Salmenes bok 67:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gud velsigner oss, og alle jordens ender skal frykte ham!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:27 : 27 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.
  • Sal 29:11 : 11 Herren gir sitt folk styrke, Herren velsigner sitt folk med fred.
  • Sal 33:8 : 8 La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.
  • Sal 65:5 : 5 Ved skremmende gjerninger i rettferdighet svarer du oss, Gud for vår frelse, vår tillit, du som er jordens ytterste enders og havets trygge sted.
  • Sal 72:17 : 17 Hans navn skal bestå for alltid, så lenge solen skinner skal hans navn vedvare. Alle folk skal velsigne seg i ham, de skal kalle ham lykkelig.
  • Sal 98:3 : 3 Han har husket sin godhet og sin trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Jes 43:6 : 6 Jeg sier til nord:
  • Jes 45:22 : 22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det er ingen annen.
  • Jes 52:10 : 10 Herren har avdekket sin hellige arm for øynene til alle folkene, og alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Mika 5:4 : 4 Han skal stå og lede med kraft fra Herren, i Herrens Guds navns storhet, og de skal bli boende, for nå er han stor til jordens ender.
  • Sak 9:10 : 10 Jeg har kuttet av vognen fra Efraim og hesten fra Jerusalem, ja, stridsbuen skal brytes, og Han vil tale fred til folkene, og Hans herredømme skal strekke seg fra hav til hav og fra elven til jordens ender.
  • Mal 1:11 : 11 Fra solens oppgang til dens nedgang er mitt navn stort blant nasjonene, og i alle steder blir det ofret røkelse og rene gaver i mitt navn, for mitt navn er stort blant nasjonene, sier Herren over hærskaren.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol gå opp med legedom under sine vinger, og dere skal gå ut og hoppe som kalver fra fjøset.
  • Apg 2:28 : 28 Du har gjort meg kjent med livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.
  • Apg 13:26 : 26 Brødre, sønner av Abrahams ætt, og dere som blant dere frykter Gud, for dere er ordet om denne frelsen sendt.
  • Apg 13:47 : 47 for slik har Herren befalt oss: Jeg har satt deg til et lys for folkene, for at du skal være til frelse til jordens ende.'
  • Gal 3:9 : 9 ‘I deg skal alle folkeslag bli velsignet.’ Så de av troen blir velsignet med den trofaste Abraham.
  • Gal 3:14 : 14 For at Abrahams velsignelse skulle komme til folkeslagene i Kristus Jesus, slik at vi kunne få Åndens løfte ved troen.
  • Åp 15:4 : 4 Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folk skal komme og tilbe deg, for dine rettferdige handlinger har blitt åpenbart.'
  • 1 Mos 12:2-3 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk, og jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort; og du skal være en velsignelse. 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og forbanne dem som forakter deg; og i deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 67:5-6
    2 vers
    83%

    5 Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

    6 Jorden har gitt sin grøde, Gud velsigner oss, vår Gud.

  • Sal 33:8
    76%

    8 La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.

  • Sal 66:8
    76%

    8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • Sal 22:27
    75%

    27 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.

  • Sal 115:12-13
    2 vers
    75%

    12 Herren har husket oss, han velsigner oss, han velsigner Israels hus, han velsigner Arons hus.

    13 Han velsigner dem som frykter Herren, både små og store.

  • Sal 128:4-5
    2 vers
    74%

    4 Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

    5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager,

  • Sal 67:1-3
    3 vers
    74%

    1 Til sangmesteren, med strenginstrumenter. En salme, en sang. Gud viser oss nåde og velsigner oss, lar sitt ansikt lyse over oss. Sela.

    2 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3 Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

  • Sal 68:35
    74%

    35 Du er fryktelig, Gud, fra dine helligdommer, Israels Gud selv, gir styrke og kraft til folket. Velsignet er Gud!

  • Sal 72:8
    73%

    8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • Sal 66:4
    73%

    4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

  • Sal 72:19
    72%

    19 og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!

  • Sal 64:9
    72%

    9 Alle mennesker frykter, og forteller om Guds verk, Og de har betraktet Hans gjerning viselig.

  • 1 Krøn 16:30
    72%

    30 Skjelv for ham, hele jorden:

  • Sal 85:9
    72%

    9 Hans frelse er nær for dem som frykter ham, for at ære skal bo i vårt land.

  • Sal 134:3
    71%

    3 Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!

  • Sal 102:15
    71%

    15 Og folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din ære,

  • Sal 96:9
    71%

    9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for Hans åsyn, hele jorden.

  • Sal 112:1-2
    2 vers
    71%

    1 Pris Jah! Salig er den som frykter Herren, han har stor glede i hans bud.

    2 Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.

  • Sal 76:11
    70%

    11 Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.

  • Sal 65:8
    70%

    8 De som bor ved de fjerneste ender, frykter dine tegn. Morgenen og kveldens frembrudd får du til å synge.

  • Sal 68:32
    70%

    32 Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

  • Sal 29:11
    70%

    11 Herren gir sitt folk styrke, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • Sal 115:18
    70%

    18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!

  • Sal 37:22
    70%

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • Sal 47:2
    70%

    2 For Herren, den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

  • 5 Mos 28:8
    70%

    8 Jehova vil pålegge velsignelse over dine lagre og over alt du tar deg for, og vil velsigne deg i det landet Jehova din Gud gir deg.

  • Sal 65:5
    70%

    5 Ved skremmende gjerninger i rettferdighet svarer du oss, Gud for vår frelse, vår tillit, du som er jordens ytterste enders og havets trygge sted.

  • 5 Mos 28:10
    70%

    10 Alle jordens folk skal se at Jehovas navn er påkalt over deg, og de skal være redde for deg.

  • Sal 115:15
    70%

    15 Velsignet er dere av Herren, skaperen av himmel og jord.

  • Sal 66:1
    70%

    1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden!

  • Sal 89:52
    70%

    52 Velsignet være Herren til evig tid. Amen og amen!

  • Sal 72:17
    69%

    17 Hans navn skal bestå for alltid, så lenge solen skinner skal hans navn vedvare. Alle folk skal velsigne seg i ham, de skal kalle ham lykkelig.

  • Sal 69:34
    69%

    34 Himmel og jord priser ham, havet, og alt som rører seg i det.

  • 1 Krøn 16:36
    69%

    36 Velsignet er Jehova, Israels Gud, fra evighet til evighet; og hele folket sier, Amen, og gir lovprisning til Jehova.

  • Jes 41:5
    69%

    5 Øyene ser og frykter, jordens ender skjelver, de nærmer seg og kommer.

  • Sal 82:8
    69%

    8 Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkene er din arv!

  • 1 Kong 8:40
    69%

    40 slik at de kan frykte Deg alle de dager de lever på det landet Du ga våre forfedre.

  • Sal 128:1
    69%

    1 En trappesang. Lykkelig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.

  • Sal 33:12
    69%

    12 Lykkelig er det folk hvis Gud er Herren, det folk Han valgte til arv for seg selv.

  • Sal 89:7
    69%

    7 Gud er meget fryktinngytende i de helliges råd, og fryktet av alle som er rundt ham.

  • Sal 41:13
    69%

    13 Velsignet er Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, ja, amen.

  • Sal 79:13
    69%

    13 Og vi, ditt folk og din beitemark, vi vil gi deg takksigelse i evighet, fra slekt til slekt vil vi forkynne din pris!

  • Sal 106:48
    69%

    48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, pris Jah!

  • Sal 114:7
    68%

    7 Skjelv for Herrens åsyn, jord, for Jakobs Guds åsyn,