Matteus 3:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og de ble døpt av ham i Jordan, idet de bekjente sine synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 19:18 : 18 Mange av dem som hadde kommet til tro, kom og bekjente og fortalte om sine gjerninger.
  • Apg 1:5 : 5 For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd om ikke mange dager.'
  • Apg 2:38-41 : 38 Peter svarte: 'Omvend dere og la dere alle døpe på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den Hellige Ånds gave. 39 For løftet tilhører dere og deres barn og alle dem som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg.' 40 Med mange andre ord vitnet han og oppfordret dem: 'La dere frelse fra denne vanartige generasjonen.' 41 De som med glede tok imot hans ord, ble døpt, og den dagen ble om lag tre tusen sjeler lagt til deres tall.
  • Matt 3:11 : 11 Jeg døper dere med vann til omvendelse, men han som kommer etter meg, er sterkere enn jeg, og jeg er ikke verdig til å bære sandalene hans. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild.
  • Matt 3:13-16 : 13 Da kom Jesus fra Galilea til Jordan, til Johannes, for å bli døpt av ham. 14 Men Johannes prøvde å hindre ham og sa: «Jeg trenger å bli døpt av deg, og du kommer til meg?» 15 Men Jesus svarte og sa til ham: «La det nå skje; for slik er det passende for oss å oppfylle all rettferdighet.» Da lot han det skje. 16 Og da Jesus var blitt døpt, steg han straks opp fra vannet, og se, himlene åpnet seg for ham, og han så Guds Ånd komme ned som en due og komme over ham.
  • Mark 1:5 : 5 Hele Judea-området og folk fra Jerusalem dro ut til ham for å bli døpt i Jordan-elven mens de bekjente sine synder.
  • Mark 1:8-9 : 8 Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den hellige ånd.' 9 På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.
  • Luk 3:16 : 16 Johannes svarte dem alle: 'Jeg døper dere med vann, men det kommer en som er mektigere enn jeg, og jeg er ikke verdig til å løse sandalremmen hans. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild.
  • Luk 15:18-21 : 18 Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. 19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. La meg bli som en av leiefolkene dine. 20 Da reiste han seg og gikk til sin far. Mens han ennå var langt borte, så faren ham, fikk medlidenhet med ham, løp til ham, kastet seg om halsen på ham og kysset ham. 21 Sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn.
  • Joh 1:25-28 : 25 Og de spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da, hvis du ikke er Kristus, eller Elias, eller profeten? 26 Johannes svarte dem og sa: Jeg døper med vann, men midt iblant dere står en dere ikke kjenner, 27 han er den som kommer etter meg, han som jeg ikke er verdig til å løse sandalremmen for. 28 Dette skjedde i Betania, på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.
  • Joh 1:31-33 : 31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle bli åpenbart for Israel, derfor er jeg kommet for å døpe med vann. 32 Og Johannes vitnet og sa: Jeg så Ånden komme ned som en due fra himmelen, og den ble over ham. 33 Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med Den Hellige Ånd.
  • Joh 3:23-25 : 23 Johannes døpte også i Aenon nær Salem, fordi det var mye vann der, og de kom og ble døpt. 24 For Johannes var ennå ikke kastet i fengsel. 25 Det oppsto da en diskusjon mellom Johannes' disipler og noen jøder om renselse.
  • 3 Mos 16:21 : 21 Aron skal legge begge hendene på hodet til den levende geita og bekjenne alle Israels barns misgjerninger og synder over den, og legge dem på hodet til geita. Så skal han sende den bort i ørkenen med en mann som er klar for det.
  • 3 Mos 26:40 : 40 De vil bekjenne deres misgjerninger og deres fedres misgjerninger, hvor de var troløse mot meg, og at de gikk mot meg.
  • 4 Mos 5:7 : 7 så skal de bekjenne sin synd, som de har gjort, og de skal gjøre opp for det ved å betale erstatning, og legge til en femtedel av verdien til, og gi det til den det tilhører.
  • Jos 7:19 : 19 Josva sa til Aken: 'Min sønn, gi i dag ære til Herren, Israels Gud, og gi ham lovprisning. Fortell meg hva du har gjort, skjul det ikke for meg.'
  • Job 33:27-28 : 27 Han ser på menneskene og sier, 'Jeg syndet, og jeg har forvansket rettferdigheten, og det har ikke vært til nytte for meg. 28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'
  • Sal 32:5 : 5 Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren,' og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.
  • Ordsp 28:13 : 13 Den som dekker sine overtredelser har ingen framgang, men den som bekjenner og forlater dem finner nåde.
  • Esek 36:25 : 25 Jeg vil rense dere med rent vann, og dere skal bli rene. Fra all deres urenhet og alle deres avguder vil jeg rense dere.
  • Dan 9:4 : 4 Og jeg ba til Herren min Gud og bekjente: 'Å, Herre Gud, du store og fryktinngytende, du som holder pakten og viser miskunn mot dem som elsker deg og holder dine bud,
  • Apg 10:36-38 : 36 Det ordet som han sendte til Israels barn, idet han forkynte fred ved Jesus Kristus (Han er alles Herre), 37 det ordet kjenner dere, det som ble utbredt over hele Judea, begynt i Galilea etter den dåpen Johannes forkynte; 38 Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den Hellige Ånd og kraft; han som gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.
  • Apg 11:16 : 16 Jeg husket det Herren hadde sagt: Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.
  • Apg 19:4-5 : 4 Paulus sa: «Johannes døpte med omvendelsens dåp og oppfordret folket til å tro på ham som skulle komme etter ham, det vil si Jesus Kristus.» 5 Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.
  • Apg 22:16 : 16 Og nå, hvorfor nøler du? Stå opp, la deg døpe, og vask bort dine synder ved å påkalle Herrens navn.
  • 1 Kor 10:2 : 2 De ble alle døpt til Moses i skyen og i havet.
  • Kol 2:12 : 12 begravet med ham i dåpen, i den ble dere også reist opp med ham gjennom troen på Guds virke, som reiste ham opp fra de døde.
  • Tit 3:5-6 : 5 freste han oss, ikke på grunn av de rettferdige gjerningene vi gjorde, men etter hans barmhjertighet, gjennom et bad til gjenfødelse og fornyelse ved Den Hellige Ånd. 6 Den har han rikelig utøst over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,
  • Hebr 6:2 : 2 læren om dåp, om håndspåleggelse, om oppstandelse fra de døde og om evig dom,
  • Hebr 9:10 : 10 Kun som mat, drikke og ulike rituelle vaskinger - kjødelige ordinanser - inntil tiden for reformasjon ble pålagt dem.
  • Jak 5:16 : 16 Bekjenn deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virkning.
  • 1 Pet 3:21 : 21 Dette er et forbilde som nå frelser også oss, nemlig dåpen, ikke som en avleggelse av kroppens urenhet, men som et løfte om en god samvittighet overfor Gud, ved Jesu Kristi oppstandelse,
  • 1 Joh 1:9 : 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 1:3-5
    3 vers
    91%

