Lukas 3:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Øksen ligger allerede ved roten av trærne, så hvert tre som ikke gir god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 7:19 : 19 Hvert tre som ikke gir god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.
  • Luk 13:9 : 9 Kanskje vil det bære frukt; hvis ikke, kan du hogge det ned.'"
  • Luk 13:7 : 7 Så sa han til gartneren: 'I tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, men har ikke funnet noen. Hogg det ned! Hvorfor skal det oppta jorden til ingen nytte?'
  • Joh 15:6 : 6 Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De samler dem, kaster dem i ilden, og de brennes.
  • Matt 3:10 : 10 Nå er også øksen lagt ved roten av trærne; derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hogd ned og kastet i ilden.
  • Hebr 10:28 : 28 Den som forakter Moses' lov, dør uten nåde på to eller tre vitners ord.
  • Hebr 12:29 : 29 for vår Gud er en fortærende ild.
  • Jes 10:33-34 : 33 Se, Herren, hærskarenes Gud, skal hogge de stolte med voldsomhet, og de høye skal kuttes ned, og de høye skal bli lave. 34 Han skal med jern felle tett skog, og Libanon skal falle for den mektige.
  • Esek 15:2-4 : 2 Menneskesønn, hva er vinranken mer enn andre trær? Vinrankens grener som er blant skogens trær? 3 Blir det tatt tømmer fra den for å brukes til arbeid? Tar man fra den en nagle for å henge et kar på? 4 Se, til ilden er den gitt som brensel, dens to ender har ilden fortært, og midten er svidd. Er den nyttig for arbeid?
  • Esek 31:18 : 18 Hvem er du som er slik, i ære og storhet blant Eden-trærne? Og du er brakt ned med Eden-trærne, til jordens nedre del. Du ligger blant de uomskårne, med de gjennomstunget av sverdet. Er det farao og hele hans skare? Så sier Herren Gud.
  • Dan 4:14 : 14 Han ropte med høy røst og sa: Hogd ned treet og kapp av dets grener, rist av bladene og spred frukten, la dyrene flykte fra under det, og fuglene fra dets grener.
  • Dan 4:23 : 23 Og det som kongen så, en våker og en hellig, steget ned fra himmelen og si: 'Hogg ned treet og ødelegg det, men la stubben av røttene bli igjen i jorden, med en band av jern og kobber, i markens friske gress, og la den være våt av himmelens dugg, og la den få sin del med dyrene i marken til syv tider går over den.'
  • Luk 23:29-31 : 29 For det kommer dager da folk vil si: Salige er de ufruktbare, de liv som ikke fødte, og de bryster som ikke gav die. 30 Da skal de begynne å si til fjellene: Fall over oss! og til høydene: Dekk oss! 31 For hvis de gjør dette når treet er grønt, hva vil da skje når det er tørt?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 3:7-12
    6 vers
    97%

    7Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme til dåpen, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vreden?

    8Bær da frukt som er omvendelsen verdig.

    9Og tro ikke at dere kan si ved dere selv: Vi har Abraham til far. For jeg sier dere at Gud kan reise opp barn til Abraham av disse steinene.

    10Nå er også øksen lagt ved roten av trærne; derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hogd ned og kastet i ilden.

    11Jeg døper dere med vann til omvendelse, men han som kommer etter meg, er sterkere enn jeg, og jeg er ikke verdig til å bære sandalene hans. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild.

    12Han har sin vifte i hånden, og han skal rense sitt kornloft grundig. Han skal samle hveten i låven, men agnene skal han brenne opp med en ild som aldri slukkes.»

  • Matt 7:16-20
    5 vers
    89%

    16På fruktene skal dere kjenne dem. Plukker man kanskje druer fra tornebusker eller fikener fra tistler?

    17Ethvert godt tre gir gode frukter, men et dårlig tre gir dårlige frukter.

    18Et godt tre kan ikke gi dårlige frukter, og et dårlig tre kan ikke gi gode frukter.

    19Hvert tre som ikke gir god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

    20Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.

  • Luk 13:9
    81%

    9Kanskje vil det bære frukt; hvis ikke, kan du hogge det ned.'"

  • Luk 3:7-8
    2 vers
    80%

    7Da sa han til folkemengdene som kom for å bli døpt av ham: 'Krypslangeætt! Hvem varslet dere om å flykte fra den kommende vrede?

    8Gi derfor frukt som viser omvendelse, og begynn ikke å si til dere selv: Vi har Abraham til far. For jeg sier dere at Gud kan oppreise barn til Abraham av disse steinene.

