Markus 9:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Barnets far ropte straks med tårer: 'Jeg tror! Hjelp min vantro!'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 2:8 : 8 For av nåde er dere frelst, ved tro, og det er ikke deres eget verk, men Guds gave.
  • Fil 1:29 : 29 fordi for dere er det gitt, for Kristi skyld, ikke bare å tro på ham, men også for hans skyld å lide;
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi skylder alltid å takke Gud for dere, brødre, som det er riktig, fordi deres tro vokser sterkt, og kjærligheten til hver enkelt av dere for hverandre blir større.
  • 2 Tess 1:11 : 11 For dette ber vi alltid for dere, at vår Gud må finne dere verdige til kallet og fullføre alle hans godhets gjerning og troens kraft.
  • 2 Tim 1:4 : 4 og lengter etter å se deg, med tanke på dine tårer, så jeg kan bli fylt med glede.
  • Luk 17:5 : 5 Og apostlene sa til Herren: «Gi oss større tro!»
  • Hebr 12:2 : 2 med blikket rettet mot troens opphavsmann og fullender – Jesus, som for den glede som ventet ham, utholdt korset, foraktet skammen, og har satt seg ved Guds høyre hånd på tronen.
  • 2 Kor 2:4 : 4 For av mye trengsel og hjertets angst skrev jeg til dere med mange tårer, ikke for at dere skulle bli sørgmodige, men for at dere skulle kjenne den kjærligheten jeg har i overflod til dere.
  • 2 Sam 16:12 : 12 Kanskje vil Herren se min lidelse og gi meg gode ting til gjengjeld for denne forbannelsen i dag.'
  • 2 Kong 20:5 : 5 'Vend tilbake og si til Hiskia, lederen for mitt folk: Så sier Herren, din stamfar Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg skal helbrede deg; på den tredje dagen skal du gå opp til Herrens hus.
  • Sal 39:12 : 12 Hør min bønn, Herre, gi øre til mitt rop, vær ikke taus for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.
  • Sal 126:5 : 5 De som sår med tårer, skal høste med jubel.
  • Jer 14:17 : 17 Si til dem disse ordene: Mine øyne strømmer dag og natt med tårer uten opphold, for med stort skade er min folkes datter blitt knust, med et meget alvorlig sår.
  • Luk 7:38 : 38 Stående bak, ved hans føtter, gråt hun og begynte å fukte føttene hans med tårene, og tørket dem med håret sitt, og hun kysset føttene hans og salvet dem med salven.
  • Luk 7:44 : 44 Så vendte han seg mot kvinnen og sa til Simon: 'Ser du denne kvinnen? Jeg kom inn i ditt hus; du ga meg ikke vann til føttene, men hun fuktet mine føtter med tårer og tørket dem med håret sitt.
  • Hebr 5:7 : 7 han som i sitt jordiske liv med sterke rop og tårer bar frem bønner og nødrop til ham som kunne redde ham fra døden, og ble hørt på grunn av sin ærbødighet,
  • Hebr 12:17 : 17 For dere vet at han senere, da han ønsket å arve velsignelsen, ble forkastet. Han fant ikke noen mulighet til endring, selv om han søkte den med tårer.
  • Apg 10:19 : 19 Mens Peter tenkte på synet, sa Ånden til ham: 'Se, det er tre menn som søker deg;
  • Apg 10:31 : 31 Han sa, Kornelius, din bønn er blitt hørt, og dine gode gjerninger er blitt husket for Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 9:17-23
    7 vers
    83%

    17 En av folkemengden svarte: 'Lærer, jeg har brakt sønnen min til deg; han har en stum ånd.

    18 Og hvor den enn tar ham, kaster den ham i bakken, og han fråder og skjærer tenner og blir helt stiv. Jeg talte til dine disipler om å drive den ut, men de kunne ikke.'

    19 Han svarte: 'Å, vantro generasjon, hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg tåle dere? Bring ham hit til meg.'

    20 Så brakte de ham til Jesus. Da ånden så ham, rystet den straks gutten kraftig, og han falt til jorden og vellet seg omkring mens han frådet.

    21 Jesus spurte faren hans: 'Hvor lenge har dette pågått med ham?' Han svarte: 'Fra han var liten.

    22 Ofte kaster den ham både i ild og vann for å ødelegge ham. Men hvis du kan gjøre noe, ha medlidenhet med oss og hjelp oss.'

    23 Jesus sa til ham: 'Hvis du kan tro, alt er mulig for den som tror.'

  • Mark 9:25-29
    5 vers
    75%

    25 Da Jesus så at mengden kom løpende, talte han skarpt til den urene ånden og sa: 'Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: Kom ut av ham og kom ikke mer inn i ham.'

    26 Da skrek ånden, rystet gutten kraftig og kom ut. Han ble liggende som død, så mange sa at han var død.

    27 Men Jesus tok ham ved hånden, reiste ham opp, og han stod opp.

    28 Da de hadde kommet inn i huset, spurte disiplene ham privat: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'

    29 Han svarte: 'Denne sorten kan bare drives ut ved bønn og faste.'

  • Luk 9:38-42
    5 vers
    75%

    38 og se, en mann fra folkemengden ropte ut: 'Mester, jeg ber deg, se til min sønn, for han er min eneste.

