Lukas 13:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Kanskje vil det bære frukt; hvis ikke, kan du hogge det ned.'"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 9:14-15 : 14 vender vi da tilbake for å bryte dine bud, og inngå ekteskap med folkene som driver med disse avskyeligheter? Ville du ikke bli så vred på oss at du gjør ende på oss, uten rest eller noen som unnslipper? 15 Å Herre, Israels Gud, du er rettferdig, for vi har blitt spart, som det er i dag; se, vi står foran deg i vår skyld, for det finnes ingen som kan stå fremfor deg på grunn av dette.'
  • Sal 69:22-28 : 22 Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle. 23 La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres skjelve kontinuerlig. 24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem. 25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor. 26 For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede. 27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet. 28 De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.
  • Dan 9:5-8 : 5 vi har syndet og handlet urettferdig, handlet ondt og gjort opprør, vi har vendt oss bort fra dine bud og dine dommer. 6 Vi har ikke hørt på dine tjenere, profetene, som har talt i ditt navn til våre konger, våre fyrster, våre fedre og til alt folket i landet. 7 Hos deg, Herre, er rettferdigheten, mens vi har ansikter fulle av skam, slik som denne dag, både Judas folk og Jerusalems innbyggere, og hele Israel, de som er nær, og de som er langt borte, i alle de landene du har drevet dem til på grunn av deres overtredelser mot deg. 8 Å, Herre, vi står der med skam, våre konger, våre fyrster og våre fedre, fordi vi har syndet mot deg.
  • Joh 15:2 : 2 Hver gren på meg som ikke bærer frukt, tar Han bort, og hver som bærer frukt, renser Han ved å beskjære den, for at den skal bære mer frukt.
  • 1 Tess 2:15 : 15 som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; og de behager ikke Gud, men er imot alle mennesker,
  • Hebr 6:8 : 8 men den som bærer torner og tistler er ubrukelig, nær ved å bli forbannet, og dens ende er å brennes.
  • Åp 15:3-4 : 3 De sang Guds tjeners Moses' sang og Lammets sang, og sa: 'Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, Den Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du folkenes konge. 4 Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folk skal komme og tilbe deg, for dine rettferdige handlinger har blitt åpenbart.'
  • Åp 16:5-7 : 5 Og jeg hørte vannets engel si: 'Rettferdig er du, Herre, du som er og som var og som skal være, for du har dømt slik. 6 For de utøste blod av hellige og profeter, og du har gitt dem blod å drikke, for de er det verdige.' 7 Og jeg hørte en annen røst fra alteret si: 'Ja, Herre Gud, Den Allmektige, sanne og rettferdige er dine dommer.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 13:6-8
    3 vers
    83%

    6Og han fortalte denne lignelsen: "En mann hadde et fikentre plantet i sin vingård, og han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7Så sa han til gartneren: 'I tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, men har ikke funnet noen. Hogg det ned! Hvorfor skal det oppta jorden til ingen nytte?'

    8Han svarte: 'Herre, la det stå i år også, så skal jeg grave rundt det og gjødsle det.

  • Luk 3:9
    81%

    9Øksen ligger allerede ved roten av trærne, så hvert tre som ikke gir god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.'

  • Matt 7:16-20
    5 vers
    79%

    16På fruktene skal dere kjenne dem. Plukker man kanskje druer fra tornebusker eller fikener fra tistler?

    17Ethvert godt tre gir gode frukter, men et dårlig tre gir dårlige frukter.

    18Et godt tre kan ikke gi dårlige frukter, og et dårlig tre kan ikke gi gode frukter.

    19Hvert tre som ikke gir god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

    20Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.

  • Matt 3:10
    77%

    10Nå er også øksen lagt ved roten av trærne; derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hogd ned og kastet i ilden.

  • Joh 15:4-6
    3 vers
    76%

    4Bli i meg, og jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten å bli i vintreet, slik heller ikke dere uten at dere blir i meg.

    5Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe.

    6Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De samler dem, kaster dem i ilden, og de brennes.

  • Matt 15:13
    76%

    13Og han svarte: Hver plante som ikke min himmelske Far har plantet, skal rykkes opp med roten.

  • Joh 15:2
    76%

    2Hver gren på meg som ikke bærer frukt, tar Han bort, og hver som bærer frukt, renser Han ved å beskjære den, for at den skal bære mer frukt.

  • Matt 21:19
    76%

    19Han så et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ingenting annet enn blader. Da sa han til det: 'La aldri mer frukt komme fra deg!' Og straks visnet treet.

  • Esek 17:8-9
    2 vers
    76%

    8I en god åker, ved mange vann, var den plantet for å bære grener og bære frukt, for å bli en vakker vinranke.

    9Si: Så sier Herren Gud: Vil den blomstre? Skal ikke røttene rives opp, og frukten kuttes av og begynne å visne? Alle bladene vil visne uten stor styrke eller mange mennesker for å løfte den opp med røttene.

  • Matt 12:33
    76%

    33Gjør treet godt, så blir frukten god, eller gjør treet dårlig, så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten.

  • Mark 11:13-14
    2 vers
    75%

    13Han så et fikentre langt borte, som hadde løv. Han gikk bort for å se om han kunne finne noe på det, men da han kom fram, fant han ingenting annet enn løv, for det var ikke fikentid.

    14Og Jesus sa til det: «Aldri mere skal noen spise frukt fra deg.» Og disiplene hans hørte det.

  • Jes 18:5
    75%

    5For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Mark 12:9
    74%

    9Hva skal da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vingårdsfolkene og gi vingården til andre.

  • Job 14:7-8
    2 vers
    74%

    7For det er håp for et tre, om det felles, At det igjen skyter skudd, At dets unge grener ikke slutter.

    8Om roten blir gammel i jorden, Og stammen dør i jorden,

  • Luk 17:6
    73%

    6Og Herren sa: «Hvis dere hadde tro som et sennepsfrø, kunne dere si til dette morbærtreet: 'Bli rykket opp med rot og plantet i havet,' og det ville adlydt dere.

  • Luk 6:43-44
    2 vers
    73%

    43For det finnes ikke et godt tre som bærer dårlig frukt, heller ikke et dårlig tre som bærer god frukt.

    44Hvert tre kjennes på sin egen frukt. Av torner plukker man ikke fiken, og av busker høster man ikke druer.

  • Dom 9:11
    72%

    11Men fikentreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min sødme og mine gode frukter for å sveve over trærne?'

  • Mark 4:29
    72%

    29Og når grøden er moden, sender han straks ut sigden, for høsten er her.'

  • Luk 21:29
    72%

    29Og han fortalte dem en lignelse: 'Se på fikentreet og alle trærne,

  • Matt 13:29
    72%

    29Men han sa: 'Nei, for da kan dere rykke opp hveten sammen med ugresset.

  • Matt 13:8-9
    2 vers
    72%

    8Men noe falt i god jord og bar frukt, noe hundre foll, noe seksti, noe tretti.

    9Den som har ører å høre med, la ham høre.'

  • Mark 4:7
    72%

    7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke bar frukt.

  • Mark 12:2
    72%

    2På den fastsatte tid sendte han en tjener til vingårdsfolkene for å motta noe av avlingen fra vingården.

  • Luk 13:19
    71%

    19Det er som et sennepskorn som en mann tok og sådde i hagen sin. Det vokste og ble til et stort tre, og fuglene i himmelen hvilte i grenene.

  • Hebr 6:8
    71%

    8men den som bærer torner og tistler er ubrukelig, nær ved å bli forbannet, og dens ende er å brennes.

  • Luk 20:9
    71%

    9Så begynte han å fortelle folket denne lignelsen: 'En mann plantet en vingård og leide den ut til vingårdsbønder, og dro utenlands for en lang tid.

  • Job 18:16
    71%

    16Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • Jes 5:4
    71%

    4Hva kunne jeg mer gjøre for min vingård som jeg ikke har gjort? Hvorfor ventet jeg druer, og den bar ville druer?

  • Joh 12:24
    71%

    24Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hvis ikke hvetekornet faller i jorden og dør, blir det bare ett korn; men hvis det dør, bærer det mye frukt.

  • Luk 8:9
    71%

    9Og disiplene hans spurte ham, 'Hva betyr denne lignelsen?'

  • Matt 21:34
    71%

    34Da tiden for innhøsting nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vinbøndene for å få sin del av avlingen.

  • Job 15:33
    71%

    33Han rister av seg sin umodne frukt som en vinranke, og kaster av seg sin blomst som et oliventre.

  • Mark 9:45
    71%

    45Hvis foten din fører deg til fall, kutt den av; det er bedre for deg å gå haltende inn til livet, enn å ha begge føtter og bli kastet i helvetet i ilden som aldri slokner.

  • Mark 11:20
    71%

    20Da de gikk forbi om morgenen, så de at fikentreet var visnet fra roten.

  • Matt 21:41
    71%

    41De svarte: 'Han vil gi de onde en ond skjebne og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham frukt i rette tid.'

  • 3 Mos 25:3
    70%

    3I seks år skal du så åkeren din, og i seks år skal du beskjære vingården din og høste dens avling,

  • Mark 13:28
    70%

    28Lær en lignelse av fikentreet: Når grenen blir myk og bladene skyter fram, vet dere at sommeren er nær.