Salmenes bok 47:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gud har hersket over nasjonene, Gud har satt seg på sin hellige trone.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 16:31 : 31 Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret.
  • Sal 9:4 : 4 For du har fullført min dom og min rett. Du sitter på en trone, som en rettferdig dommer.
  • Sal 22:27-29 : 27 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg. 28 For Herrens er riket, og han hersker blant nasjonene. 29 De fete på jorden spiser og bøyer seg, foran ham bøyer de seg, alle som går ned til støvet, de som ikke kan holde sitt egen liv i live.
  • Sal 45:6-7 : 6 Din trone, Gud, er for evighet og alltid, Rettferdighetens septer er ditt rikes septer. 7 Du har elsket rettferd og hatet urett, derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine medsammarbeidende.
  • Sal 48:1 : 1 En sang, en salme av Korahs barn. Stor er Herren, og høyt lovprist, i vår Guds by, hans hellige fjell.
  • Sal 89:14 : 14 Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone, godhet og sannhet går foran ditt åsyn.
  • Sal 93:1 : 1 Herren har regjert, høyhet har Han kledd seg i, Herren har styrket seg, Han har ombeltet seg, og fast er verden, urokkelig.
  • Sal 94:20 : 20 Kan den som utformer urett ved lov, Knyttes til deg?
  • Sal 96:10 : 10 Si blant folkene: 'Herren har regjert, også står verden fast, den kan ikke rokkes, Han dømmer folkene i rettferdighet.'
  • Sal 97:1 : 1 Herren har regjert, jorden er glad, mange øyer jubler.
  • Sal 99:1 : 1 Herren har regjert, folkene skjelver, Han som sitter blant kjerubene, jorden skjelver.
  • Sal 110:6 : 6 Han dømmer blant folkene, fyller landet med døde, knuser hodet over den vide jord.
  • Hebr 4:16 : 16 La oss derfor nærme oss nådens trone med frimodighet, for at vi kan motta barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.
  • Åp 19:6 : 6 Og jeg hørte som en stemme av en stor skare, og som lyden av mange vanner, og som lyden av mektig torden, som sa: 'Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har regjerte!
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og Ham som satt på den, for Hans ansikt flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet plass for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    80%

    6Lovsyng Gud – lovsyng – gi vår konge lovsang.

    7For Gud er konge over hele jorden, syng en lovsang, du kloke.

  • Sal 47:2-3
    2 vers
    78%

    2For Herren, den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

    3Han underlegger folkeslag for oss, og folkeslag under våre føtter.

  • Sal 47:9
    76%

    9Folkenes fyrster har samlet seg, med Guds folk, Abrahams Gud. For til Gud hører jordens skjold, Han er høyt opphøyd!

  • Sal 29:10
    76%

    10Herren troner over flommen, og Herren troner som konge for evig.

  • Sal 99:1-2
    2 vers
    76%

    1Herren har regjert, folkene skjelver, Han som sitter blant kjerubene, jorden skjelver.

    2Herren er stor i Sion, og Han er opphøyd over alle folkene.

  • Sal 103:19
    76%

    19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og Hans kongerike hersker over alt.

  • Sal 97:1-2
    2 vers
    76%

    1Herren har regjert, jorden er glad, mange øyer jubler.

    2Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • Sal 93:1-2
    2 vers
    76%

    1Herren har regjert, høyhet har Han kledd seg i, Herren har styrket seg, Han har ombeltet seg, og fast er verden, urokkelig.

    2Din trone er blitt grunnlagt fra fordums tid, fra evighet er Du.

  • Sal 96:10
    76%

    10Si blant folkene: 'Herren har regjert, også står verden fast, den kan ikke rokkes, Han dømmer folkene i rettferdighet.'

  • Sal 10:16
    75%

    16Herren er konge for evig og alltid; folkene har forsvunnet fra hans land.

  • Sal 22:28
    75%

    28For Herrens er riket, og han hersker blant nasjonene.

  • Sal 45:6
    74%

    6Din trone, Gud, er for evighet og alltid, Rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Sal 67:3-5
    3 vers
    74%

    3Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

    4Nasjonene gleder seg og synger, for du dømmer folket rettferdig og leder nasjonene på jorden. Sela.

    5Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

  • Sal 82:8
    74%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkene er din arv!

  • Sal 66:7-8
    2 vers
    73%

    7Han hersker med makt for alltid, Hans øyne vokter over nasjonene. De gjenstridige skal ikke opphøye seg. Sela.

    8Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • Sal 82:1
    73%

    1En Asafs salme. Gud står i Guds råd, midt iblant dømmer Gud.

  • Sal 9:7
    73%

    7Men Jehova vedvarer til evig tid, han forbereder sin trone til dom.

  • Sal 46:10
    72%

    10Stans, og erkjenne at jeg er Gud, jeg er opphøyet blant folkeslagene, opphøyet på jorden.

  • Sal 74:12
    72%

    12Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.

  • 1 Krøn 16:31
    72%

    31Også, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes! La himlene glede seg, og jorden fryde seg, og si blant folkene: Jehova har overtatt kongestyret.

  • Sal 97:9
    72%

    9For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, høyt er du opphøyet over alle guder.

  • Sal 57:5
    72%

    5Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    72%

    4Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.

    5Hvem er som Herren vår Gud, som løfter seg for å sitte høyt?

  • Sal 33:12
    71%

    12Lykkelig er det folk hvis Gud er Herren, det folk Han valgte til arv for seg selv.

  • Sal 57:11
    71%

    11Vis deg opphøyet over himlene, Gud. Over hele jorden din herlighet!

  • Sal 99:5
    71%

    5Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere ved Hans fotstol, hellig er Han.

  • Sal 46:6
    71%

    6Folkeslag er i opprør, kongedømmer vakler, han hever sin røst, jorden smelter.

  • Sal 2:2
    71%

    2Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.

  • Sal 108:5
    71%

    5Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

  • Sal 68:32
    71%

    32Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

  • Sal 146:10
    71%

    10Jehova regjerer for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovpris Herren!

  • Sal 2:4
    71%

    4Han som sitter i himmelen ler, Herren spotter dem.

  • Jes 37:16
    71%

    16'Hærskarenes Herre, Israels Gud, du som troner over kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himmelen og jorden.

  • Sal 148:11
    71%

    11Jordens konger og alle folk, Fyrster og alle dommere på jorden,

  • 2 Mos 15:18
    71%

    18Jehova skal herske i evighet, og alltid!'

  • Sal 50:6
    70%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Sal 122:5
    70%

    5For der er dommerseter, troner for Davids hus.

  • Sal 149:7
    70%

    7For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

  • Sal 115:3
    70%

    3Vår Gud er i himmelen, han gjør alt han vil.

  • Sal 99:9
    70%

    9Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere på Hans hellige berg, for hellig er Herren vår Gud!

  • Sal 68:35
    70%

    35Du er fryktelig, Gud, fra dine helligdommer, Israels Gud selv, gir styrke og kraft til folket. Velsignet er Gud!