Markus 13:28

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Lær en lignelse av fikentreet: Når grenen blir myk og bladene skyter fram, vet dere at sommeren er nær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 24:32-33 : 32 Lær en lignelse av fikentreet: Når dets grener blir myke og skyter blad, vet dere at sommeren er nær. 33 Slik skal dere også, når dere ser alt dette, vite at det er nær - like ved dørene.
  • Luk 21:29-31 : 29 Og han fortalte dem en lignelse: 'Se på fikentreet og alle trærne, 30 når de begynner å skyte knopper, vet dere av dere selv at sommeren er nær; 31 slik også når dere ser disse tingene skje, vet dere at Guds rike er nær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 24:32-34
    3 vers
    94%

    32Lær en lignelse av fikentreet: Når dets grener blir myke og skyter blad, vet dere at sommeren er nær.

    33Slik skal dere også, når dere ser alt dette, vite at det er nær - like ved dørene.

    34Sannelig, jeg sier dere: Denne generasjon skal ikke forgå før alt dette skjer.

  • Luk 21:28-31
    4 vers
    86%

    28når alt dette begynner å skje, se opp og løft hodene deres, for deres forløsning nærmer seg.'

    29Og han fortalte dem en lignelse: 'Se på fikentreet og alle trærne,

    30når de begynner å skyte knopper, vet dere av dere selv at sommeren er nær;

    31slik også når dere ser disse tingene skje, vet dere at Guds rike er nær.

  • Mark 13:29-30
    2 vers
    85%

    29Slik skal også dere, når dere ser dette skje, vite at det er nær, like for døren.

    30Sannelig, jeg sier dere: Denne slekten skal ikke forgå før alt dette skjer.

  • Mark 11:13-14
    2 vers
    79%

    13Han så et fikentre langt borte, som hadde løv. Han gikk bort for å se om han kunne finne noe på det, men da han kom fram, fant han ingenting annet enn løv, for det var ikke fikentid.

    14Og Jesus sa til det: «Aldri mere skal noen spise frukt fra deg.» Og disiplene hans hørte det.

  • Luk 13:6-7
    2 vers
    76%

    6Og han fortalte denne lignelsen: "En mann hadde et fikentre plantet i sin vingård, og han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7Så sa han til gartneren: 'I tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, men har ikke funnet noen. Hogg det ned! Hvorfor skal det oppta jorden til ingen nytte?'

  • Matt 21:19-20
    2 vers
    75%

    19Han så et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ingenting annet enn blader. Da sa han til det: 'La aldri mer frukt komme fra deg!' Og straks visnet treet.

    20Da disiplene så dette, undret de og sa: 'Hvordan kunne fikentreet visne så raskt?'

  • Mark 4:28-29
    2 vers
    74%

    28Av seg selv bærer jorden grøde: først strå, så aks, så fullmodent korn i akset.

    29Og når grøden er moden, sender han straks ut sigden, for høsten er her.'

  • Mark 13:26-27
    2 vers
    74%

    26Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.

    27Og han skal sende sine engler og samle sine utvalgte fra de fire vindretninger, fra jordens ende til himmelens ende.

  • Jes 18:5
    73%

    5For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Matt 13:26
    72%

    26Da kornet spiret og satte aks, kom også ugresset til syne.

  • Matt 13:30-32
    3 vers
    72%

    30La begge vokse sammen til høsten, og når høsten kommer, skal jeg si til høstfolkene: Samle først ugresset og bind det i bunter for å brenne det, men hveten skal dere samle i låven min.'

    31En annen lignelse fremla han for dem, og sa: 'Himmelriket er lik et sennepsfrø som en mann tok og sådde i åkeren sin.

    32Det er mindre enn alle frø, men når det vokser, blir det større enn urtene og blir til et tre, så himmelens fugler kommer og bygger rede i grenene dets.'

  • Mark 4:32
    72%

    32Men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagevekster og får store greiner, slik at himmelens fugler kan bygge rede i skyggen.'

  • Mark 11:20-21
    2 vers
    72%

    20Da de gikk forbi om morgenen, så de at fikentreet var visnet fra roten.

    21Peter husket det og sa til ham: «Rabbi, se, fikentreet du forbannet, har visnet.»

  • Høys 2:13
    72%

    13Fikentreet har modnet sine grønne fiken, og vinrankene i blomst har spredt sin duft. Stå opp, kom, min venn, min vakre, kom!

  • Matt 7:16
    71%

    16På fruktene skal dere kjenne dem. Plukker man kanskje druer fra tornebusker eller fikener fra tistler?

  • Matt 13:18
    71%

    18Så hør nå lignelsen om såmannen:

  • Åp 6:13
    71%

    13Og stjernene på himmelen falt ned på jorden, som et fikentre kaster sine umodne fikener når det rystes av en stor vind.

  • Mark 13:33
    71%

    33Våk, hold dere våkne og be, for dere vet ikke når tiden er inne.

  • Luk 6:44
    71%

    44Hvert tre kjennes på sin egen frukt. Av torner plukker man ikke fiken, og av busker høster man ikke druer.

  • Luk 13:9
    70%

    9Kanskje vil det bære frukt; hvis ikke, kan du hogge det ned.'"

  • Matt 21:34
    70%

    34Da tiden for innhøsting nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vinbøndene for å få sin del av avlingen.

  • Mark 13:14
    70%

    14Når dere ser ødeleggelsens styggedom, som profeten Daniel har talt om, stå der det ikke bør (den som leser, må forstå), da må de som er i Judea flykte til fjellene.

  • Luk 13:19
    70%

    19Det er som et sennepskorn som en mann tok og sådde i hagen sin. Det vokste og ble til et stort tre, og fuglene i himmelen hvilte i grenene.

  • Matt 13:24
    70%

    24En annen lignelse la han fram for dem: 'Himmelriket ligner en mann som sådde god sæd i åkeren sin.

  • Matt 7:20
    70%

    20Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.

  • Mark 13:18
    70%

    18Be om at det ikke må skje om vinteren.

  • Luk 12:40
    69%

    40Også dere, vær klare! For Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter ham.»

  • Luk 3:9
    69%

    9Øksen ligger allerede ved roten av trærne, så hvert tre som ikke gir god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.'

  • Luk 8:11
    69%

    11Og dette er lignelsen: Såkornet er Guds ord.

  • Matt 13:6
    69%

    6Men da solen steg, ble det svidd, og fordi det manglet rot, visnet det.

  • Job 15:32
    69%

    32Ikke i hans tid fullføres det, og hans bøyde gren er ikke grønn.

  • Mark 13:4
    69%

    4"Si oss, når skal dette skje? Og hva er tegnet når alt dette skal gå i oppfyllelse?"

  • Dom 9:10-11
    2 vers
    69%

    10Trærne sa til fikentreet: 'Kom og hersk over oss.'

    11Men fikentreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min sødme og mine gode frukter for å sveve over trærne?'

  • Åp 14:15
    69%

    15Og en annen engel kom ut fra templet og ropte med høy røst til ham som satt på skyen: Send ut din sigd og høst, for timen for innhøstningen er kommet, for jordens grøde er moden.

  • Luk 8:9
    69%

    9Og disiplene hans spurte ham, 'Hva betyr denne lignelsen?'