Esekiel 18:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

ikke låner ut mot renter eller krever åger, holder sin hånd fra ondskap, gjør rettferdig dom mellom mennesker,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:25 : 25 Hvis du låner penger til Mitt folk, de fattige blant dere, skal du ikke oppføre deg som en ågerkarl; du skal ikke kreve renter.
  • Sak 8:16 : 16 Dette er tingene dere skal gjøre: Tal sannhet til hverandre, skjønn fredens dommer i portene deres,
  • 5 Mos 23:19-20 : 19 Du skal ikke låne ut mot rente til din bror; ikke penger, ikke mat, ikke noe som lånes ut mot rente. 20 Til en fremmed kan du låne ut mot rente, men til din bror skal du ikke låne ut mot rente, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt du foretar deg i det landet hvor du drar for å innta det.
  • 3 Mos 25:35-37 : 35 Når din bror blir fattig og ikke klarer seg, skal du hjelpe ham som en fremmed eller innvandrer, slik at han kan bo hos deg. 36 Ta ikke rente eller overskudd fra ham, men frykt din Gud, slik at din bror kan bo hos deg. 37 Du skal ikke låne ham penger mot rente eller selge ham mat for profitt.
  • Sal 15:5 : 5 Den som ikke låner ut penger mot renter og ikke tar bestikkelse mot de uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri rokkes.
  • Esek 18:13 : 13 låner ut mot renter og tar åger – skal han leve? Han skal ikke leve. Han har gjort alle disse avskyelige tingene, han skal sannelig dø, hans blod er over ham.
  • Esek 18:17 : 17 holder sin hånd fra fattigfolket, tar ikke renter eller åger, gjør Mine forskrifter og handler etter Mine lover – han skal ikke dø for farens misgjerning, han skal sannelig leve.
  • Esek 22:12 : 12 Bestikkelser har de tatt i deg for å utøse blod. Rente og økning har du tatt, og gjennom å undertrykke har du presset din nabo, og Meg har du glemt, sier Herren Gud.
  • Sak 7:9-9 : 9 'Så talte Herren hærskarenes Gud og sa: Døm rettferdig dom, vis godhet og barmhjertighet mot hverandre. 10 Undertrykk ikke enken, den farløse, den fremmede eller den fattige, og planlegg ikke ondt mot hverandre i deres hjerter.
  • Ordsp 28:8 : 8 Den som samler rikdom ved å kreve renter, samler for den som viser nåde mot de fattige.
  • Ordsp 31:8-9 : 8 Åpne din munn for den stumme, for rettighetene til alle de som er i endring. 9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende!
  • Jes 1:17 : 17 Søk rettferdighet, hjelp den undertrykte, døm foreldreløse, forsvar enken.
  • Jes 33:15 : 15 Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig, den som avviser urettferdig vinning, rister av seg bestikkelser, lukker ørene for vold og lukker øynene for å ikke se ondt,
  • Jer 15:10 : 10 Ve meg, min mor, at du har født meg som en mann av strid og trette for hele landet. Jeg har verken lånt ut eller fått lån, likevel forbanner alle meg.
  • Jer 22:15-16 : 15 Hersker du fordi du lever i sedertre? Din far spiste og drakk, gjorde rett og rettferdighet, og det gikk ham godt. 16 Han dømte for de fattige og trengende, og det gikk ham godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.
  • 5 Mos 1:16-17 : 16 Og jeg befalte dommerne deres den gang og sa: Lytt til deres brødre og døm rettferdig mellom en mann, hans bror og den fremmede som bor hos ham. 17 Dere skal ikke vise partiskhet i dommen; både små og store skal dere høre; frykt ikke for noen, for dommen tilhører Gud. Og det som er for vanskelig for dere, bring det til meg, og jeg vil høre det.
  • 5 Mos 16:18-20 : 18 Du skal utnevne dommere og embetsmenn for deg i alle dine porter som Herren din Gud gir deg, for dine stammer; og de skal dømme folket med rettferdig dom. 19 Du skal ikke bøye retten, du skal ikke se hen til personer eller ta imot bestikkelser, for bestikkelser blindser de vises øyne og forvender de rettferdiges ord. 20 Rettskaffenhet—rettskaffenhet skal du følge, slik at du kan leve og eie landet som Herren din Gud gir deg.
  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.
  • 3 Mos 19:35 : 35 Dere skal ikke gjøre urett i dom, hverken i måleredskap, vekt eller flytende mål.
  • 2 Sam 22:24 : 24 Og jeg var fullkommen for hans åsyn, og jeg har holdt meg borte fra min synd.
  • Neh 5:1-9 : 1 Det var et stort rop fra folket og deres koner angående deres brødre, jødene, 2 det var noen som sa, 'Vi og våre sønner og døtre er mange; vi trenger korn for å spise og leve.' 3 Og det var noen som sa, 'Vi har pantet våre åkre, vinmarker og hus for å få korn på grunn av hungersnøden.' 4 Og det var noen som sa, 'Vi har lånt penger til kongens skatt på våre åkre og vinmarker; 5 og nå er vårt kjøtt som våre brødres kjøtt, våre sønner som deres sønner, men se, vi underkuer våre sønner og døtre for å være tjenere, og noen av våre døtre har blitt underkuet, og vår hånd har ingen makt, og våre åkre og vinmarker tilhører andre.' 6 Og jeg ble meget opprørt da jeg hørte deres skrik og disse ordene, 7 og jeg besluttet meg selv, og jeg anklaget de frie mennene og lederne og sa til dem, 'Dere krever rente av hverandre;' og jeg kalte sammen en stor forsamling mot dem, 8 og sa til dem, 'Vi har kjøpt tilbake våre brødre, jødene, som har blitt solgt til nasjonene, etter vår evne, og nå selger dere også deres brødre, og de blir solgt til oss!' Og de ble stille og fant ikke ord. 9 Og jeg sa, 'Det dere gjør er ikke bra; burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud på grunn av vanæren fra våre fiendenasjoner? 10 Også jeg, mine brødre og mine tjenere krever penger og korn av dem; la oss slutte med å ta renter, vær så snill. 11 Gi tilbake, vær så snill, til dem i dag, deres åkre, vinmarker, olivenlunder og hus, samt den hundreverdige del av pengene, kornet, den nye vinen og oljen som dere krever av dem.'
  • Neh 5:15 : 15 De tidligere guvernørene som var før meg hadde pålagt folket tyngsler, og tok fra dem brød og vin, i tillegg til førti sekel i sølv; også deres tjenere styrte over folket - men jeg har ikke gjort slik, på grunn av frykten for Gud.
  • Job 29:7-9 : 7 Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg. 8 Da ungdommer så meg og gjemte seg, og de eldste reiste seg og stod. 9 Fyrster holdt ordene tilbake, og la hånden på munnen. 10 Lederes stemmer var stille, og deres tunge klistret til ganen. 11 For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg. 12 For jeg reddet den lidende som ropte, og den farløse som ikke hadde noen hjelper. 13 Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge. 14 Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet. 15 Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg. 16 En far er jeg for den trengende, og saken jeg ikke visste om, undersøkte jeg. 17 Og jeg brøt kjevene på den urettferdige, og rev byttet fra hans tenner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    9vandrer i Mine lover og holder Mine forskrifter, oppfører seg ærlig – han er rettferdig, han skal sannelig leve, sier Herren Gud.

