Mika 4:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Alle folkene går hver i sin guds navn, men vi vil vandre i navnet til Herren vår Gud, alltid og evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 10:12 : 12 Og jeg har gjort dem mektige i Herren, og i Hans navn vandrer de fram og tilbake, en bekreftelse av Herren!
  • 2 Kong 17:29 : 29 Hvert folk laget seg sine egne guder og satte dem i de høye tempelhusene som samaritanene hadde laget, hvert folk i sine byer som de bodde i.
  • Jes 2:5 : 5 Kom, Jakobs hus, la oss vandre i Herrens lys.
  • Jes 26:8 : 8 Også, på dommens vei, Herre, venter vi på deg. Til ditt navn og ditt minne lengter vår sjel.
  • Jer 2:10-11 : 10 For gå over til kystene av Kittim og se, og send til Kedar og overvei nøye, og se om noe slikt har skjedd. 11 Har et folk skiftet sine guder? (og de er ikke guder!) Men mitt folk har skiftet sin herlighet for det som ikke gagner.
  • 1 Mos 17:1 : 1 Og Abram var nittini år gammel da Herren viste seg for ham og sa til ham: 'Jeg er Gud Den Allmektige; vandre stadig foran Meg, og vær fullkommen.
  • 2 Mos 3:14-15 : 14 Gud sa til Moses: «JEG ER DEN JEG ER.» Og han sa: «Slik skal du si til israelittene: JEG ER har sendt meg til dere.» 15 Gud sa videre til Moses: «Slik skal du si til israelittene: Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud har sendt meg til dere. Dette er mitt navn for alltid, og slik skal jeg bli minnet fra slekt til slekt.
  • Jos 24:15 : 15 Og hvis det er galt i deres øyne å tjene Herren, så velg i dag hvem dere vil tjene – enten de gudene som deres fedre tjente over elven, eller amorittenes guder, i landet dere nå bor; men jeg og mitt hus vil tjene Herren.'
  • 2 Kong 17:34 : 34 Til denne dag følger de de tidligere skikker; de frykter ikke Herren og gjør ikke etter forordningene, lovene, og budene som Herren påla Jakobs barn, som han ga navnet Israel.
  • Sal 48:14 : 14 At denne Gud er vår Gud, for alltid og evig; Han vil lede oss over døden!
  • Sal 71:16 : 16 Jeg kommer i Herrens kraft, Gud, nevner din rettferdighet – bare din.
  • Sal 145:1-2 : 1 Lovprisning av David. Jeg opphøyer deg, min Gud, min konge, og velsigner ditt navn i all evighet. 2 Hver dag vil jeg velsigne deg og lovprise ditt navn i all evighet.
  • Kol 2:6 : 6 slik som dere har tatt imot Kristus Jesus som Herren, vandre i ham,
  • Kol 3:17 : 17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud og Faderen ved ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 10:12
    75%

    12 Og jeg har gjort dem mektige i Herren, og i Hans navn vandrer de fram og tilbake, en bekreftelse av Herren!

  • Mika 4:4
    73%

    4 De skal sitte hver under sin vintre og under sitt fikentre, uten at noen forstyrrer dem, for Herrens, hærskarenes Guds munn har sagt det.

  • Mika 4:1-2
    2 vers
    73%

    1 Og det skal skje, i de siste dager, at Herrens hus' fjell skal stå fast over fjellene, og det skal løftes opp over haugene, og folkene skal strømme dit.

    2 Mange nasjoner skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jacobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.

  • Sak 14:9
    72%

    9 Herren skal bli konge over hele jorden. Den dagen skal det være én Herre og hans navn ett.

  • Jes 2:3
    72%

    3 Mange folk skal gå av sted og si: 'Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier.' For fra Sion skal loven utgå, og Herrens ord fra Jerusalem.

  • Jos 24:16-18
    3 vers
    72%

    16 Da svarte folket og sa: 'Langt være det fra oss å forlate Herren for å tjene andre guder.

    17 For Herren, vår Gud, er den som førte oss og våre fedre opp fra Egyptens land, fra slavehuset, og som gjorde store tegn foran våre øyne og bevoktet oss på hele veien vi gikk, og blant alle folkene som vi gikk igjennom.

    18 Og Herren drev ut alle folkene for oss, også amorittene som bodde i landet. Vi vil også tjene Herren, for Han er vår Gud.'

  • 1 Kong 8:60-61
    2 vers
    71%

    60 så alle jordens folk kan vite at Herren, Han er Gud; det er ingen annen.

    61 Måtte våre hjerter være fullt med Herren vår Gud, så vi kan vandre i Hans lover og holde Hans bud, slik det er i dag.’

  • Jes 2:5
    71%

    5 Kom, Jakobs hus, la oss vandre i Herrens lys.

  • Sef 2:11
    71%

    11 Herren vil bli fryktelig over dem, for Han vil utslette alle jordens guder, og alle folkeslag på øyene skal bøye seg for Ham, hver fra sitt sted.

  • Jes 26:13
    71%

    13 Herre vår Gud, herrer har hersket over oss bortsett fra deg. Bare ved deg minnes vi ditt navn.

  • Jes 26:4
    70%

    4 Stol på Herren for alltid, for i Herren, ja i Gud, er en evig klippe.

  • 3 Mos 26:12
    70%

    12 Jeg vil vandre blant dere, være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

  • Sak 14:16
    70%

    16 Alle som er igjen av de folkeslagene som kom mot Jerusalem skal dra opp år etter år for å tilbe Kongen, Herren over hærskarene, og for å feire løvhyttefesten.

