vet alt; du vet at jeg har deg kjær." Jesus sa til ham: "Fø mine får.
  • Hebr 4:13 : 13 Og ingen skapning er skjult for ham, men alt er nakent og blottet for hans øyne, han som vi skal avlegge regnskap overfor.
  • Åp 2:23 : 23 Og jeg vil drepe hennes barn. Da skal alle menighetene vite at jeg er han som gransker nyrer og hjerter, og jeg vil gi hver enkelt av dere etter deres gjerninger.
  • Åp 20:6 : 6 Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen; over dem har den annen død ingen makt, men de skal være prester for Gud og Kristus, og de skal herske med ham i tusen år.
  • Åp 22:19 : 19 Og hvis noen tar bort noe fra ordene i denne profetiens bok, skal Gud ta bort hans del fra livets bok, fra den hellige stad og fra det som er skrevet i denne boken.
  • Jos 22:25 : 25 For Herren har satt en grense mellom oss og dere, Rubens sønner, Gads sønner – Jordan. Dere har ingen del i Herren – slik vil deres sønner få våre sønner til å slutte å frykte Herren.
  • 2 Krøn 25:2 : 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke av et helt hjerte.
  • Sal 36:1 : 1 Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David. Den ugudeliges synd sier i mitt hjerte: Frykt for Gud er ikke for hans øyne.
  • Sal 78:36-37 : 36 Men de bedrager ham med sine munn, og de løy for ham med sin tunge. 37 Og deres hjerte var ikke rett for ham, og de var ikke trofaste i hans pakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 8:20
    83%

    20Men Peter sa til ham: 'Måtte ditt sølv gå til grunne med deg fordi du har tenkt at Guds gave kan kjøpes for penger!

  • Apg 8:22-24
    3 vers
    80%

    22Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Gud så det som du har tenkt i ditt hjerte, kan bli tilgitt deg.

    23For jeg ser at du er i bitterhetens galle og urettferdighetens lenker.'

    24Og Simon svarte: 'Be for meg til Herren, så ingen av disse tingene dere har sagt kommer over meg.'

  • Apg 5:3-4
    2 vers
    74%

    3Da sa Peter: "Ananias, hvorfor har den onde fylt ditt hjerte, så du har løyet for Den Hellige Ånd og holdt tilbake en del av summen for eiendommen?

    4Mens den var usolgt, var den vel din egen, og når den var solgt, var pengene ikke i din makt? Hvorfor har du lagt dette i ditt hjerte? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud."

  • Rom 2:3-5
    3 vers
    72%

    3Tror du, du som dømmer andre som gjør slike ting, og likevel gjør dem selv, at du skal unnslippe Guds dom?

    4Eller forakter du Hans rikdom av godhet, overbærenhet og langmodighet, uten å vite at Guds godhet leder deg til omvendelse?

    5Men på grunn av din hardhet og ubotferdige hjerte, samler du vrede over deg selv til vreden kommer, og den rettferdige dommen fra Gud åpenbares,

  • Ef 5:7
    70%

    7Bli derfor ikke deltakere med dem.

  • Apg 4:19
    70%

    19Men Peter og Johannes svarte dem: 'Døm selv om det er rett for Gud å lytte til dere mer enn til Gud.

  • Matt 6:21
    69%

    21For hvor din skatt er, der vil også ditt hjerte være.

  • Joh 13:8
    69%

    8Peter sa til ham: 'Du skal aldri i evighet vaske mine føtter.' Jesus svarte ham: 'Hvis jeg ikke vasker deg, har du ingen del med meg.'

  • Esek 28:6
    69%

    6Derfor sier Herren Gud: Fordi du har gjort ditt hjerte som Guds hjerte,

  • Matt 5:26
    69%

    26Sannelig, jeg sier deg: Du kommer ikke ut derfra før du har betalt til siste øre.

  • 1 Kor 6:8
    69%

    8Men dere gjør urett og svindler, og det mot brødrene!

  • Luk 12:33-34
    2 vers
    69%

    33Selg det dere eier, og gi almisser. Lag dere pengeposer som ikke blir utslitte, en skatt som aldri svikter, i himmelen, hvor ingen tyv kommer til og ingen møll ødelegger.

    34For hvor skatten deres er, der vil også hjertet deres være.

  • Luk 12:20-21
    2 vers
    69%

    20Men Gud sa til ham: Uforstandig mann! I natt skal de kreve ditt liv av deg, og hva du har forberedt, hvem skal få det?

    21Slik går det for den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»

  • Luk 16:15
    68%

    15Han sa til dem: 'Dere er de som rettferdiggjør dere selv for menneskene, men Gud kjenner hjertene deres; for det som er høyt blant menneskene, er en vederstyggelighet for Gud.