    10Men hvis han får en sønn som er en voldsmann, en som utgyter blod, og som gjør noen av disse tingene,

    11som ikke holder seg borte fra noe av dette, men som spiser på fjellene og vanærer sin nabos kone,

    12undertrykker den fattige og nødlidende, voldtar ting med makt, ikke gir pantet tilbake og løfter øynene opp til avgudene, gjør avskyelige ting,

    13låner ut mot renter og tar åger – skal han leve? Han skal ikke leve. Han har gjort alle disse avskyelige tingene, han skal sannelig dø, hans blod er over ham.

    14Men se, han får en sønn, og han ser alle farens synder som han har gjort, og han frykter og gjør ikke slikt som det,

    15spiser ikke på fjellene og løfter ikke øynene opp til Israels hus' avguder, vanærer ikke sin nabos kone,

    16undertrykker ingen, tar ikke pant, tar ikke tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne,

    17holder sin hånd fra fattigfolket, tar ikke renter eller åger, gjør Mine forskrifter og handler etter Mine lover – han skal ikke dø for farens misgjerning, han skal sannelig leve.

    18Men faren – fordi han undertrykte, stjal med makt fra sin bror og gjorde det som ikke var godt iblant sitt folk – han, se, han dør for sin synd.

    19Og dere sier, Hvorfor skal ikke sønnen bære farens misgjerning? Men sønnen har gjort rett og rettferdighet, holdt alle Mine lover og handlet etter dem – han skal sannelig leve.

