Amos 2:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men dere fikk nasireerne til å drikke vin, og påla profetene å ikke profetere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 7:13 : 13 men i Betel skal du ikke profetere mer, for det er kongens helligdom, og det er det kongelige hus.'
  • Jes 30:10 : 10 De sier til seerne, 'Se ikke', Og til profetene, 'Profeter ikke sanne ting for oss, Snakk til oss om glatte ting, profeter illusjoner.
  • Mika 2:6 : 6 Profeter ikke, de sier: De skal ikke profetere om disse tingene, skammen skal ikke fjernes.
  • Jer 11:21 : 21 Derfor, så sier Herren om mennene fra Anatot som søker ditt liv og sier: Profeter ikke i Herrens navn, ellers vil du dø for vår hånd.
  • Amos 7:16 : 16 Og nå, hør et ord fra Jehova: Du sier, Ikke profetér mot Israel, og ikke tal noe imot Isaks hus,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 2:11
    82%

    11 Jeg reiste profeter blant deres sønner og nasireere blant deres utvalgte. Er ikke dette sant, Israels barn? sier Herren.

  • Jer 35:5-8
    4 vers
    74%

    5 Jeg satte så krus fulle av vin og beger foran rekabittenes sønner og sa til dem: Drikk vin.

    6 Men de sa: Vi drikker ikke vin. For Jonadab, sønn av Rekab, vår far, ga oss påbud og sa: Dere skal aldri drikke vin, verken dere eller deres etterkommere,

    7 og dere skal ikke bygge hus, så korn eller plante vingårder, eller eie noe av dette, men dere skal bo i telt hele livet, så dere kan leve lenge i landet hvor dere bor.

    8 Vi har fulgt alt det Jonadab, sønn av Rekab, vår far, har befalt oss, og vi drikker ikke vin hele livet, verken vi, våre koner, våre sønner eller våre døtre.

  • Jer 35:14-16
    3 vers
    73%

    14 Jonadab, sønn av Rekabs ord ble utført da han forbød sine sønner å drikke vin, og de har ikke drukket til denne dag, fordi de adlød sin fars befaling. Men jeg har talt til dere, enda jeg sto opp tidlig for å tale, og dere har ikke lyttet til meg.

    15 Jeg sendte mine tjenere, profetene, til dere, tidlig om morgenen og sa: Vend om fra deres onde veier, forbedre deres gjerninger, og følg ikke andre guder for å tjene dem. Da skal dere bli i det landet jeg har gitt til dere og deres fedre. Men dere lyttet ikke, heller ikke vendte dere øre til meg.

    16 Fordi Jonadabs, sønn av Rekab, sønner fulgte sin fars tydelige befaling, mens dette folket ikke har lyttet til meg,

  • Mika 2:11
    72%

    11 Om noen går med en løgnaktig vind og taler falskt: 'Jeg profeterer for deg om vin og sterk drikk,' da er han profeten for dette folket.

  • Mika 2:6
    72%

    6 Profeter ikke, de sier: De skal ikke profetere om disse tingene, skammen skal ikke fjernes.

  • Mika 6:15
    71%

    15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • Hab 2:15
    71%

    15 Ve ham som gir drikk til sin nabo, skjenker ham av sin flaske og også gjør ham beruset, for å se på hans nakenhet.

  • Amos 2:13
    71%

    13 Se, jeg vil undertrykke dere som en full vogn under kornbånd tynger ned.

  • Jes 28:7
    71%

    7 Også disse har gått vill på grunn av vin og forvillet seg på grunn av sterk drikk. Presten og profeten har gått vill på grunn av sterk drikk, de er blitt oppslukt av vin, de har forvillet seg på grunn av sterk drikk, feilet i synet og snublet i dømmekraft.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    71%

    12 Og du skal si til dem dette ordet: Så sier Herren, Israels Gud: 'Hver krukke er full av vin,' og de skal si til deg: 'Vet vi ikke at hver krukke er full av vin?'

    13 Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg fyller alle innbyggerne i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene og profetene, og alle innbyggerne i Jerusalem med drukenskap.

  • Jer 25:27-28
    2 vers
    70%

    27 Og du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Drikk, ja, drikk i overmål, og kast opp, og fall, uten å reise dere, på grunn av sverdet jeg sender blant dere.

    28 Og det skal skje, når de nekter å ta begeret fra din hånd for å drikke, at du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, dere skal helt sikkert drikke.

  • Sak 7:6
    70%

    6 Når dere fastet og sørget i den femte og den sjuende måneden — i disse sytti årene — var det for Meg dere fastet, for Meg? Og når dere spiser og drikker, er det ikke dere selv som spiser, og dere selv som drikker?

  • Joel 1:5
    70%

    5 Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Klage alle dere som drikker vin, fordi druemosten er tatt fra deres munn.

