Josva 21:39

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hesjbon med sine områder, Jazser med sine områder — i alt fire byer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 21:26-30 : 26 For Hesbon var Sihons konges by, og han hadde kjempet mot den tidligere kongen av Moab og tatt hele hans land fra ham helt til Arnon. 27 De som bruker ordspråk, sier derfor: 'Kom til Hesbon, la Sihons by bli bygget og grunnlagt, 28 for ild har gått ut fra Hesbon, en flamme fra Sihons by. Den har fortært Ar i Moab, folket på Arnons høyder. 29 Ve deg, Moab! Du er ødelagt, folk av Kjemosj. Han har gitt sine sønner som slapp unna og også døtrene hans i fangenskap til amorittenes konge, Sihon. 30 Vi har skutt dem, Hesbon har gått til grunne inntil Dibon. Vi har lagt dem øde inntil Nofah, som går til Medeba.'
  • 4 Mos 32:1 : 1 Og mye buskap hadde sønnene til Ruben og Gad, svært mange; og de så landet Jaser og landet Gilead, og se, stedet egnet seg for buskap.
  • 4 Mos 32:3 : 3 ‘Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon –
  • 4 Mos 32:35 : 35 og Atrot-Sofan, Jaeser og Jogbeha,
  • 4 Mos 32:37 : 37 Og sønnene av Ruben bygde Hesjbon, Eleale og Kirjataim,
  • Jos 13:17 : 17 Hesjbon og alle byene i sletten, Dibon, Bamoth-Baal og Bet-Baal-Meon,
  • Jos 13:21 : 21 og alle byene i sletten og hele riket til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon. Moses slo ham og Midjans fyrster, Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, herskerne i Sihon, som bodde i landet.
  • 1 Krøn 6:81 : 81 og Hesjbon med sine forsteder, og Jaser med sine forsteder.
  • Jes 16:8-9 : 8 For Heshbons marker visner, Vinstokken i Sibma, Herskere over nasjoner slo hennes beste druer, De har nådd Jazer, De har vandret i en ørken, Hennes planter har spredt seg, De har gått over et hav. 9 Derfor gråter jeg med gråten fra Jazer, Vinstokken i Sibma, Jeg vanner deg med mine tårer, Heshbon og Eleale, For dine sommerfrukter og din innhøsting, Ropet har stilnet.
  • Jer 48:32 : 32 Med Jazars gråt gråter jeg over deg, Sibmas vinranke. Dine greiner strekker seg over havet, til Jazars sjø har de nådd. Over din sommerfrukt og din høst har en plyndrer styrtet inn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    79 og Kedemot med sine forsteder, og Mefaat med sine forsteder;

    80 og fra Gads stamme: Ramot i Gilead med sine forsteder, og Mahanajim med sine forsteder,

    81 og Hesjbon med sine forsteder, og Jaser med sine forsteder.

  • 81%

    35 Dimna med sine områder, Nahalal med sine områder — fire byer.

    36 Og fra Rubens stamme, Betser med sine områder, og Jahas med sine områder,

    37 Kedemot med sine områder, og Mefaat med sine områder — fire byer.

    38 Og fra Gads stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Ramot i Gilead med sine områder, og Mahanaim med sine områder,

  • 80%

    29 Jarmut med sine områder, En-Gannim med sine områder — fire byer.

    30 Og fra Ashers stamme, Misjal med sine områder, Abdon med sine områder,

    31 Helkat med sine områder, og Rehob med sine områder — fire byer.

    32 Og fra Naftalis stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Kedesj i Galilea med sine områder, og Hammot-Dor med sine områder, og Kartan med sine områder — tre byer;

    33 alle byene til Gersjonittene, etter deres familier, var tretten byer med deres områder.

  • 22 og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder — fire byer.

  • 76%

    40 Alle byene for Meraris sønner, etter deres familier som var igjen av levittenes familier, var tolv byer.

    41 Alle levittenes byer blant Israels barns eiendom var åtteogførti byer med deres områder.

    42 Disse byene, hver by og dens områder rundt omkring, ble slik for alle disse byene.

  • 76%

    14 og Jattir med sine områder, og Esjtemoa med sine områder,

    15 og Holon med sine områder, og Debir med sine områder,

    16 og Ain med sine områder, og Jutta med sine områder, Bet-Sjemesj med sine områder; ni byer fra disse to stammene.

  • 74%

    25 Israel inntok alle disse byene og begynte å bo i amorittenes byer, i Hesbon og i alle dens landsbyer.

    26 For Hesbon var Sihons konges by, og han hadde kjempet mot den tidligere kongen av Moab og tatt hele hans land fra ham helt til Arnon.

  • 74%

    21 Remet, En-Gannim, En-Hadda og Bet-Pazzez.

    22 Grensen berørte Tabor, Shahazima og Bet Shemesh, og utløpene av deres grense var ved Jordan, seksten byer og deres landsbyer.

  • 74%

    37 Kedes, Edrei og En-Hazor.

    38 Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Semes; nitten byer og deres landsbyer.

  • 74%

    24 Ajalon med sine områder, Gat-Rimmon med sine områder — fire byer.

    25 Og fra halvparten av Manasses stamme, Taanak med sine områder, og Gat-Rimmon med sine områder — to byer;

    26 alle byene er ti med sine områder, for familiene til de andre Kohat-sønnene.

  • 74%

    18 Anatot med sine områder, og Almon med sine områder — fire byer.

    19 Alle byene for sønnene av Aron, prestene, var tretten byer med deres områder.

  • 43 Bezer i ørkenen, i slettelandet til Rubenittene; og Ramot i Gilead for Gadittene; og Golan i Basan for Manassittene.

  • 73%

    5 Siklag, Bet-Markabot og Hazar-Susa.

    6 Bet-Lebaot og Sharuhen; tretten byer og deres landsbyer.

    7 Ain, Rimmon, Eter og Ashan; fire byer og deres landsbyer.

  • 73%

    17 Hesjbon og alle byene i sletten, Dibon, Bamoth-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18 Jahasa, Kedemot, Mefaat,

  • 3 ‘Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon –

  • 10 alle byene til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon, til grensen ved Ammons barn.

  • 7 For sønnene av Merari, etter deres familier, ut av stammene Ruben, Gad og Sebulon, tolv byer.

  • 71%

    25 Deres grense var Jaser og alle Gileads byer og halve ammonittenes land til Aroer, som ligger foran Rabbat.

    26 Fra Hesjbon til Ramot-Mispe, Betonim, fra Mahanaim til Debirs grense,

    27 og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av kongedømmet til Sihon, hersker i Hesjbon, til Jordan og dens grense, til enden av Kinneret-sjøen, på den andre siden av Jordan, mot øst.

  • 32 Lebaot, Sjelhim, Ain og Rimmon; totalt tjueni byer med deres landsbyer.

  • 9 Og de ga fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, disse byene som ble nevnt ved navn.

  • 8 Og på østsiden av Jordan, ved Jeriko, ga de Beser i ørkenen, på sletten, fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.

  • 62 Nibsan, Saltbyen og En-Gedi; seks byer med deres landsbyer.

  • 30 Deres grense var fra Mahanaim, hele Basan, hele riket til Og, kongen i Basan, og hele småbyene til Jair, som ligger i Basan, seksti byer.

  • 41 Da skilte Moses ut tre byer øst for Jordan, mot solens oppgang,

  • 20 Bet-Peor, Pisga-kildene, Bet-Jesjimot,

  • 4 Og loddet gikk til Kohat-familiene, og til sønnene av Aron, presten (av levittene), fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, og fra Benjamins stamme, tretten byer ved loddtrekning.