  • Luk 3:10
    80%

    10Og folk spurte ham: 'Hva skal vi da gjøre?'

  • Matt 12:33
    80%

    33Gjør treet godt, så blir frukten god, eller gjør treet dårlig, så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten.

  • Luk 6:43-44
    2 vers
    78%

    43For det finnes ikke et godt tre som bærer dårlig frukt, heller ikke et dårlig tre som bærer god frukt.

    44Hvert tre kjennes på sin egen frukt. Av torner plukker man ikke fiken, og av busker høster man ikke druer.

  • Luk 13:5-7
    3 vers
    78%

    5Nei, sier jeg dere, men hvis dere ikke omvender dere, skal dere alle omkomme på samme måte.

    6Og han fortalte denne lignelsen: "En mann hadde et fikentre plantet i sin vingård, og han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7Så sa han til gartneren: 'I tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, men har ikke funnet noen. Hogg det ned! Hvorfor skal det oppta jorden til ingen nytte?'

  • Joh 15:1-2
    2 vers
    78%

    1Jeg er det sanne vintre, og min Far er vinbonden.

    2Hver gren på meg som ikke bærer frukt, tar Han bort, og hver som bærer frukt, renser Han ved å beskjære den, for at den skal bære mer frukt.

  • Joh 15:4-6
    3 vers
    77%

    4Bli i meg, og jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten å bli i vintreet, slik heller ikke dere uten at dere blir i meg.

    5Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe.

    6Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De samler dem, kaster dem i ilden, og de brennes.

  • Matt 15:13
    75%

    13Og han svarte: Hver plante som ikke min himmelske Far har plantet, skal rykkes opp med roten.

  • Matt 21:19
    74%

    19Han så et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ingenting annet enn blader. Da sa han til det: 'La aldri mer frukt komme fra deg!' Og straks visnet treet.

  • Jes 18:5
    74%

    5For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Luk 3:17
    74%

    17Han har sin kasteskovel i hånden, og han skal rense sin låve grundig og samle hveten i kornboden sin, men agnene skal han brenne opp med en ild som aldri slukkes.'

  • Hebr 6:8
    73%

    8men den som bærer torner og tistler er ubrukelig, nær ved å bli forbannet, og dens ende er å brennes.

  • Matt 21:43
    73%

    43Derfor sier jeg dere at Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer dets frukt.

  • Luk 21:29
    73%

    29Og han fortalte dem en lignelse: 'Se på fikentreet og alle trærne,

  • Matt 3:2
    73%

    2og sa: «Omvend dere, for himmelriket er kommet nær.»

  • Mark 4:29
    72%

    29Og når grøden er moden, sender han straks ut sigden, for høsten er her.'

  • Luk 23:31
    72%

    31For hvis de gjør dette når treet er grønt, hva vil da skje når det er tørt?'

  • Jes 9:18
    72%

    18For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Mark 12:9
    72%

    9Hva skal da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vingårdsfolkene og gi vingården til andre.

  • Matt 13:42
    72%

    42Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Esek 15:6
    72%

    6Derfor sier Herren Gud: Som vinranken blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden som brensel, slik har jeg gitt Jerusalems innbyggere.

  • Job 18:16
    72%

    16Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • Jer 21:14
    71%

    14Jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger – sier Herren. Jeg vil tenne en ild i skogen din, og den skal fortære alle dens omgivelser.»

  • Dan 4:14
    71%

    14Han ropte med høy røst og sa: Hogd ned treet og kapp av dets grener, rist av bladene og spred frukten, la dyrene flykte fra under det, og fuglene fra dets grener.

  • Mark 11:20
    71%

    20Da de gikk forbi om morgenen, så de at fikentreet var visnet fra roten.

  • Dom 9:10
    71%

    10Trærne sa til fikentreet: 'Kom og hersk over oss.'

  • Mark 9:45
    71%

    45Hvis foten din fører deg til fall, kutt den av; det er bedre for deg å gå haltende inn til livet, enn å ha begge føtter og bli kastet i helvetet i ilden som aldri slokner.

  • Mark 4:7
    71%

    7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke bar frukt.

  • Jer 10:3
    71%

    3For folkens skikker er tomhet; de hugger et tre fra skogen, verk av en håndverker, med øks.

  • Joel 1:7
    71%

    7De har gjort min vinranke til en øde, og mitt fikentre til en stubbe. Helt avkledd, har de kastet det ned, og greinene står bare tilbake.

  • Matt 13:50
    71%

    50og kaste dem i den brennende ovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.'