Johannes 11:45

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mange av jødene som hadde kommet til Maria og hadde sett det Jesus gjorde, trodde på ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 11:19 : 19 og mange av jødene hadde kommet til Marta og Maria for å trøste dem over deres bror.
  • Joh 2:23 : 23 Mens han var i Jerusalem i påsken under høytiden, trodde mange på hans navn da de så de tegn han gjorde.
  • Joh 7:31 : 31 Mange av folket trodde imidlertid på ham og sa: 'Når Kristus kommer, vil han gjøre flere tegn enn denne mannen har gjort?'
  • Joh 10:41 : 41 Mange kom til ham og sa: 'Johannes gjorde ingen tegn, men alt Johannes sa om denne mannen var sant.'
  • Joh 11:31 : 31 Jødene som var med henne i huset og trøstet henne, så at Maria reiste seg hastig og gikk ut, og de fulgte etter henne, i den tro at hun gikk til graven for å gråte der.
  • Joh 12:9-9 : 9 En stor mengde jøder fikk vite at han var der, og de kom, ikke bare for Jesu skyld, men også for å se Lasarus, som han hadde vekket opp fra de døde. 10 Men overprestene planla å drepe også Lasarus, 11 fordi mange jøder på grunn av ham gikk dit og kom til tro på Jesus.
  • Joh 12:17-19 : 17 Mengden som var med ham, vitnet om at han hadde kalt Lasarus ut av graven og vekket ham opp fra de døde. 18 Det var derfor mengden gikk for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet. 19 Fariseerne sa da til hverandre: "Dere ser at ingenting hjelper, hele verden følger ham."
  • Joh 12:42 : 42 Likevel trodde mange av lederne på ham, men på grunn av fariseerne bekjente de det ikke, for at de ikke skulle bli utstøtt av synagogen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 12:11-12
    2 vers
    84%

    11fordi mange jøder på grunn av ham gikk dit og kom til tro på Jesus.

    12Dagen etter fikk den store folkemengden som hadde kommet til høytiden høre at Jesus var på vei til Jerusalem.

  • Joh 10:41-42
    2 vers
    81%

    41Mange kom til ham og sa: 'Johannes gjorde ingen tegn, men alt Johannes sa om denne mannen var sant.'

    42Og mange trodde på ham der.

  • Joh 2:22-23
    2 vers
    79%

    22Da han var oppstanden fra de døde, husket hans disipler at han hadde sagt dette, og de trodde Skriften og det ordet Jesus hadde sagt.

    23Mens han var i Jerusalem i påsken under høytiden, trodde mange på hans navn da de så de tegn han gjorde.

  • Joh 8:30
    78%

    30Mens han talte dette, trodde mange på ham.

  • Joh 12:9
    76%

    9En stor mengde jøder fikk vite at han var der, og de kom, ikke bare for Jesu skyld, men også for å se Lasarus, som han hadde vekket opp fra de døde.

  • Joh 7:31
    76%

    31Mange av folket trodde imidlertid på ham og sa: 'Når Kristus kommer, vil han gjøre flere tegn enn denne mannen har gjort?'

  • Joh 11:46-47
    2 vers
    76%

    46Men noen av dem gikk til fariseerne og fortalte dem hva Jesus hadde gjort.

    47Overprestene og fariseerne samlet da rådet og sa: 'Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.'

  • Joh 4:41-42
    2 vers
    76%

    41og mange flere trodde på grunn av hans ord.

    42De sa til kvinnen: «Nå tror vi ikke lenger på grunn av hva du sa; for vi har selv hørt og vi vet at dette virkelig er verdens frelser - Kristus.»

  • Joh 12:17-18
    2 vers
    74%

    17Mengden som var med ham, vitnet om at han hadde kalt Lasarus ut av graven og vekket ham opp fra de døde.

    18Det var derfor mengden gikk for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.

  • Joh 11:30-32
    3 vers
    74%

    30Jesus hadde ennå ikke kommet inn i landsbyen, men var på det stedet hvor Marta hadde møtt ham.

    31Jødene som var med henne i huset og trøstet henne, så at Maria reiste seg hastig og gikk ut, og de fulgte etter henne, i den tro at hun gikk til graven for å gråte der.

    32Da Maria kom der Jesus var og så ham, falt hun ned ved hans føtter og sa til ham: 'Herre, hvis du hadde vært her, ville ikke min bror ha dødd.'

