Lukas 21:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

for som en snare skal den komme over alle som bor på hele jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 16:15 : 15 'Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og holder sine klær rene, så han ikke går naken og de ser hans skam.'
  • 1 Mos 7:4 : 4 For om syv dager skal jeg la det regne på jorden i førti dager og førti netter, og jeg vil utslette alt levende som jeg har skapt fra jordens overflate.'
  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.
  • Fork 9:12 : 12 For mennesket vet ikke når tiden kommer; som fiskene som blir fanget i garnet og som fuglene som blir fanget i snaren, slik blir menneskene fanget i onde tider når de plutselig faller over dem.
  • Jes 24:17-18 : 17 Frykt og felle og snare er over deg, du innbygger på jorden. 18 Det skal skje at den som flykter fra fryktens rop, faller i gropen, og den som kommer opp fra gropen, blir fanget av snaren. For himmelens luker er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.
  • Jer 48:43-44 : 43 Frykt, snare og felle venter deg, du innbygger Moab, sier Herren. 44 Den som flykter fra frykten faller i snaren, og den som kommer opp fra snaren blir fanget av fella. For jeg bringer til Moab året for deres besøkelse, sier Herren.
  • Luk 17:37 : 37 De spurte ham: «Hvor, Herre?» Han svarte dem: «Hvor åtslet er, vil ørnene samles.»
  • Apg 17:26 : 26 Han har laget alle folkeslag av ett blod til å bo over hele jorden, bestemt tider og grenser for deres bosted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 21:31-34
    4 vers
    83%

    31 slik også når dere ser disse tingene skje, vet dere at Guds rike er nær.

    32 Sannelig sier jeg dere – Denne generasjonen skal ikke forgå før alt dette har skjedd;

    33 himmelen og jorden skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.

    34 Vær på vakt så ikke hjertene deres blir tynget av fråtseri, drukkenskap og dagliglivets bekymringer, og den dagen plutselig kommer over dere,

  • Luk 21:36
    79%

    36 Våk derfor, til enhver tid, og be om at dere må makte å unngå alt dette som skal skje, og å stå foran Menneskesønnen.'

  • Jes 24:17-18
    2 vers
    78%

    17 Frykt og felle og snare er over deg, du innbygger på jorden.

    18 Det skal skje at den som flykter fra fryktens rop, faller i gropen, og den som kommer opp fra gropen, blir fanget av snaren. For himmelens luker er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

  • Mark 13:33
    75%

    33 Våk, hold dere våkne og be, for dere vet ikke når tiden er inne.

  • Mark 13:35-37
    3 vers
    75%

    35 Våk derfor, for dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden eller ved midnatt eller når hanegal eller om morgenen,

    36 for at han når han plutselig kommer, ikke finner dere sovende.

    37 Og det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Våk!'

  • Luk 21:25-28
    4 vers
    75%

    25 Og det skal være tegn i solen, månen og stjernene, og på jorden nød blant nasjoner, i uvisse mens havet og bølgene bruser;

    26 folk vil besvime av redsel og av forventning av hva som kommer over verden, for himmelens krefter skal bli rystet.

    27 Da skal dere se Menneskesønnen komme i skyen med makt og stor herlighet;

    28 når alt dette begynner å skje, se opp og løft hodene deres, for deres forløsning nærmer seg.'

  • Matt 24:39
    74%

    39 og de skjønte ingenting før flommen kom og tok dem alle, slik skal også Menneskesønnens komme være.

  • Luk 12:40
    74%

    40 Også dere, vær klare! For Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter ham.»

  • 1 Tess 5:2-3
    2 vers
    73%

    2 for dere vet selv godt at Herrens dag kommer som en tyv om natten.

    3 Når folk sier: 'Fred og sikkerhet,' da kommer plutselig ødeleggelse over dem, som smertene over en kvinne i fødsel, og de skal ikke unnslippe.

