Lukas 6:44

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvert tre kjennes på sin egen frukt. Av torner plukker man ikke fiken, og av busker høster man ikke druer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 12:33 : 33 Gjør treet godt, så blir frukten god, eller gjør treet dårlig, så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten.
  • Jak 3:12 : 12 Kan et fikentre, mine brødre, bære oliven? Eller en vinranke fikener? Slik kan heller ikke en kilde gi salt og søtt vann.
  • Jud 1:12 : 12 Disse er skjulte skjær ved deres kjærlighetsmåltider, der de frykterløst fester sammen og forsyner seg selv; de er skyer uten vann som drives av vinden; trær uten frukt om høsten, døde to ganger, rykket opp med rot.
  • Gal 5:19-23 : 19 Og kjødets gjerninger er åpenbare: Utukt, urenhet, utskeielser, 20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, misunnelse, vrede, egoisme, splittelser, sekter, 21 misunnelse, mord, fyllefester, utskeielser og slike ting. Om dette sier jeg dere på forhånd, som jeg også har sagt før: De som driver med slikt skal ikke arve Guds rike. 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, tro, 23 ydmykhet, selvkontroll. Mot slike ting er det ingen lov.
  • Tit 2:11-13 : 11 For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker, 12 og lærer oss å fornekte ugudelighet og verdslige lyster, og leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden, 13 mens vi venter på det salige håp og åpenbarelsen av vår store Gud og Frelsers herlighet, Jesus Kristus,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 6:43
    88%

    43 For det finnes ikke et godt tre som bærer dårlig frukt, heller ikke et dårlig tre som bærer god frukt.

  • Matt 7:16-20
    5 vers
    87%

    16 På fruktene skal dere kjenne dem. Plukker man kanskje druer fra tornebusker eller fikener fra tistler?

    17 Ethvert godt tre gir gode frukter, men et dårlig tre gir dårlige frukter.

    18 Et godt tre kan ikke gi dårlige frukter, og et dårlig tre kan ikke gi gode frukter.

    19 Hvert tre som ikke gir god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

    20 Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.

  • Matt 12:33-35
    3 vers
    84%

    33 Gjør treet godt, så blir frukten god, eller gjør treet dårlig, så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten.

    34 Ormeyngel! Hvordan kan dere si noe godt når dere er onde? For det hjertet er fullt av, det taler munnen.

    35 Et godt menneske tar fram gode ting fra sitt gode hjerte, og et ondt menneske tar fram onde ting fra sitt onde hjerte.

  • Luk 6:45
    81%

    45 Den gode menneske bringer frem gode ting fra det gode han har i hjertet, og det onde mennesket bringer frem onde ting fra det onde i hjertet, for av hjertets overflod taler munnen.»

  • Luk 3:9
    78%

    9 Øksen ligger allerede ved roten av trærne, så hvert tre som ikke gir god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.'

  • Luk 13:6-7
    2 vers
    78%

    6 Og han fortalte denne lignelsen: "En mann hadde et fikentre plantet i sin vingård, og han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7 Så sa han til gartneren: 'I tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, men har ikke funnet noen. Hogg det ned! Hvorfor skal det oppta jorden til ingen nytte?'

  • Matt 3:10
    76%

    10 Nå er også øksen lagt ved roten av trærne; derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hogd ned og kastet i ilden.

  • Jak 3:12
    75%

    12 Kan et fikentre, mine brødre, bære oliven? Eller en vinranke fikener? Slik kan heller ikke en kilde gi salt og søtt vann.

  • Joh 15:1-2
    2 vers
    74%

    1 Jeg er det sanne vintre, og min Far er vinbonden.

    2 Hver gren på meg som ikke bærer frukt, tar Han bort, og hver som bærer frukt, renser Han ved å beskjære den, for at den skal bære mer frukt.

  • Jes 18:5
    74%

    5 For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Hebr 6:8
    73%

    8 men den som bærer torner og tistler er ubrukelig, nær ved å bli forbannet, og dens ende er å brennes.