    3 'En røst roper i ørkenen: Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette.'

    4 Johannes kom, som døpte i ørkenen og forkynte en dåp til omvendelse og tilgivelse for syndene.

    5 Hele Judea-området og folk fra Jerusalem dro ut til ham for å bli døpt i Jordan-elven mens de bekjente sine synder.

  • Luk 3:3-4
    2 vers
    84%

    3 Og han gikk ut til hele området omkring Jordan og forkynte omvendelsens dåp til forlatelse for syndene,

    4 slik det står skrevet i boken til profeten Jesaja: 'En røst roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette.

  • Matt 3:5
    82%

    5 Da dro Jerusalem ut til ham, og hele Judea, og hele landet omkring Jordan,

  • Matt 3:13-16
    4 vers
    81%

    13 Da kom Jesus fra Galilea til Jordan, til Johannes, for å bli døpt av ham.

    14 Men Johannes prøvde å hindre ham og sa: «Jeg trenger å bli døpt av deg, og du kommer til meg?»

    15 Men Jesus svarte og sa til ham: «La det nå skje; for slik er det passende for oss å oppfylle all rettferdighet.» Da lot han det skje.

    16 Og da Jesus var blitt døpt, steg han straks opp fra vannet, og se, himlene åpnet seg for ham, og han så Guds Ånd komme ned som en due og komme over ham.

  • Mark 1:8-11
    4 vers
    80%

    8 Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den hellige ånd.'