  • 4 Mos 6:2-3
    2 vers
    69%

    2 «Tal til Israels barn og si til dem: Når en mann eller kvinne gjør et særlig løfte, ved å avgi et nazireerløfte, for å være avskilt for Herren,

    3 så skal han holde seg borte fra vin og sterk drikk. Han skal ikke drikke eddik av vin eller sterk drikk, og han skal ikke drikke noen druejuice, og han skal ikke spise druer, enten friske eller tørkede.

  • Jes 29:9-10
    2 vers
    69%

    9 Vent og undre dere, stirre må dere, ja, stirre! Vær drukne, men ikke av vin, rav som om ikke av sterk drikk.

    10 For Herren har utøst over dere en dyp søvns ånd, og lukket deres øyne – profetene – og tildekket deres hoder – seerne.

  • Amos 7:16
    69%

    16 Og nå, hør et ord fra Jehova: Du sier, Ikke profetér mot Israel, og ikke tal noe imot Isaks hus,

  • 3 Mos 10:9
    69%

    9 "Vin og sterk drikk skal dere ikke drikke, verken du eller dine sønner med deg, når dere går inn i møteteltet, for at dere ikke skal dø. Dette er en evig lov for dere gjennom generasjonene.

  • Jer 35:2
    69%

    2 Gå til rekabittenes hus og snakk med dem, og bring dem til Herrens hus, til en av kamrene, og gi dem vin å drikke.

  • Jes 51:21
    68%

    21 Derfor hør dette, jeg ber deg, du som er plaget og beruset, men ikke av vin.

  • Jes 5:22
    68%

    22 Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,

  • Jes 30:10
    68%

    10 De sier til seerne, 'Se ikke', Og til profetene, 'Profeter ikke sanne ting for oss, Snakk til oss om glatte ting, profeter illusjoner.

  • 5 Mos 29:6
    68%

    6 Dere har ikke spist brød, og dere har ikke drukket vin eller sterk drikk, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.

  • Dom 13:7
    68%

    7 Men han sa til meg: 'Se, du blir gravid og føder en sønn. Nå må du ikke drikke vin eller sterk drikk, og ikke spise noe urent, for gutten skal være en nasireer for Gud fra mors liv til sin død.'

  • Jer 25:15
    68%

    15 For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta dette vredens beger fra min hånd og få alle folk til å drikke det, de som jeg sender deg til.

  • Dom 13:4
    68%

    4 Vær derfor forsiktig, og drikk ikke vin eller sterk drikk, og spis ikke noe urent.

  • Esek 13:2
    68%

    2 Menneskesønn, tal profetisk om profetene i Israel som profeterer, og si til dem som profeterer ut fra sitt eget hjerte: Hør Herrens ord:

  • Jer 25:17
    68%

    17 Og jeg tok begeret fra Herrens hånd, og fikk alle de nasjonene til å drikke, som Herren sendte meg til:

  • Amos 5:11
    68%

    11 Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • Esek 44:21
    67%

    21 Ingen prest skal drikke vin når de kommer inn i den indre forgården.

  • Jer 49:12
    67%

    12 For så sier Herren: De som ikke skulle drikke av begeret, må likevel drikke, og du skal slett ikke gå fri; du må også drikke.

  • Jes 5:11
    67%

    11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.

  • Hos 9:2
    67%

    2 Treskeplassen og vinpressen gir dem ikke glede, og den nye vinen svikter henne.

  • Jer 16:8
    67%

    8 Du skal ikke gå inn i et festhus for å sitte med dem og spise og drikke,

  • 2 Krøn 24:19
    67%

    19 Gud sendte profeter blant dem for å føre dem tilbake til Herren, men de lyttet ikke.

  • 4 Mos 6:20
    67%

    20 og presten skal gjøre dem til en svingoffer for Herren; det er hellig for presten, sammen med det bølgede brystet og det hevede låret. Deretter kan nazireeren drikke vin.

  • Dom 2:2
    67%

    2 og sa: 'Jeg førte dere opp fra Egypt og inn i det landet som jeg hadde sverget til deres fedre. Jeg vil ikke bryte min pakt med dere i evighet; men dere skal ikke inngå pakt med innbyggerne i dette landet. Deres altere skal dere rive ned. Men dere har ikke hørt på min røst – hva er dette dere har gjort?

  • Jes 24:9
    67%

    9 De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.

  • Jer 23:15
    67%

    15 Derfor sier Herren over hærskarene om profetene: Se, jeg lar dem spise malurt, og gir dem giftig vann å drikke, for fra profetene i Jerusalem har ugudelighet spredt seg til hele landet.

  • Hos 4:11
    66%

    11 Horeri, vin og ny vin sløver hjertet.

  • Matt 11:17
    66%

    17 ‘Vi spilte for dere, og dere danset ikke. Vi sørget, og dere jamret ikke.’

  • Amos 7:13
    66%

    13 men i Betel skal du ikke profetere mer, for det er kongens helligdom, og det er det kongelige hus.'