Salmenes bok 68:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Overvektige fra Egypt kommer, Kusj rekker hendene til Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 45:14 : 14 Så sier Herren: Egypts arbeidsfolk og Kusj's handelsvarer, og sabaiterne, høyvokste menn, skal komme over til deg og bli dine. De skal følge deg, i lenker skal de gå over, de skal bøye seg for deg og si: ‘Bare hos deg finnes Gud, og det er ingen annen, ingen annen Gud.’
  • Sef 3:10 : 10 Fra landene på den andre siden av Kusj's elver skal de som ber til meg, min spredte datter, bringe meg en gave.
  • Sal 44:20 : 20 Hvis vi har glemt navnet på vår Gud og strakt ut hendene til en fremmed gud,
  • Sal 72:8-9 : 8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender. 9 Foran ham skal ørkenens innbyggere bøye seg, og hans fiender skal slikke støvet. 10 Kongene i Tarsis og på øyene skal bringe gaver. Kongene i Saba og Seba skal komme med gaver. 11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,
  • Sal 88:9 : 9 Mine øyne har sørget på grunn av lidelse, jeg har kalt på deg, Herre, hele dagen, jeg har strukket ut mine hender mot deg.
  • Sal 143:6 : 6 Jeg har bredt ut mine hender til deg, Min sjel er som et tørstende land for deg. Sela.
  • Jes 19:18-25 : 18 På den dagen er det fem byer i Egypt som taler Kanaans språk og sverger troskap til hærskarenes Gud; en av dem skal kalles Ødeleggelsens by. 19 På den dagen er det et alter for Herren midt i Egypt og en stående stein ved dens grense for Herren. 20 Det skal være et tegn og et vitnesbyrd for Herrens, hærskarenes Gud, i Egypt. For de roper til Herren på grunn av undertrykkerne, og han sender dem en frelser, ja, en mektig, og han har befridd dem. 21 Herren skal bli kjent av Egypt, og egypterne skal kjenne Herren den dagen, og bringe offer og gaver, og love en pakt til Herren og fullføre den. 22 Herren har slått Egypt, slått og helbredt, og de har vendt seg til Herren, og han har bønnhørt dem og helbredet dem. 23 På den dagen er det en vei fra Egypt til Assur, og assyrerne kommer til Egypt, og egypterne til Assur, og egypterne tjener med assyrerne. 24 På den dagen er Israel som den tredje, sammen med Egypt og Assur, en velsignelse midt på jorden. 25 Herren, hærskarenes Gud, har velsignet dem og sagt: 'Velsignet er mitt folk Egypt, og Assur, mine henders verk, og Israel, min arv!'.
  • Apg 8:27-40 : 27 Og han stod opp og dro av sted, og se, en mann fra Etiopia, en evnukk, en mektig mann under Kandake, dronningen av etiopierne, som hadde ansvaret for hele hennes skatt, som hadde kommet for å tilbe i Jerusalem. 28 Han var nå på vei tilbake, satt i vognen sin, og leste profeten Jesaja. 29 Og Ånden sa til Filip: 'Gå bort og hold deg til denne vognen.' 30 Filip løp bort til ham og hørte ham lese profeten Jesaja, og sa: 'Forstår du hva du leser?' 31 Han svarte: 'Hvordan kan jeg det, uten at noen veileder meg?' Han inviterte Filip til å sitte sammen med ham. 32 Og avsnittet av Skriften han leste, var dette: 'Som et får ble han ført til slakteriet, og som et lam er stum foran sin klipper, så åpner han ikke sin munn. 33 I hans ydmykelse ble hans dom tatt bort, og hvem skal beskrive hans slekt? For hans liv ble tatt bort fra jorden.' 34 Evnukken svarte Filip: 'Jeg ber deg, hvem taler profeten om her? Seg selv eller en annen?' 35 Filip åpnet da sin munn, og ut fra denne Skriften forkynte han det gode budskapet om Jesus til ham. 36 Og mens de reiste langs veien, kom de til noe vann, og evnukken sa: 'Se, her er vann. Hva hindrer meg i å bli døpt?' 37 Filip sa: 'Hvis du tror av hele ditt hjerte, er det lovlig.' Han svarte: 'Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn.' 38 Han befalte vognen å stoppe, og de gikk ned i vannet, både Filip og evnukken, og han døpte ham. 39 Og da de kom opp av vannet, fanget Herrens Ånd bort Filip, og evnukken så ham ikke mer, men gledet seg over reisen videre. 40 Filip ble funnet i Asdod, og mens han dro gjennom, forkynte han det gode budskapet i alle byene, til han kom til Cæsarea.
  • Jes 60:6-7 : 6 Horder av kameler dekker deg, dromedarer fra Midjan og Efa, alle kommer fra Saba. De bringer gull og røkelse og forkynner Herrens pris. 7 Alle Keds flokk samles til deg, Nebajots værer står til din tjeneste. De kommer behagelig på mitt alter, og jeg skal gjøre mitt vakre hus enda vakrere.
  • Jes 66:19 : 19 Jeg setter et tegn blant dem, og sender dem som unnslapp til nasjonene: til Tarsis, Put og Lud, til de som spenner buen, til Tubal og Javan, til øyene langt borte, de som ikke har hørt om min ære eller sett min herlighet. De skal forkynne min herlighet blant nasjonene.
  • 1 Kong 8:22 : 22 Salomo stilte seg foran Herrens alter i nærvær av hele Israels forsamling og løftet hendene mot himmelen,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:32
    77%

    32Rikene på jorden, syng for Gud, pris Herren. Selah.

