Jeremia 28:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

`Gå og si til Hananja: Så sier Herren: Du har brutt trååk av tre, men jeg har gjort i stedet for dem trååk av jern;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 149:8 : 8 Å binde deres konger med lenker, og deres fornemme menn med jernbånd,
  • Jer 27:15 : 15 For jeg har ikke sendt dem, sier Herren, og likevel profeterer de i mitt navn falskt for å drive dere ut, og dere skal gå til grunne, både dere og profetene som profeterer for dere.
  • Klag 2:14 : 14 Dine profeter har sett for deg en falsk og smakløs visjon, og har ikke avslørt din synd for å vende ditt fangenskap tilbake, de har sett for deg falske byrder og årsaker til bortvisning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 28:10-12
    3 vers
    88%

    10 Og Hananja, profeten, tok åket av nakken til Jeremia, profeten, og brøt det.

    11 Og Hananja talte foran hele folket og sa: `Så sier Herren: Slik skal jeg bryte Nebukadnesars, kongen av Babels, åk av nakken til alle folk innen to år.’ Og Jeremia, profeten, gikk sin vei.

    12 Og etter at Hananja, profeten, hadde brutt åket fra nakken til Jeremia, profeten, kom Herrens ord til Jeremia og sa:

  • Jer 28:14-16
    3 vers
    82%

    14 For så sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Et trååk av jern har jeg lagt på nakken til alle disse folkene for å tjene Nebukadnesar, kongen av Babel, og de skal tjene ham, og også markens dyreliv har jeg gitt til ham.'

    15 Og Jeremia, profeten, sa til Hananja, profeten: `Hør, jeg ber deg, Hananja; Herren har ikke sendt deg, og du har ført dette folket til å stole på løgn.

    16 Derfor sier Herren så: Se, jeg kaster deg bort fra jorden; dette året skal du dø, fordi du talte frafall om Herren.’

  • Jer 28:1-2
    2 vers
    80%

    1 Og det skjedde i det året, i begynnelsen av regjeringstiden til Sidkia, kongen av Juda, i det fjerde året, i den femte måneden, talte Hananja, sønn av Asur, profeten fra Gibeon, til meg i Herrens hus, foran prestene og hele folket, og sa:

    2 `Så sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Jeg har brutt åket til Babels konge.

  • Jer 27:1-2
    2 vers
    78%

    1 I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren:

    2 Så sier Herren til meg: Lag deg bånd og åk.

  • Nah 1:13
    76%

    13 Nå bryter jeg åket fra dine skuldre, og jeg river bort dine lenker.

  • Jer 28:4-7
    4 vers
    76%

    4 Og Jekonja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, og alle bortførte fra Juda som er ført til Babel, skal jeg bringe tilbake til dette stedet – et ord fra Herren; for jeg skal bryte åket til Babels konge.’

    5 Og Jeremia, profeten, sa til Hananja, profeten, foran prestene og hele folket som stod i Herrens hus,

    6 Ja, Jeremia, profeten, sa: `Amen! Måtte Herren gjøre slik; måtte Herren stadfeste dine ord som du har profetert, og bringe tilbake karene fra Herrens hus og alle bortførte fra Babel til dette stedet.

    7 Men hør, jeg ber deg, dette ordet som jeg taler i dine ører og i ørene til hele folket.

  • Jer 15:12
    73%

    12 Kan man bryte jern, det nordlige jern, og kobber?

  • Jer 30:8
    72%

    8 Det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg bryter åket hans av din nakke og river bort dine bånd, og fremmede skal ikke lenger tvinge ham til tjeneste.

  • Jer 27:11-12
    2 vers
    71%

    11 Men det folket som bøyer nakken under kongen av Babylons åk og tjener ham, skal jeg la bli i deres land, sier Herren, og de skal dyrke det og bo i det.

    12 Og til Sidkia, kongen av Juda, har jeg sagt alt dette og sagt: Bøy nakken under kongen av Babylons åk og tjen ham og hans folk, så dere får leve.

  • Jer 13:8-9
    2 vers
    70%

    8 Og Herrens ord kom til meg, og sa: 'Dette sier Herren:

    9 Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • 3 Mos 26:19
    70%

    19 Jeg vil bryte ned stoltheten av deres styrke, gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber.

  • Jer 34:12
    70%

    12 Og det kom et ord fra Herren til Jeremia, som sa:

  • 2 Krøn 18:10
    70%

    10 Og Sedekia, sønn av Kena'ana, laget seg jernhorn og sa: 'Slik sier Herren: Med disse skal du støte Aram til du har fortært dem.'