    39 Se, en ånd griper ham, og plutselig roper han ut; den kaster ham ned med skum og forlater ham knapt, og den skader ham.

    40 Jeg ba disiplene dine om å drive den ut, men de kunne ikke.'

    41 Jesus svarte: 'Åh, vanntro og forvrengte slekt, hvor lenge skal jeg være hos dere og tåle dere? Bring sønnen hit.'

    42 Mens han ennå kom, kastet demonen ham ned og rev ham i stykker. Men Jesus truet den urene ånd, helbredet gutten og ga ham tilbake til faren hans.

  • Joh 9:38
    74%

    38 Da sa mannen: 'Jeg tror, Herre.' Og han tilba ham.

  • Joh 9:35-36
    2 vers
    73%

    35 Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da han fant ham, spurte han: 'Tror du på Guds Sønn?'

    36 Han svarte: 'Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?'

  • Matt 17:14-19
    6 vers
    73%

    14 Da de kom til folkemengden, nærmet en mann seg ham, falt på kne foran ham,

    15 og sa: 'Herre, ha barmhjertighet med sønnen min, for han er månesyk og lider mye; ofte faller han i ilden og ofte i vannet.

    16 Jeg tok ham med til disiplene dine, men de kunne ikke helbrede ham.'

    17 Jesus svarte: 'Å, vantro og vrange slekt, hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg bære over med dere? Bring ham hit til meg.'

    18 Jesus truet demonen, og den forlot ham, og gutten ble frisk fra den stunden.

    19 Deretter kom disiplene alene til Jesus og spurte: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'

  • Matt 9:28-29
    2 vers
    72%

    28 Da han var kommet hjem, kom de blinde til ham, og Jesus sa til dem: «Tror dere at jeg kan gjøre dette?» De sa til ham: «Ja, Herre.»

    29 Da rørte han ved øynene deres og sa: «Det skje dere etter deres tro.»

  • Joh 4:47-50
    4 vers
    72%

    47 Da han hørte at Jesus hadde kommet fra Judea til Galilea, gikk han til ham og ba ham komme ned for å helbrede sønnen hans, for han var døende.

    48 Jesus sa til ham: «Hvis dere ikke ser tegn og under, vil dere ikke tro.»

    49 Embetsmannen sa til ham: «Herre, kom ned før barnet mitt dør.»

    50 Jesus sa til ham: «Gå, din sønn lever.» Mannen trodde det Jesus sa til ham, og gikk.

  • Mark 5:36
    72%

    36 Jesus hørte det som ble sagt og sa til synagogeforstanderen: 'Vær ikke redd, bare tro.'

  • Luk 8:50
    71%

    50 Men da Jesus hørte det, svarte han, 'Vær ikke redd, bare tro, så skal hun bli frelst.'

  • Matt 14:31
    70%

    31 Straks rakte Jesus ut hånden, tok tak i ham og sa: 'Du lite troende, hvorfor tvilte du?'

  • Mark 1:25-26
    2 vers
    70%

    25 Jesus truet ham og sa: 'Ti stille, og kom ut av ham.'

    26 Den urene ånden kastet mannen i kramper, skrek høyt og kom ut av ham.

  • Matt 15:25
    70%

    25 Hun kom og tilba ham og sa: Herre, hjelp meg!

  • Mark 5:7
    70%

    7 og ropte med høy røst: 'Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Den Høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg ved Gud, ikke plag meg!'

  • Luk 18:40-42
    3 vers
    69%

    40 Jesus stanset og sa at de skulle føre ham til ham. Da han kom nær, spurte han ham:

    41 Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Han svarte: 'Herre, la meg få synet tilbake.'

    42 Jesus sa til ham: 'Få synet ditt tilbake. Din tro har frelst deg.'

  • Joh 4:53
    69%

    53 Da forsto faren at det var i den timen Jesus hadde sagt til ham: «Din sønn lever,» og han og hele hans husstand trodde.

  • Luk 18:38
    69%

    38 Da ropte han: 'Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!'

  • Mark 7:34
    69%

    34 så opp mot himmelen, sukket og sa til ham: 'Effata,' det betyr: 'Bli åpnet;'

  • Mark 10:51
    69%

    51 Jesus svarte og sa til ham: 'Hva vil du jeg skal gjøre for deg?' Og den blinde sa til ham: 'Rabboni, at jeg igjen må få se.'

  • Matt 9:18
    69%

    18 Mens han talte dette til dem, kom en leder, bøyde seg for ham og sa: «Min datter er nettopp død, men kom og legg din hånd på henne, så skal hun leve.»

  • Mark 10:47
    69%

    47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope og si: 'Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!'

  • Mark 5:23
    69%

    23 og tryglet ham mye: 'Min lille datter er døden nær; kom og legg hendene på henne, så hun kan bli frisk og leve.'

  • Matt 8:6
    69%

    6 og sa: 'Herre, tjeneren min ligger lam hjemme, og lider fryktelig.'