1 Mosebok 26:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han eide en stor buskap av sauer og storfe samt mange tjenere, og filisterne misunte ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:11 : 11 Brødrene hans ble misunnelige på ham, men faren husket ordet.
  • Fork 4:4 : 4 Jeg så alt arbeid og alle frukter av arbeidet, fordi en mann er misunnelig på sin nabo. Også dette er forfengelighet og jagens etter vind.
  • 1 Mos 12:16 : 16 Og på grunn av henne gjorde farao vel mot Abram, og han fikk sauer og storfe, esler, tjenere og tjenestepiker, eselhopper og kameler.
  • 1 Mos 13:2 : 2 Og Abram var svært rik på buskap, sølv og gull.
  • 1 Sam 18:9 : 9 Fra den dagen så Saul skjevt til David.
  • Job 1:3 : 3 Han eide sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og hadde svært mange tjenere. Mannen var den største blant alle folkene i øst.
  • Job 5:2 : 2 For frustrasjon dreper den vrange, og misunnelse dreper den enfoldige.
  • Job 42:12 : 12 Og Herren velsignet de siste år av Jobs liv mer enn de første. Han fikk fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.
  • Sal 112:3 : 3 Velstand og rikdom finnes i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
  • Sal 112:10 : 10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!
  • Sal 144:13-14 : 13 Våre forrådskamre er fulle, fra sort til sort, våre flokker øker til tusener, titusener på våre marker. 14 Våre okser bærer tunge bører, det er ingen revner der, og ingen utgang, det er ingen klage på våre plasser.
  • Ordsp 10:22 : 22 Herrens velsignelse gjør rik, og han tilfører ingen sorg med den.
  • Ordsp 27:4 : 4 Raseriet er voldsomt, og vreden er overstrømmende, men hvem kan stå seg mot sjalusi?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    12Isak sådde i det landet og fikk dette året ett hundre ganger så mye igjen, for Herren velsignet ham.

    13Mannen ble stor, og han fortsatte å vokse i rikdom til han ble svært mektig.

  • 15Alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd i Abrahams dager, fylte filisterne igjen med jord.

  • 75%

    42Men når flokken var svak, la han dem ikke der, så de svake dyrene tilhørte Laban, og de sterke til Jakob.

    43Mannen ble meget rik og fikk mange flokker, tjenestejenter, tjenestegutter, kameler og esler.

  • 3Han eide sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og hadde svært mange tjenere. Mannen var den største blant alle folkene i øst.

  • 2Den rike mannen hadde svært mange sauer og storfe.

  • 28og forrådshus for avlingene av korn, ny vin og olje, og staller for alle slags dyr, og flokkbygninger for kveggjorder;

    29og byer bygde han for seg selv, og han hadde mye kveg og flokker i overflod, for Gud hadde gitt ham meget stor rikdom.

  • 16Og på grunn av henne gjorde farao vel mot Abram, og han fikk sauer og storfe, esler, tjenere og tjenestepiker, eselhopper og kameler.

  • 73%

    35Herren har velsignet min herre rikt, og han er blitt stor. Han har gitt ham småfe, storfe, sølv og gull, tjenere og tjenestepiker, kameler og esler.

    36Sara, min herres hustru, fødte en sønn til min herre da hun var gammel, og han har gitt ham alt han eier.

  • 7For deres eiendom var for stor til å bo sammen, og landet hvor de var fremmede kunne ikke hjelpe dem på grunn av deres buskap.

  • 72%

    29Jakob svarte: «Du vet hvor mye jeg har tjent deg, og hvordan din buskap har hatt det med meg.

    30For det lille du hadde før jeg kom, har nå vokst til en mengde, og Herren har velsignet deg siden jeg kom. Men når skal jeg få arbeide for mitt eget hus?»

  • 7Jeg kjøpte mannlige og kvinnelige tjenere, og jeg hadde tjenere som ble født i huset mitt. Jeg hadde også flokker og horder mer enn noen før meg i Jerusalem.

  • 9Gud har tatt bort deres fars eiendeler og gitt dem til meg.

  • 2Det var en mann i Maon som drev sin virksomhet i Karmel. Mannen var svært rik og hadde tre tusen sauer og tusen geiter, og han var i ferd med å klippe saueflokken sin i Karmel.

  • 70%

    5Også Lot, som dro med Abram, hadde sauer og okser og telt.

    6Og landet kunne ikke romme dem begge, for deres eiendom var stor; de kunne ikke bo sammen.

    7Det oppsto strid mellom dem som gjette Abrams buskap og dem som gjette Lots buskap; og kanaaneerne og perisittene bodde da i landet.

  • 20David tok alt av småfe og storfe, og de drev dem foran den andre buskapen og sa: "Dette er Davids bytte."

  • 69%

    11Brødrene hans ble misunnelige på ham, men faren husket ordet.

    12Brødrene hans gikk for å gjete sin fars småfe i Sikem.

  • 2Og Abram var svært rik på buskap, sølv og gull.

  • 15amme-kameler med deres unger, tretti stykker, førti kuer og ti okser, tjue eselhopper og ti eselfoler.

  • 32Og mennene er sauefolk, for de har alltid drevet med husdyr; og de har med seg sine sauer, sitt storfe, og alt de eier.'

  • 1Og han hører ordene fra Labans sønner, som sier: 'Jakob har tatt alt som vår far eide; ja, fra det som vår far hadde, har han fått all denne rikdommen.'

  • 1Det ble hungersnød i landet, foruten den første hungersnøden som var i Abrahams dager, og Isak dro til Abimelek, kongen av filisterne, i Gerar.

  • 13og når flokkene og hjordene dine øker, og du får mye sølv og gull, og alt du eier blir mer,

  • 30Høvdingene for filisterene dro ut, og hver gang de dro ut, oppførte David seg klokere enn Sauls andre tjenere, og hans navn ble svært æret.

  • 2Og han så seg omkring, og se, en brønn på marken, og der lå tre flokker med sauer ved den, for fra den brønnen vannet de flokkene. En stor stein lå over brønnens åpning.

  • 7Jeg har hørt at du har saueklippere. Mens dine gjeterne var hos oss, behandlet vi dem godt. Vi skammet dem ikke, og de savnet ingenting mens de var i Karmel.

  • 5Jeg har okser, esler, sauer, tjenere og tjenestepiker. Nå sender jeg bud for å fortelle det til min herre, for å finne nåde i dine øyne.'

  • 9Patriarkene ble misunnelige på Josef og solgte ham til Egypt, men Gud var med ham.

  • 21Han gjorde ham til herre over sitt hus, Og hersker over alt han eide,