Lukas 7:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Johannes' disipler fortalte ham om alt dette.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:2-9 : 2 Og Johannes, som satt i fengsel, hadde hørt om Kristi gjerninger, og han sendte bud med to av sine disipler, 3 for å spørre ham: 'Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?' 4 Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser: 5 blinde får synet igjen, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde blir reist opp, og for fattige forkynnes det et godt budskap. 6 Og salig er den som ikke tar anstøt av meg.' 7 Mens de gikk bort, begynte Jesus å tale til folkemengden om Johannes: 'Hva gikk dere ut i ødemarken for å se? Et siv som svaier i vinden? 8 Hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som går i myke klær, er i kongenes hus. 9 Men hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, jeg sier dere, enda mer enn en profet. 10 For dette er han om hvem det er skrevet: Se, jeg sender min budbærer foran deg, han som skal rydde din vei foran deg. 11 Sannelig, jeg sier dere, blant dem som er født av kvinner, har det ikke stått fram noen større enn døperen Johannes. Men den minste i himmelriket er større enn han. 12 Fra døperen Johannes’ dager inntil nå blir himmelriket tatt med makt, og voldsmenn river det til seg. 13 For alle profetene og loven har profetert inntil Johannes. 14 Og hvis dere vil ta imot det, han er Elia, han som skulle komme. 15 Den som har ører, han høre! 16 Men hva skal jeg sammenligne denne generasjonen med? Den ligner små barn som sitter på torgene og roper til vennene sine: 17 ‘Vi spilte for dere, og dere danset ikke. Vi sørget, og dere jamret ikke.’ 18 For Johannes kom, han verken spiste eller drakk, og de sier: ‘Han har en demon.’ 19 Menneskesønnen kom, han både spiste og drakk, og de sier: ‘Se, en fråtser og vindrikker, en venn av tollere og syndere.’ Men visdommen rettferdiggjøres av sine barn.
  • Joh 3:26 : 26 De kom til Johannes og sa: 'Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 7:19-20
    2 vers
    83%

    19 Og Johannes kalte til seg to av sine disipler og sendte dem til Jesus med spørsmålet: 'Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?'

    20 Da de kom til ham, sa mennene: 'Johannes Døperen har sendt oss til deg for å spørre: Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?'

  • Matt 11:2-4
    3 vers
    81%

    2 Og Johannes, som satt i fengsel, hadde hørt om Kristi gjerninger, og han sendte bud med to av sine disipler,

    3 for å spørre ham: 'Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?'

    4 Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:

  • Luk 7:17
    81%

    17 Beretningen om dette spredte seg utover hele Judea og i hele området rundt.

  • Joh 3:25-26
    2 vers
    80%

    25 Det oppsto da en diskusjon mellom Johannes' disipler og noen jøder om renselse.

    26 De kom til Johannes og sa: 'Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham.'

  • Matt 17:13
    78%

    13 Da forsto disiplene at han talte til dem om døperen Johannes.

  • Joh 1:19
    77%

    19 Og dette er vitnesbyrdet om Johannes, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: Hvem er du?

  • Joh 1:33-37
    5 vers
    76%

    33 Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med Den Hellige Ånd.

    34 Og jeg har sett det og har vitnet at dette er Guds Sønn.

    35 Neste dag sto Johannes der igjen med to av sine disipler.

    36 Og da han så Jesus gå forbi, sa han: Se, Guds lam!

    37 De to disiplene hørte hva han sa, og de fulgte Jesus.

  • Joh 5:33
    76%

    33 Dere har sendt bud til Johannes, og han har vitnet om sannheten.

  • Luk 7:22
    76%

    22 Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere har sett og hørt: blinde ser, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde står opp, og evangeliet forkynnes for fattige.

  • Luk 7:24
    75%

    24 Da Johannes' sendebud var gått bort, begynte han å tale til folkemengden om Johannes: 'Hva gikk dere ut i ødemarken for å se? Et siv som svaiet for vinden?

  • Joh 10:40-41
    2 vers
    75%

    40 Han dro da igjen over til den andre siden av Jordan, til stedet hvor Johannes først døpte, og han ble der.

    41 Mange kom til ham og sa: 'Johannes gjorde ingen tegn, men alt Johannes sa om denne mannen var sant.'

  • Joh 1:28
    75%

    28 Dette skjedde i Betania, på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.

  • Matt 11:7
    75%

    7 Mens de gikk bort, begynte Jesus å tale til folkemengden om Johannes: 'Hva gikk dere ut i ødemarken for å se? Et siv som svaier i vinden?