  • 1 Kong 22:11
    69%

    11 Sakarja, sønn av Kena'ana, lagde seg horn av jern og sa: 'Så sier Herren: Med disse skal du stange arameerne til de er fortært.'

  • Jer 19:15
    69%

    15 Så sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Se, jeg bringer over denne byen og dens alle byer all den ondskapen jeg har talt mot den, fordi de har gjort nakken stiv og nektet å høre mine ord!'

  • Jer 27:8
    69%

    8 Og det skal skje, det folket og det riket som ikke tjener Nebukadnesar, kongen av Babylon, og som ikke bøyer nakken under kongen av Babylons åk, skal jeg straffe med sverd, med sult og med pest, sier Herren, til jeg har utslettet dem ved hans hånd.

  • Jer 21:3
    69%

    3 Og Jeremia sa til dem: «Slik skal dere si til Sidkia:

  • Sal 107:16
    69%

    16 For han brøt dører av bronse, og jernbommer kuttet han over.

  • Jer 1:18
    69%

    18 I dag har jeg gjort deg som en befestet by, som en jernstøtte, og som kobbermurer mot hele landet; mot kongene i Juda, dens fyrster, dens prester og folk.

  • 3 Mos 26:13
    68%

    13 Jeg er Herren deres Gud, som har ført dere ut av Egypt, fra å være slaver; jeg har brutt åket deres og latt dere gå med løftet hode.

  • Sak 11:14
    68%

    14 Og jeg kuttet min andre stav, Bånd, i stykker for å bryte enheten mellom Juda og Israel.

  • Jes 60:17
    68%

    17 I stedet for bronse vil jeg bringe gull, i stedet for jern sølv, i stedet for tre bronse, og i stedet for steiner jern. Jeg vil gjøre fred til din styrelse, og rettferdighet til dine myndigheter.

  • Jer 45:4
    68%

    4 Slik skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg har bygd, river jeg ned, og det jeg har plantet, drar jeg opp, til og med hele landet.

  • 5 Mos 28:48
    68%

    48 skal du tjene dine fiender, som Jehova sender mot deg, i sult, tørst, nakenhet og i mangel på alt. Han vil legge et jernåk over din nakke til han har lagt deg øde.

  • Jer 27:4
    68%

    4 Og gi dem dette budskapet til deres herrer: Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud:

  • Jer 35:13
    68%

    13 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Gå og si til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem: Vil dere ikke lære å lytte til mine ord? sier Herren.

  • Esek 28:11
    68%

    11 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jes 45:2
    68%

    2 Jeg går foran deg og jevner de krumme stedene. Bronseporter knuser jeg, og jernbommer bryter jeg i stykker.

  • Jer 36:29
    68%

    29 Og til Jojakim, kongen av Juda, skal du si: Så sier Herren: Du har brent denne bokrullen, og sagt, hvorfor har du skrevet på den, sa: Kongen av Babylonia kommer helt bestemt og skal ødelegge dette landet og få både mennesker og dyr til å opphøre her.

  • Jer 11:2-3
    2 vers
    68%

    2 Hør ordene i denne pakten, og si dem til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem,

    3 og si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mann som ikke følger ordene i denne pakten,

  • Jer 18:1-2
    2 vers
    68%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, og sa:

    2 Reis deg, og gå ned til pottemakerens hus, der vil jeg la deg høre mine ord.

  • Jer 51:23
    68%

    23 Ved deg har jeg knust hyrden og hans flokk, og ved deg har jeg knust bonden og hans okser, og ved deg har jeg knust guvernører og prefekter.

  • Jer 19:11
    68%

    11 Og du skal si til dem: Så sier hærskarenes Herre: Slik vil jeg knuse dette folket og denne byen, som man knuser et leirkar slik at det ikke kan repareres, og de skal begrave i Tofet fordi det ikke er mer plass å begrave.

  • Jer 13:1
    67%

    1 Slik sa Herren til meg: 'Gå og skaff deg et lindebånd, og bind det om hoftene, men ikke la det komme i vann.'

  • Jer 15:20
    67%

    20 Jeg har gjort deg til et forsterket kobbermur for dette folket. De skal kjempe mot deg, men ikke vinne over deg, for jeg er med deg for å redde og befri deg, sier Herren.

  • 2 Kong 22:18
    67%

    18 Men til Judas konge, som har sendt dere for å spørre Herren, slik skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:

  • Jer 34:17
    67%

    17 Derfor, så sier Herren: Dere har ikke hørt på meg og erklært frihet, hver for sin bror og sin neste. Se, jeg erklærer frihet for dere, sier Herren – frihet til sverdet, pest og hungersnød, og jeg gjør dere til en skrekk for alle kongedømmene på jorden.