    9 På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.

    10 Og straks da han steg opp av vannet, så han himmelen åpne seg og Ånden komme ned som en due over ham.

    11 Og en stemme lød fra himmelen: 'Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg velbehag.'

  • Joh 3:22-26
    5 vers
    78%

    22 Etter dette dro Jesus og disiplene hans til Judea-landet, hvor han ble værende med dem og døpte.

    23 Johannes døpte også i Aenon nær Salem, fordi det var mye vann der, og de kom og ble døpt.

    24 For Johannes var ennå ikke kastet i fengsel.

    25 Det oppsto da en diskusjon mellom Johannes' disipler og noen jøder om renselse.

    26 De kom til Johannes og sa: 'Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham.'

  • Matt 3:1-3
    3 vers
    77%

    1 I de dager kom Johannes Døperen, forkynnende i ødemarken i Judea,

    2 og sa: «Omvend dere, for himmelriket er kommet nær.»

    3 Dette er han som det er talt om ved profeten Jesaja: «En røst av en som roper i ødemarken: Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette.»

  • Joh 1:28
    77%

    28 Dette skjedde i Betania, på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.

  • Apg 19:3-5
    3 vers
    76%

    3 Så spurte han: «Hva ble dere da døpt til?» De svarte: «Til Johannes' dåp.»

    4 Paulus sa: «Johannes døpte med omvendelsens dåp og oppfordret folket til å tro på ham som skulle komme etter ham, det vil si Jesus Kristus.»

    5 Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.

  • Luk 7:29
    76%

    29 Og alt folket som hørte dette, og tollerne, ga Gud rett, for de var blitt døpt med Johannes' dåp.

  • Luk 3:12
    74%

    12 Også tollere kom for å bli døpt, og de sa til ham: 'Mester, hva skal vi gjøre?'

  • Luk 3:21
    74%

    21 Da det skjedde at hele folk ble døpt, ble også Jesus døpt. Mens han ba, åpnet himmelen seg,

  • Apg 13:24
    74%

    24 Johannes forkynte først en omvendelsens dåp til hele Israels folk før Jesu komme.

  • Matt 3:7-8
    2 vers
    73%

    7 Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme til dåpen, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vreden?

    8 Bær da frukt som er omvendelsen verdig.

  • Joh 1:25-26
    2 vers
    73%

    25 Og de spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da, hvis du ikke er Kristus, eller Elias, eller profeten?

    26 Johannes svarte dem og sa: Jeg døper med vann, men midt iblant dere står en dere ikke kjenner,

  • Joh 1:31
    72%

    31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle bli åpenbart for Israel, derfor er jeg kommet for å døpe med vann.

  • Luk 3:15-16
    2 vers
    72%

    15 Folket gikk i forventning, og alle overveide i sine hjerter om Johannes kanskje var Kristus.

    16 Johannes svarte dem alle: 'Jeg døper dere med vann, men det kommer en som er mektigere enn jeg, og jeg er ikke verdig til å løse sandalremmen hans. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild.

  • Luk 20:4
    72%

    4 Døperen Johannes, var hans dåp fra himmelen eller fra mennesker?'

  • Matt 3:11
    72%

    11 Jeg døper dere med vann til omvendelse, men han som kommer etter meg, er sterkere enn jeg, og jeg er ikke verdig til å bære sandalene hans. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild.

  • Joh 1:33
    71%

    33 Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med Den Hellige Ånd.

  • Mark 11:30
    71%

    30 Var Johannes' dåp fra himmelen, eller fra mennesker? Svar meg.»

  • Luk 7:18
    70%

    18 Johannes' disipler fortalte ham om alt dette.

  • Joh 1:20
    70%

    20 Han bekjente og benektet ikke, han bekjente: Jeg er ikke Kristus.

  • Luk 3:7
    70%

    7 Da sa han til folkemengdene som kom for å bli døpt av ham: 'Krypslangeætt! Hvem varslet dere om å flykte fra den kommende vrede?

  • Joh 4:2
    70%

    2 (selv om Jesus faktisk ikke døpte selv, men hans disipler),

  • 1 Joh 1:9
    70%

    9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.

  • Apg 1:5
    70%

    5 For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd om ikke mange dager.'

  • Apg 2:38
    70%

    38 Peter svarte: 'Omvend dere og la dere alle døpe på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den Hellige Ånds gave.

  • Matt 19:1
    70%

    1 Da Jesus hadde sagt dette, dro han fra Galilea og kom til grensene av Judea, på den andre siden av Jordan.

  • Rom 6:3
    69%

    3 Vet dere ikke at alle vi som ble døpt til Kristus Jesus, ble døpt til hans død?