Lukas 3:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og folk spurte ham: 'Hva skal vi da gjøre?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:37 : 37 Da de hørte dette, ble de stukket i hjertet og sa til Peter og de andre apostlene: 'Hva skal vi gjøre, menn, brødre?'
  • Apg 16:30 : 30 Han førte dem ut og spurte: "Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?"
  • Apg 9:6 : 6 Skjelvende og forbløffet sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Og Herren sa til ham: 'Stå opp og gå inn i byen, og der skal det bli sagt deg hva du skal gjøre.'
  • Luk 3:8 : 8 Gi derfor frukt som viser omvendelse, og begynn ikke å si til dere selv: Vi har Abraham til far. For jeg sier dere at Gud kan oppreise barn til Abraham av disse steinene.
  • Luk 3:12 : 12 Også tollere kom for å bli døpt, og de sa til ham: 'Mester, hva skal vi gjøre?'
  • Luk 3:14 : 14 Også soldater spurte ham: 'Og vi, hva skal vi gjøre?' Han sa til dem: 'Press ingen for penger, og anklag ingen falskt, og vær fornøyd med lønnen deres.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 3:11-15
    5 vers
    82%

    11 Han svarte dem: 'Den som har to kapper, skal dele med den som ikke har, og den som har mat, skal gjøre det samme.'

    12 Også tollere kom for å bli døpt, og de sa til ham: 'Mester, hva skal vi gjøre?'

    13 Han sa til dem: 'Krev ikke inn mer enn det dere har fått beskjed om.'

    14 Også soldater spurte ham: 'Og vi, hva skal vi gjøre?' Han sa til dem: 'Press ingen for penger, og anklag ingen falskt, og vær fornøyd med lønnen deres.'

    15 Folket gikk i forventning, og alle overveide i sine hjerter om Johannes kanskje var Kristus.

  • Luk 3:7-9
    3 vers
    80%

    7 Da sa han til folkemengdene som kom for å bli døpt av ham: 'Krypslangeætt! Hvem varslet dere om å flykte fra den kommende vrede?

    8 Gi derfor frukt som viser omvendelse, og begynn ikke å si til dere selv: Vi har Abraham til far. For jeg sier dere at Gud kan oppreise barn til Abraham av disse steinene.

    9 Øksen ligger allerede ved roten av trærne, så hvert tre som ikke gir god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.'

  • Matt 3:10
    78%

    10 Nå er også øksen lagt ved roten av trærne; derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hogd ned og kastet i ilden.

  • Matt 3:6-8
    3 vers
    77%

    6 og de ble døpt av ham i Jordan, idet de bekjente sine synder.

    7 Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme til dåpen, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vreden?

    8 Bær da frukt som er omvendelsen verdig.

  • Joh 6:28
    75%

    28 De sa da til ham: «Hva skal vi gjøre for å utføre Guds gjerninger?»

  • Matt 11:3
    73%

    3 for å spørre ham: 'Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?'

  • Luk 20:2-4
    3 vers
    72%

    2 og de sa til ham: 'Fortell oss med hvilken myndighet du gjør disse tingene, eller hvem som har gitt deg denne myndigheten?'

    3 Han svarte dem: 'Jeg vil også stille dere et spørsmål, så fortell meg:

    4 Døperen Johannes, var hans dåp fra himmelen eller fra mennesker?'

  • Mark 10:36
    72%

    36 Og han sa til dem: 'Hva ønsker dere jeg skal gjøre for dere?'

  • Matt 3:1-3
    3 vers
    72%

    1 I de dager kom Johannes Døperen, forkynnende i ødemarken i Judea,

    2 og sa: «Omvend dere, for himmelriket er kommet nær.»

    3 Dette er han som det er talt om ved profeten Jesaja: «En røst av en som roper i ødemarken: Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette.»

  • Apg 2:37
    72%

    37 Da de hørte dette, ble de stukket i hjertet og sa til Peter og de andre apostlene: 'Hva skal vi gjøre, menn, brødre?'

  • Luk 8:9
    70%

    9 Og disiplene hans spurte ham, 'Hva betyr denne lignelsen?'

  • Joh 1:25
    70%

    25 Og de spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da, hvis du ikke er Kristus, eller Elias, eller profeten?

  • Mark 15:8
    70%

    8 Folkemengden ropte og begynte å be om at han skulle gjøre som han pleide for dem.

  • Matt 7:19-20
    2 vers
    70%

    19 Hvert tre som ikke gir god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

    20 Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.

  • Mark 11:29-30
    2 vers
    70%

    29 Jesus svarte: «Jeg har også et spørsmål til dere. Svar meg, så skal jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.

    30 Var Johannes' dåp fra himmelen, eller fra mennesker? Svar meg.»

  • Joh 1:22
    70%

    22 Da sa de til ham: Hvem er du, så vi kan gi et svar til dem som har sendt oss? Hva sier du om deg selv?

  • Luk 3:18
    69%

    18 Og med mange andre ord talte han oppmuntring til folket og forkynte det gode budskap.

  • Mark 10:3
    69%

    3 Han svarte dem og sa: 'Hva har Moses befalt dere?'

  • Matt 19:16
    69%

    16 Da kom en ung mann til ham og sa: 'Gode mester, hva godt skal jeg gjøre for å få evig liv?'

  • Apg 19:3
    69%

    3 Så spurte han: «Hva ble dere da døpt til?» De svarte: «Til Johannes' dåp.»

  • Luk 20:22
    69%

    22 Er det lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?'

  • Luk 7:29
    69%

    29 Og alt folket som hørte dette, og tollerne, ga Gud rett, for de var blitt døpt med Johannes' dåp.

  • Luk 10:26
    69%

    26 Han svarte ham: 'Hva står skrevet i loven? Hvordan leser du?'

  • Luk 6:30-31
    2 vers
    69%

    30 Gi til alle som ber deg, og av den som tar noe fra deg, krev det ikke tilbake.

    31 Som dere vil at andre skal gjøre mot dere, slik skal dere gjøre mot dem.

  • Luk 7:24
    69%

    24 Da Johannes' sendebud var gått bort, begynte han å tale til folkemengden om Johannes: 'Hva gikk dere ut i ødemarken for å se? Et siv som svaiet for vinden?

  • Joh 3:26
    69%

    26 De kom til Johannes og sa: 'Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham.'

  • Luk 13:9
    69%

    9 Kanskje vil det bære frukt; hvis ikke, kan du hogge det ned.'"

  • Matt 20:32
    69%

    32 Jesus stanset, kalte dem til seg og sa: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

  • Luk 7:20
    69%

    20 Da de kom til ham, sa mennene: 'Johannes Døperen har sendt oss til deg for å spørre: Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?'

  • Luk 3:3-4
    2 vers
    69%

    3 Og han gikk ut til hele området omkring Jordan og forkynte omvendelsens dåp til forlatelse for syndene,

    4 slik det står skrevet i boken til profeten Jesaja: 'En røst roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette.

  • Luk 18:18
    69%

    18 Og en av de høytstående spurte ham og sa: 'Gode lærer, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?'

  • Jer 16:10
    69%

    10 Når du forteller dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: 'Hvorfor har Herren uttalt alt dette store onde mot oss? Hva er vår skyld, hva er vår synd, som vi har syndet mot Herren vår Gud?'

  • Mark 15:12
    69%

    12 Pilatus spurte dem igjen: 'Hva vil dere da at jeg skal gjøre med ham som dere kaller jødenes konge?'

  • Matt 15:10
    68%

    10 Og han kalte folkemengden til seg og sa: Hør og forstå: