Johannes 4:37

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For her er ordet sant: 'En sår, og en annen høster.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 6:15 : 15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.
  • Job 31:8 : 8 la meg så, og la en annen spise, og la mine avlinger bli roten opp.
  • Dom 6:3 : 3 Når Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og østfolkene opp mot dem.
  • Luk 19:21 : 21 For jeg var redd for deg, fordi du er en hard mann; du tar opp det du ikke har lagt ned, og høster det du ikke har sådd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 4:35-36
    2 vers
    90%

    35Sier dere ikke at det ennå er fire måneder til høsten? Se, jeg sier dere, løft blikket og se på markene; de er hvite til høst.

    36Og den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.

  • Joh 4:38
    85%

    38Jeg sendte dere for å høste det dere ikke har arbeidet med; andre har arbeidet, og dere har trådt inn i deres arbeid.»

  • 1 Kor 3:7-8
    2 vers
    78%

    7Så verken den som planter eller den som vanner betyr noe, men Gud, som gir vekst.

    8Den som planter og den som vanner er ett, og hver skal få sin egen lønn etter sitt eget arbeid.

  • 2 Kor 9:6
    78%

    6Men dette: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår i velsignelser, skal også høste i velsignelser.

  • Gal 6:7-9
    3 vers
    77%

    7La dere ikke lure; Gud lar seg ikke spotte, for det et menneske sår, skal det også høste.

    8Den som sår i sitt eget kjød, skal høste forgjengelighet av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

    9La oss ikke bli trette av å gjøre godt, for når tiden er inne, skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

  • 1 Kor 15:36-37
    2 vers
    76%

    36Uforskoddig! Det kornet som du sår, blir ikke levende med mindre det dør.

    37Og det du sår, er ikke det legemet som skal komme, men et nakent korn, kanskje av hvete eller noe annet.

  • Mark 4:14
    76%

    14Såmannen sår ordet.

  • Job 4:8
    76%

    8Som jeg har sett, de som pløyde urett og sådde ulykke, de høster det!

  • Sal 126:5-6
    2 vers
    75%

    5De som sår med tårer, skal høste med jubel.

    6Den som går gråtende og bærer såkornet, skal sikkert komme tilbake med jubel, bærende sine kornbånd!

  • 2 Tim 2:6
    74%

    6Den som arbeider på gården, bør være den første til å få del i avlingen.

  • Mark 4:3-4
    2 vers
    74%

    3'Hør, en såmann gikk ut for å så.

    4Og mens han sådde, falt noe på veien, og himmelens fugler kom og spiste det opp.

  • 1 Kor 9:10-11
    2 vers
    74%

    10Eller sier han det for vår skyld? Selvfølgelig for vår skyld, for i håp skal den som pløyer, pløye, og den som tresker, gjøre det med håp om å få sin del.

    11Hvis vi har sådd åndelige ting hos dere, er det for mye om vi høster materielle goder fra dere?

  • Mark 4:28-29
    2 vers
    74%

    28Av seg selv bærer jorden grøde: først strå, så aks, så fullmodent korn i akset.

    29Og når grøden er moden, sender han straks ut sigden, for høsten er her.'

  • Matt 9:37-38
    2 vers
    73%

    37Da sa han til sine disipler: «Høsten er stor, men arbeiderne få;

    38be derfor høstens Herre om å sende arbeidere ut til sin høst.»

  • Sal 129:7
    73%

    7Som ikke fyller hånden til den som høster, Eller favnen til den som binder kornnek.

  • Matt 13:29-30
    2 vers
    73%

    29Men han sa: 'Nei, for da kan dere rykke opp hveten sammen med ugresset.

    30La begge vokse sammen til høsten, og når høsten kommer, skal jeg si til høstfolkene: Samle først ugresset og bind det i bunter for å brenne det, men hveten skal dere samle i låven min.'

  • 2 Kor 9:10
    73%

    10Må han som gir såkorn til såmannen og brød til mat, gi og mangfoldiggjøre deres såkorn og øke fruktene av deres rettferdighet.

  • Job 24:6
    72%

    6På åkeren høster de sitt fôr, og i de ondes vingård samler de.

  • Mark 4:8
    72%

    8Men noe falt i god jord og ga frukt, som vokste og ble større, og det bar trettifold, sekstifold og hundrefold.'

  • 1 Tim 5:18
    72%

    18For Skriften sier: 'En okse som tresker, skal du ikke binde munnen på,' og 'Arbeideren er sin lønn verd.'

  • Ordsp 11:18
    72%

    18Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.

  • Sal 107:37
    72%

    37Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • Matt 13:8
    71%

    8Men noe falt i god jord og bar frukt, noe hundre foll, noe seksti, noe tretti.

  • Matt 13:37
    71%

    37Han svarte dem: 'Den som sår den gode sæd, er Menneskesønnen.

  • Fork 11:6
    71%

    6Så ditt korn om morgenen, og la ikke hendene hvile om kvelden, for du vet ikke hvilken tid som gir gevinst, om det blir den ene eller den andre, eller om begge deler er gode.

  • Mark 4:25-26
    2 vers
    71%

    25For den som har, skal få, og den som ikke har, skal også bli fratatt det han har.'

    26Og han sa: 'Guds rike er slik som når en mann sår korn på jorden.

  • Mark 4:20
    71%

    20De som blir sådd i god jord, er de som hører ordet, tar det imot og gir frukt, trettifold, sekstifold og hundrefold.'

  • Matt 20:7
    71%

    7De sa til ham: Fordi ingen har leid oss; han sa til dem: Gå dere også til vingården, og dere skal få det som er rettferdig.

  • Hos 8:7
    71%

    7De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.

  • Matt 13:27
    71%

    27Tjenerne til husets herre kom og sa til ham: 'Herre, sådde du ikke god sæd i åkeren? Hvor kommer da ugresset fra?'

  • Fork 4:9
    71%

    9To er bedre enn én, for de har en god belønning for sitt arbeid.

  • Fork 11:4
    71%

    4Den som ser på vinden, sår ikke; den som stirrer på skyene, høster ikke.

  • Matt 20:4
    71%

    4og han sa til dem: Gå dere også til vingården, og jeg vil gi dere det som er rettferdig.

  • Jak 5:4
    71%

    4Se, lønnen til arbeiderne som har høstet deres åkrer, og som dere har holdt tilbake med svindel, roper ut, og ropene fra de som har høstet har nådd Herren Sebaots ører.

  • Luk 10:2
    71%

    2Han sa til dem: 'Høsten er stor, men arbeiderne er få. Be derfor høstens Herre om å sende ut arbeidere til sin høst.

  • Matt 13:24
    71%

    24En annen lignelse la han fram for dem: 'Himmelriket ligner en mann som sådde god sæd i åkeren sin.

  • Joh 12:24
    71%

    24Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hvis ikke hvetekornet faller i jorden og dør, blir det bare ett korn; men hvis det dør, bærer det mye frukt.

  • Luk 8:5
    71%

    5'En såmann gikk ut for å så, og da han sådde, falt noe langs veien og ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.