  • Matt 21:19
    73%

    19 Han så et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ingenting annet enn blader. Da sa han til det: 'La aldri mer frukt komme fra deg!' Og straks visnet treet.

  • Mark 4:7
    73%

    7 Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke bar frukt.

  • Luk 13:9
    73%

    9 Kanskje vil det bære frukt; hvis ikke, kan du hogge det ned.'"

  • Joh 15:4-6
    3 vers
    73%

    4 Bli i meg, og jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten å bli i vintreet, slik heller ikke dere uten at dere blir i meg.

    5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe.

    6 Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De samler dem, kaster dem i ilden, og de brennes.

  • Mark 11:13-14
    2 vers
    73%

    13 Han så et fikentre langt borte, som hadde løv. Han gikk bort for å se om han kunne finne noe på det, men da han kom fram, fant han ingenting annet enn løv, for det var ikke fikentid.

    14 Og Jesus sa til det: «Aldri mere skal noen spise frukt fra deg.» Og disiplene hans hørte det.

  • Gal 6:7-8
    2 vers
    73%

    7 La dere ikke lure; Gud lar seg ikke spotte, for det et menneske sår, skal det også høste.

    8 Den som sår i sitt eget kjød, skal høste forgjengelighet av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

  • Luk 21:29-30
    2 vers
    72%

    29 Og han fortalte dem en lignelse: 'Se på fikentreet og alle trærne,

    30 når de begynner å skyte knopper, vet dere av dere selv at sommeren er nær;

  • Mark 4:28-29
    2 vers
    72%

    28 Av seg selv bærer jorden grøde: først strå, så aks, så fullmodent korn i akset.

    29 Og når grøden er moden, sender han straks ut sigden, for høsten er her.'

  • Matt 15:13
    72%

    13 Og han svarte: Hver plante som ikke min himmelske Far har plantet, skal rykkes opp med roten.

  • Luk 8:14-15
    2 vers
    71%

    14 Det som falt blant torner er de som har hørt, men når de går bort, kveles av bekymringer, rikdom og livets lyst, og de bærer ikke moden frukt.

    15 Men det på god jord er de som i et ærlig og godt hjerte, etter å ha hørt ordet, holder fast ved det, og bærer frukt med tålmodighet.

  • Matt 3:8
    71%

    8 Bær da frukt som er omvendelsen verdig.

  • Ordsp 11:30
    71%

    30 Den rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.

  • Job 24:6
    71%

    6 På åkeren høster de sitt fôr, og i de ondes vingård samler de.

  • Mark 13:28
    71%

    28 Lær en lignelse av fikentreet: Når grenen blir myk og bladene skyter fram, vet dere at sommeren er nær.

  • Ordsp 12:14
    70%

    14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.

  • Joh 4:37
    70%

    37 For her er ordet sant: 'En sår, og en annen høster.'

  • Esek 15:2
    70%

    2 Menneskesønn, hva er vinranken mer enn andre trær? Vinrankens grener som er blant skogens trær?

  • Jes 5:4
    70%

    4 Hva kunne jeg mer gjøre for min vingård som jeg ikke har gjort? Hvorfor ventet jeg druer, og den bar ville druer?

  • Ef 5:9
    70%

    9 For Åndens frukt er i all godhet, rettferd og sannhet.

  • Ordsp 12:12
    70%

    12 Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir.

  • 2 Tim 2:6
    70%

    6 Den som arbeider på gården, bør være den første til å få del i avlingen.

  • Ordsp 27:18
    70%

    18 Den som bevarer et fikentre, spiser dets frukt, og den som ivaretar sin herre, blir æret.

  • Jes 5:2
    70%

    2 Han gjorde et gjerde rundt den, fjernet steinene, plantet den med de edleste vinstokker, bygde et tårn i midten og hogg ut en vinpresse. Han ventet på at den skulle bære druer, men den bar ville druer!

  • Matt 24:32
    70%

    32 Lær en lignelse av fikentreet: Når dets grener blir myke og skyter blad, vet dere at sommeren er nær.