  • 86%

    5Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,

    6ikke spiser på fjellene, ikke løfter øynene opp til Israels hus' avguder, ikke vanærer sin nabos kone, og ikke kommer nær en kvinne i menstruasjonstilstand,

    7ikke undertrykker noen, gir tilbake det pantsatte til skyldneren, ikke tar tyvgods, gir sitt brød til den sultne og kler den nakne med klær,

  • 5Den som ikke låner ut penger mot renter og ikke tar bestikkelse mot de uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri rokkes.

  • 25Hvis du låner penger til Mitt folk, de fattige blant dere, skal du ikke oppføre deg som en ågerkarl; du skal ikke kreve renter.

  • 78%

    36Ta ikke rente eller overskudd fra ham, men frykt din Gud, slik at din bror kan bo hos deg.

    37Du skal ikke låne ham penger mot rente eller selge ham mat for profitt.

  • 76%

    12Bestikkelser har de tatt i deg for å utøse blod. Rente og økning har du tatt, og gjennom å undertrykke har du presset din nabo, og Meg har du glemt, sier Herren Gud.

    13Og se, jeg har slått med min hånd på grunn av den urettmessige vinningen du har fått, og for blodet som har vært i din midte.

  • 15Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig, den som avviser urettferdig vinning, rister av seg bestikkelser, lukker ørene for vold og lukker øynene for å ikke se ondt,

  • 8Den som samler rikdom ved å kreve renter, samler for den som viser nåde mot de fattige.

  • 75%

    15(Den ugudelige gir det pant han har tatt tilbake og betaler tilbake det han har røvet,) vandrer i livets lover og ikke gjør urett, han skal visselig leve, han skal ikke dø.

    16Ingen av de syndene han har begått, skal tilbakeholdes mot ham. Han har gjort rett og rettferdighet, han skal visselig leve.

  • 74%

    19Du skal ikke låne ut mot rente til din bror; ikke penger, ikke mat, ikke noe som lånes ut mot rente.

    20Til en fremmed kan du låne ut mot rente, men til din bror skal du ikke låne ut mot rente, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt du foretar deg i det landet hvor du drar for å innta det.

  • 10Også jeg, mine brødre og mine tjenere krever penger og korn av dem; la oss slutte med å ta renter, vær så snill.

  • 15Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.

  • 21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • 8Du skal åpne hånden for ham og låne ham det han trenger.

  • 4Og de sa: 'Du har ikke undertrykt oss, og du har ikke skadet oss, og du har ikke tatt noe fra noen av oss.'

  • Jer 7:5-6
    2 vers
    72%

    5For hvis dere virkelig forbedrer deres veier og deres gjerninger, og rettferdig dømmer mellom en mann og hans neste,

    6hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,

  • 11skal det avgis en ed for Herren mellom dem om at han ikke har lagt hånd på naboens eiendom, og det skal aksepteres av eieren uten erstatning.

  • 14Når du selger noe til din neste, eller kjøper fra din neste, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 27Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen under deg?

  • 17Den som gir nåde til den fattige, låner til Herren, og hans handling skal han få tilbakebetalt.

  • 6Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

  • 20Rettskaffenhet—rettskaffenhet skal du følge, slik at du kan leve og eie landet som Herren din Gud gir deg.

  • 22Alle overtredelsene han har gjort skal ikke bli husket mot ham, for sin rettferdighet som han har gjort skal han leve.

  • 24Men når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, gjør som alle de avskyelige ting den onde gjør – skal han da leve? Alle de rettferdige gjerningene han har gjort skal ikke bli husket, for sin synd som han har gjort, og for sitt brudd skal han dø.

  • 5God er den som er nådig og låner, som styrer sine saker med rettferdighet.

  • 3Så sier Herren: Gjør rett og rettferdighet, og fri den som blir røvet fra undertrykkerens hånd. Undertrykk ikke innflyttere, farløse og enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • 6Ingen skal ta kvernsteiner som pant, ikke engang oversteinen, for da tar man livet i pant.

  • 28For han ser og vender seg bort fra alle sine overtredelser som han har gjort, han skal sannelig leve, han skal ikke dø.

  • 12Og hvis han er en fattig mann, skal du ikke legge deg med hans pant.

  • 17Du skal ikke vri retten fra en farløs fremmed, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

  • 7Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne.

  • 10Undertrykk ikke enken, den farløse, den fremmede eller den fattige, og planlegg ikke ondt mot hverandre i deres hjerter.

  • 23for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.