  • Jer 50:4-5
    2 vers
    70%

    4 I de dager og på den tiden, sier Herren, skal Israels barn komme, de og Judas sønner sammen. Gående og gråtende skal de søke Herren sin Gud.

    5 De spør etter veien til Sion, vendt mot dit går deres ansikter: «Kom, la oss holde fast ved Herren, en evig pakt som ikke skal glemmes.»

  • 5 Mos 13:4
    70%

    4 Etter Herren deres Gud skal dere vandre, ham skal dere frykte, hans bud skal dere holde, hans røst skal dere høre, ham skal dere tjene, og ham skal dere holde fast ved.

  • Mika 4:6
    70%

    6 På den dagen, sier Herren, skal jeg samle den haltende, og bringe sammen den fordrevet, og den jeg har plaget.

  • Hos 12:5
    70%

    5 Herren er hærskarenes Gud, Herren er Hans minner.

  • Sak 8:21-23
    3 vers
    69%

    21 og innbyggerne i en by skal gå til en annen og si: La oss gå ivrig for å finne hærskarenes Herre, for å søke Herren over hærskarenes Gud — jeg går, ja selv jeg.

    22 Og mange folk skal komme og mektige nasjoner for å søke Herren over hærskarenes Gud i Jerusalem, for å finne hærskarenes Herre.

    23 Slik sier Herren over hærskarenes Gud: I de dager skal ti menn fra alle folkeslags språk ta tak i kanten av en jødes kappe, idet de sier: Vi går med dere, for vi har hørt at Gud er med dere!

  • Jer 3:17
    69%

    17 På den tiden skal de rope til Jerusalem: 'Herrens trone!' Og alle folkeslag skal samles om den for Herrens navn til Jerusalem, og de skal ikke mer gå etter deres onde hjertes trass.

  • Sal 116:9
    69%

    9 Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Jes 48:2
    69%

    2 For de har blitt kalt etter Den Hellige by, og de støtter seg på Israels Gud, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

  • Mal 1:11
    69%

    11 Fra solens oppgang til dens nedgang er mitt navn stort blant nasjonene, og i alle steder blir det ofret røkelse og rene gaver i mitt navn, for mitt navn er stort blant nasjonene, sier Herren over hærskaren.

  • Jes 12:4
    69%

    4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

  • 5 Mos 4:7
    69%

    7 For hvor finnes det et så stort folk som har Gud nær hos seg, slik Herren vår Gud er nær oss når vi påkaller ham?

  • Sal 115:18
    69%

    18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!

  • Sal 44:5
    68%

    5 Ved deg støter vi våre motstandere, ved ditt navn tramper vi ned dem som reiser seg mot oss.

  • Jes 40:8
    68%

    8 Gresset visner, blomsten falmer, men vår Guds ord står fast til evig tid.

  • Mika 5:4
    68%

    4 Han skal stå og lede med kraft fra Herren, i Herrens Guds navns storhet, og de skal bli boende, for nå er han stor til jordens ender.

  • 5 Mos 28:9-10
    2 vers
    68%

    9 Jehova skal opprette deg som sitt hellige folk, som Han har sverget til deg, hvis du holder Jehovas din Guds bud og vandrer på Hans veier.

    10 Alle jordens folk skal se at Jehovas navn er påkalt over deg, og de skal være redde for deg.

  • Sal 135:13
    68%

    13 Herre, ditt navn er til evigheten, Herre, ditt minne gjennom generasjoner.

  • Jos 24:24
    68%

    24 Og folket sa til Josva: 'Herren vår Gud skal vi tjene, og hans røst skal vi høre.'

  • Jes 44:5
    68%

    5 Denne sier: Jeg tilhører Herren, og denne kaller seg ved navnet Jakob. Denne skriver med hånden: Tilhører Herren, og gir seg etternavnet Israel.

  • Sal 113:2
    68%

    2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

  • Sal 132:7
    68%

    7 La oss gå inn i hans bolig, bøye oss ned ved hans fotskammel.

  • Sal 48:14
    68%

    14 At denne Gud er vår Gud, for alltid og evig; Han vil lede oss over døden!

  • Jer 42:3
    68%

    3 Måtte Herren din Gud vise oss veien vi skal gå, og det vi skal gjøre.»

  • Jer 31:1
    68%

    1 På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.

  • Sak 3:10
    68%

    10 På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, vil dere innby hverandre til å sitte under vintreet og fikentreet.'

  • Dan 9:14
    68%

    14 Herren har voktet over ulykken og brakt den over oss, for han er rettferdig, Herren vår Gud, i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.

  • Sal 125:2
    68%

    2 Jerusalem! Fjellene er rundt omkring henne, og Herren er rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • Jes 50:10
    68%

    10 Hvem blant dere frykter Herren, som lytter til hans tjeners røst, som vandrer i mørke og ikke har noe lys? Han skal stole på Herrens navn og støtte seg til sin Gud.

  • Sal 55:14
    68%

    14 Sammen hadde vi fortrolig samtale, vi gikk til Guds hus i fellesskap.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.