  • Joh 3:22
    74%

    22 Etter dette dro Jesus og disiplene hans til Judea-landet, hvor han ble værende med dem og døpte.

  • Joh 4:1-2
    2 vers
    74%

    1 Da Herren visste at fariseerne hadde hørt at Jesus vant flere disipler og døpte flere enn Johannes,

    2 (selv om Jesus faktisk ikke døpte selv, men hans disipler),

  • Matt 3:5
    74%

    5 Da dro Jerusalem ut til ham, og hele Judea, og hele landet omkring Jordan,

  • Luk 7:27
    74%

    27 Dette er han om hvem det er skrevet: Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien for deg.

  • Matt 9:14
    74%

    14 Da kom Johannes’ disipler til ham og sa: «Hvorfor faster vi og fariseerne mye, men dine disipler faster ikke?»

  • Luk 7:29
    74%

    29 Og alt folket som hørte dette, og tollerne, ga Gud rett, for de var blitt døpt med Johannes' dåp.

  • Joh 7:3
    73%

    3 Da sa hans brødre til ham: 'Dra herfra og gå til Judea, så også dine disipler kan se de gjerningene du gjør;

  • Matt 3:1
    73%

    1 I de dager kom Johannes Døperen, forkynnende i ødemarken i Judea,

  • Apg 10:37
    73%

    37 det ordet kjenner dere, det som ble utbredt over hele Judea, begynt i Galilea etter den dåpen Johannes forkynte;

  • Mark 1:5
    73%

    5 Hele Judea-området og folk fra Jerusalem dro ut til ham for å bli døpt i Jordan-elven mens de bekjente sine synder.

  • Luk 9:7
    73%

    7 Herodes, tetrarken, hørte om alt som ble gjort av ham, og han var forvirret, fordi noen sa at Johannes var stått opp fra de døde;

  • Matt 14:2
    72%

    2 Og han sa til sine tjenere: 'Det er Johannes Døperen. Han har stått opp fra de døde, og derfor virker de mektige kreftene i ham.'

  • Mark 7:17
    72%

    17 Da han var kommet inn i et hus, bort fra folket, spurte disiplene ham om dette bildet.

  • Luk 9:9
    72%

    9 og Herodes sa: 'Jeg halshugget Johannes, men hvem er denne jeg hører slike ting om?' Og han ønsket å se ham.

  • Joh 1:25
    72%

    25 Og de spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da, hvis du ikke er Kristus, eller Elias, eller profeten?

  • Luk 3:15
    72%

    15 Folket gikk i forventning, og alle overveide i sine hjerter om Johannes kanskje var Kristus.

  • Mark 1:7
    72%

    7 Han forkynte: 'Etter meg kommer han som er sterkere enn jeg, han hvis sandalrem jeg ikke er verdig til å bøye meg ned og løse.'

  • Joh 11:7
    72%

    7 Etter dette sa han til disiplene: 'La oss dra til Judea igjen.'

  • Joh 1:6-7
    2 vers
    72%

    6 Det var en mann, utsendt av Gud, som het Johannes.

    7 Han kom for å vitne, for å vitne om lyset, så alle skulle tro ved ham.

  • Mark 2:18
    72%

    18 Johannes' disipler og fariseerne pleide å faste, og de kom til ham og sa: 'Hvorfor faster Johannes' disipler og fariseernes disipler, men dine disipler faster ikke?'

  • Matt 3:3
    72%

    3 Dette er han som det er talt om ved profeten Jesaja: «En røst av en som roper i ødemarken: Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette.»

  • Joh 1:30-31
    2 vers
    72%

    30 Dette er han om hvem jeg sa: Etter meg kommer en mann som har vært før meg, for han var før meg.

    31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle bli åpenbart for Israel, derfor er jeg kommet for å døpe med vann.

  • Luk 7:33
    72%

    33 For Johannes Døperen kom og spiste ikke brød og drakk ikke vin, og dere sier: Han har en demon.

  • Joh 1:15
    72%

    15 Johannes vitnet om ham og ropte: Dette var det jeg sa, han som kommer etter meg, har vært før meg, for han var før meg.

  • Apg 13:24
    71%

    24 Johannes forkynte først en omvendelsens dåp til hele Israels folk før Jesu komme.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.