  • Jak 2:4
    68%

    4da har dere ikke dømt riktig blant dere selv og har blitt dårlige dommere.

  • Joh 8:47
    68%

    47Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.'

  • Jer 22:17
    68%

    17Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av din uærlige vinning, av å utøse uskyldig blod, og av undertrykkelse og vold.

  • Mal 3:8
    68%

    8Skal et menneske bedra Gud? For dere bedrager meg. Men dere sier: 'Hvordan har vi bedratt deg?' I tienden og offergavene!

  • Mark 9:47
    68%

    47Hvis øyet ditt fører deg til fall, riv det ut; det er bedre for deg å gå inn med ett øye i Guds rike, enn å ha begge øyne og bli kastet til helvetes ild.

  • 1 Kor 5:13
    68%

    13Men de utenfor dømmer Gud; fjern den onde fra dere selv.

  • Mark 11:26
    67%

    26Men dersom dere ikke tilgir, skal heller ikke deres Far i himmelen tilgi deres overtredelser.»

  • Rom 2:1
    67%

    1Derfor, du er uten unnskyldning, du menneske som dømmer andre. For når du dømmer en annen, fordømmer du deg selv, for du gjør de samme tingene som du dømmer.

  • 2 Kor 8:12
    67%

    12For om viljen er der, er det velkomment ut fra det man har, ikke fra det man ikke har.

  • Apg 2:37
    67%

    37Da de hørte dette, ble de stukket i hjertet og sa til Peter og de andre apostlene: 'Hva skal vi gjøre, menn, brødre?'

  • Åp 3:17
    67%

    17For du sier: 'Jeg er rik, jeg har overflod og har ikke behov for noe,' og du vet ikke at du er elendig, ynkelig, fattig, blind og naken.

  • Apg 13:10
    67%

    10og sa: 'Du svikfulle og onde menneske, djevelens sønn, fiende av all rettferdighet! Vil du ikke slutte å forvrenge Herrens rette veier?

  • Jer 4:18
    67%

    18Din vei og dine gjerninger har gjort dette mot deg, dette er din elendighet, for det er bittert, og det har truffet hjertet ditt.

  • Apg 15:8-9
    2 vers
    67%

    8Og Gud, som kjenner hjertene, ga dem vitnesbyrd ved å gi dem Den Hellige Ånd, akkurat som til oss,

    9og han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, siden han ved troen renset deres hjerter.

  • Mark 8:33
    67%

    33Men Jesus snudde seg, så på disiplene og irettesatte Peter: Gå bort fra meg, Satan! Du har ikke tanke for Guds ting, men for menneskers.

  • 5 Mos 13:8
    67%

    8skal du ikke samtykke eller høre på ham. Du skal ikke ha medfølelse med ham, du skal ikke spare ham eller dekke over saken.

  • Esek 22:12
    67%

    12Bestikkelser har de tatt i deg for å utøse blod. Rente og økning har du tatt, og gjennom å undertrykke har du presset din nabo, og Meg har du glemt, sier Herren Gud.

  • Apg 10:34
    67%

    34Peter åpnet munnen og sa: 'I sannhet ser jeg at Gud ikke gjør forskjell på folk,

  • Joh 5:42
    67%

    42Men jeg vet om dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.

  • Gal 5:8
    67%

    8Denne påvirkningen kommer ikke fra ham som kaller dere!

  • Mika 2:5
    67%

    5Derfor skal du ikke ha noen som kan kaste lodd om en tomt i Herrens forsamling.

  • Matt 16:23
    67%

    23Men Jesus snudde seg og sa til Peter: 'Vik bak meg, Satan! Du er til anstøt for meg, for du har ikke sans for det Gud vil, bare det mennesker vil.'

  • 2 Pet 2:3
    67%

    3I grådighet og med utspekulerte ord vil de utnytte dere; deres dom har lenge vært forberedt og deres ødeleggelse sover ikke.

  • Luk 11:41
    67%

    41Gi heller barmhjertighetsgaver av det som er inni, så skal alt være rent for dere.

  • Luk 21:14
    67%

    14Bestem da i hjertene deres å ikke gruble på forhånd om hvordan dere skal svare,

  • Matt 5:30
    67%

    30Hvis din høyre hånd får deg til å synde, hugg den av og kast den fra deg. Det er bedre for deg å miste ett lem enn at hele kroppen kastes i helvete.

  • Luk 16:13
    67%

    13Ingen tjener kan tjene to herrer, for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • Sal 50:18
    67%

    18Når du ser en tyv, finner du glede i ham, og med horkarer har du ditt fellesskap.