  • Joh 12:37-38
    2 vers
    74%

    37Enda han hadde gjort så mange tegn blant dem, trodde de ikke på ham,

    38slik at profeten Jesajas ord skulle oppfylles, som han sa: "Herre, hvem trodde budskapet vi hørte? Og for hvem ble Herrens arm åpenbart?"

  • Joh 20:8
    73%

    8Da gikk også den andre disippelen inn, han som kom først til graven, og han så og trodde.

  • Joh 11:40-44
    5 vers
    73%

    40Jesus sa til henne: 'Sa jeg ikke til deg at hvis du tror, skal du se Guds herlighet?'

    41Så tok de bort steinen. Og Jesus løftet øynene og sa: 'Far, jeg takker deg fordi du har hørt meg.

    42Jeg visste at du alltid hører meg, men på grunn av folkemengden som står her, sa jeg det, for at de skal tro at du har sendt meg.'

    43Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: 'Lasarus, kom ut!'

    44Og den døde kom ut, bundet med likklær på hender og føtter, og hadde et slør over ansiktet. Jesus sa til dem: 'Løs ham og la ham gå.'

  • Joh 6:2
    73%

    2En stor folkemengde fulgte ham fordi de så de tegnene han gjorde på de syke.

  • Joh 4:45
    72%

    45Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, etter å ha sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden. For de hadde også vært der.

  • Joh 11:19-20
    2 vers
    72%

    19og mange av jødene hadde kommet til Marta og Maria for å trøste dem over deres bror.

    20Da Marta hørte at Jesus kom, gikk hun ham i møte, men Maria ble sittende i huset.

  • Mark 16:11
    72%

    11Men da de hørte at han levde og var blitt sett av henne, trodde de det ikke.

  • Joh 2:11
    72%

    11Dette var det første tegnet Jesus gjorde i Kana i Galilea; han åpenbarte sin herlighet, og disiplene hans trodde på ham.

  • Apg 9:42
    72%

    42Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • Joh 20:30
    71%

    30Jesus gjorde også mange andre tegn for disiplene, som ikke er skrevet i denne boken.

  • Joh 4:39
    71%

    39Og mange av samaritanerne fra den byen trodde på ham på grunn av kvinnens ord, som vitnet: «Han har fortalt meg alt jeg har gjort.»

  • Apg 19:18
    70%

    18Mange av dem som hadde kommet til tro, kom og bekjente og fortalte om sine gjerninger.

  • Joh 11:17
    70%

    17Da Jesus kom, fant han at Lasarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

  • Joh 11:36-37
    2 vers
    70%

    36Jødene sa da: 'Se hvor høyt han elsket ham!'

    37Men noen av dem sa: 'Kunne ikke han som åpnet øynene til den blinde, også ha gjort noe så denne mannen ikke ville ha dødd?'

  • Mark 15:41
    70%

    41De fulgte med ham og tjente ham mens han var i Galilea, og mange andre kvinner som hadde fulgt ham opp til Jerusalem.

  • Joh 11:27
    69%

    27Tror du dette?' Hun sa til ham: 'Ja, Herre, jeg har trodd at du er Kristus, Guds Sønn, som kommer til verden.'

  • Joh 12:44
    69%

    44Men Jesus ropte: "Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg.

  • Mark 15:47
    69%

    47Maria Magdalena og Maria, mor til Joses, så hvor han ble lagt.

  • Joh 12:1
    69%

    1Seks dager før påsken kom Jesus til Betania, hvor Lasarus var—han som hadde vært død og som Jesus hadde vekket opp fra de døde.

  • Joh 19:35
    69%

    35Og han som har sett dette, har vitnet, og hans vitneutsagn er sant. Han vet at han sier sannheten, for at dere også skal tro.

  • Joh 5:15
    69%

    15Mannen gikk bort og fortalte jødene at det var Jesus som hadde gjort ham frisk.

  • Joh 6:14
    69%

    14Da folket så det tegnet Jesus hadde gjort, sa de: «Dette er virkelig Profeten som kommer til verden.»

  • Joh 16:31
    68%

    31Jesus svarte dem: `Tror dere nå?

  • Joh 11:34
    68%

    34Og han sa: 'Hvor har dere lagt ham?' De sa til ham: 'Herre, kom og se.'

  • Joh 3:22
    68%

    22Etter dette dro Jesus og disiplene hans til Judea-landet, hvor han ble værende med dem og døpte.