  • Apg 13:40
    73%

    40 Vær på vakt, derfor, at det som er sagt i profetene ikke skjer med dere:

  • Luk 17:30-31
    2 vers
    73%

    30 Slik skal det være den dagen Menneskesønnen åpenbares.

    31 Den dagen, den som er på hustaket, skal ikke gå ned for å hente tingene sine, og den som er ute på marken, skal ikke vende tilbake.

  • Åp 16:15
    72%

    15 'Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og holder sine klær rene, så han ikke går naken og de ser hans skam.'

  • Matt 24:44
    72%

    44 Vær derfor også rede, fordi Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter.

  • Matt 24:42
    72%

    42 Våk derfor, fordi dere ikke vet når deres Herre kommer.

  • Mark 13:29-30
    2 vers
    72%

    29 Slik skal også dere, når dere ser dette skje, vite at det er nær, like for døren.

    30 Sannelig, jeg sier dere: Denne slekten skal ikke forgå før alt dette skjer.

  • Luk 21:20-22
    3 vers
    72%

    20 Når dere ser Jerusalem omgitt av hærer, da skal dere vite at ødeleggelsen er nær;

    21 da skal de som er i Judea flykte til fjellene; de som er i byen skal dra ut, og de som er utenfor skal ikke gå inn i den.

    22 For dette er straffens dager, for å oppfylle alt som er skrevet.

  • Luk 21:10-11
    2 vers
    72%

    10 Da sa han til dem: 'Folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike,

    11 og det skal bli store jordskjelv, og hungersnød og pest på mange steder; også fryktelige ting og store tegn fra himmelen;

  • Mark 13:15
    72%

    15 Den som er på taket, må ikke gå ned i huset, og heller ikke gå inn for å hente noe fra huset sitt.

  • Matt 24:17
    71%

    17 Den som er på taket, må ikke gå ned for å hente noe fra huset.

  • Matt 24:33-34
    2 vers
    71%

    33 Slik skal dere også, når dere ser alt dette, vite at det er nær - like ved dørene.

    34 Sannelig, jeg sier dere: Denne generasjon skal ikke forgå før alt dette skjer.

  • Matt 24:37
    71%

    37 Som Noahs dager var, slik skal Menneskesønnens komme være.

  • Luk 19:43
    71%

    43 For det skal komme dager over deg, da dine fiender skal kaste opp en voll mot deg, omringe deg og trenge deg fra alle kanter.

  • Job 18:10
    71%

    10 Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.

  • 2 Pet 3:10
    71%

    10 Og Herrens dag skal komme som en tyv om natten, da himlene skal forsvinne med et stort brak, og elementene skal oppløses av brennende hete, og jorden og alt som er gjort på den, skal bli brent opp.

  • Klag 3:47
    70%

    47 Frykt og felle har vært for oss, ødeleggelse og undergang.

  • Matt 25:13
    70%

    13 Våk derfor, for dere kjenner verken dagen eller timen når Menneskesønnen kommer.

  • Ordsp 24:34
    70%

    34 Så kommer fattigdommen din som en tyv, og nøden din som en væpnet mann!

  • Job 22:10
    70%

    10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.

  • Matt 24:27
    70%

    27 For slik som lynet kommer fra øst og lyser like til vest, slik skal Menneskesønnens komme være.

  • Matt 24:50
    70%

    50 da skal denne tjenerens herre komme på en dag han ikke venter og i en time han ikke kjenner,

  • Luk 12:46
    70%

    46 da skal den tjenerens herre komme en dag han ikke venter ham, og i en time han ikke vet, og han skal hogge ham i to og gi ham del med de troløse.

  • Mark 13:23
    70%

    23 Men dere, vær på vakt; se, jeg har sagt dere alt på forhånd.

  • Jes 24:20
    70%

    20 Jorden vakler som en drukken, svaiende som et skur. Dens overtredelse er tung, den faller og reiser seg ikke mer.

  • Luk 17:24
    70%

    24 For som lynet blinker fra den ene siden av himmelen til den andre, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.