  • Jes 45:14
    74%

    14Så sier Herren: Egypts arbeidsfolk og Kusj's handelsvarer, og sabaiterne, høyvokste menn, skal komme over til deg og bli dine. De skal følge deg, i lenker skal de gå over, de skal bøye seg for deg og si: ‘Bare hos deg finnes Gud, og det er ingen annen, ingen annen Gud.’

  • Jer 46:8-9
    2 vers
    73%

    8Egypt stiger opp som en flom, og dets vann beveger seg som elver. Det sier: Jeg stiger opp, dekker landet, ødelegger byen og innbyggerne i den.

    9Gå opp, hester; og gjør dere klare, vogner. Gå frem, mektige, Kush og Put med skjold, og Lud som bruker buen.

  • Esek 30:4-6
    3 vers
    73%

    4Et sverd kommer over Egypt, og det blir stor nød i Kusj. Når de sårede faller i Egypt, vil de ta dets rikdom, og dets grunnvoller blir brutt ned.

    5Kusj, Put, Lud, og hele blandingen av folk, og Kub, og sønnene i paktens land vil falle for sverdet sammen med dem.

    6Så sier Herren Gud: Støtten i Egypten er falt, og stoltheten over dets styrke er sunket. Fra Migdol til Siene faller de for sverdet der, sier Herren Gud.

  • Nah 3:9
    72%

    9Kusj og Egypt var hennes styrke, uten ende. Put og Libyere stod klar til hjelp for deg.

  • Sef 3:10
    72%

    10Fra landene på den andre siden av Kusj's elver skal de som ber til meg, min spredte datter, bringe meg en gave.

  • Jes 18:1-2
    2 vers
    71%

    1Hør, land omgitt av vinger, som ligger bortenfor elvene i Kusj.

    2Som sender utsendinger over havet med farkoster av siv på vannets overflate, Dra, lette sendebud, til et folk langt borte og glattet, et folk som har vært fryktet fra begynnelsen og fremover, et folk som måler opp med line og tramper ned, hvis land flommene har herjet.

  • Dan 11:42-43
    2 vers
    71%

    42Han skal sende ut sine hender mot landene, og Egypts land skal ikke unnslippe.

    43Han skal herske over skattene av gull og sølv og over alle de ønskelige tingene i Egypt. Libyere og kusjitter vil følge i hans spor.

  • Sal 68:27-30
    4 vers
    71%

    27Der er lille Benjamin deres hersker, Judas ledere deres forsvar, Zebuluns ledere – Naftalis ledere.

    28Din Gud har befalt din styrke. Vær sterk, Gud, dette har du gjort for oss.

    29På grunn av ditt tempel i Jerusalem kommer konger med gaver til deg.

    30Reprimiér beistet i sivet, den flokken med okser, og folks kalver, den ydmyker seg med sølvstykker, spre folkene som gleder seg i konflikter.

  • Jes 30:2-4
    3 vers
    70%

    2De drar ned til Egypt uten å spørre meg, For å styrke seg med Faraos makt, Og stole på Egypts skygge.

    3Faraos styrke skal bli til skamme for dere, Og tilliten til Egypts skygge blir forvirring.

    4For hans fyrster var i Zoan, Og hans sendebud nådde Hanes.

  • Esek 38:5
    69%

    5Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.

  • Esek 30:9-10
    2 vers
    69%

    9Den dagen vil budbringere dra ut fra meg i skip for å skape frykt i trygge Kusj, og det vil bli stor nød blant dem, som på Egyptens dag, for se, det kommer.

    10Så sier Herren Gud: Jeg vil sette en stopper for Egypts folkemengde ved Nebukadnesar, kongen av Babylon,

  • Sal 72:9-11
    3 vers
    69%

    9Foran ham skal ørkenens innbyggere bøye seg, og hans fiender skal slikke støvet.

    10Kongene i Tarsis og på øyene skal bringe gaver. Kongene i Saba og Seba skal komme med gaver.

    11Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,

  • Sef 2:12
    69%

    12Også dere, kushitter, skal bli drept av mitt sverd.

  • Jes 20:4-5
    2 vers
    69%

    4slik skal Assurs konge føre bort fangenskapet av Egypt og bortføringen av Kush, både unge og gamle, nakne og barføtte, med bakdelene blottet — Egypts skam.

    5Og de skal bli skrekkslagne og skamfulle over Kush, som de stolte på, og over Egypt, deres stolthet.

  • Jes 60:6
    69%

    6Horder av kameler dekker deg, dromedarer fra Midjan og Efa, alle kommer fra Saba. De bringer gull og røkelse og forkynner Herrens pris.

  • Jes 19:23
    68%

    23På den dagen er det en vei fra Egypt til Assur, og assyrerne kommer til Egypt, og egypterne til Assur, og egypterne tjener med assyrerne.

  • Jes 31:3
    68%

    3Egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, vil både hjelperen snuble og den som blir hjulpet falle. Sammen vil de bli tilintetgjort.

  • Esek 29:14
    68%

    14og jeg vil vende tilbake fangenskapet i Egypt og føre dem tilbake til landet Patros, til deres fødeland, og de skal være et lavt rike der.

  • Jes 30:7
    68%

    7For egypterne er tomhet, og til ingen nytte hjelper de, Derfor har jeg sagt: 'Deres styrke er å sitte stille.'

  • Jes 60:3
    67%

    3Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til din strålende morgengry.

  • Hos 7:16
    67%

    16De vender ikke tilbake til Den Høyeste, de er som en falsk bue, deres fyrster faller for sverdet på grunn av deres tunges overmot. Dette blir deres hån i landet Egypt!

  • Jes 19:25
    67%

    25Herren, hærskarenes Gud, har velsignet dem og sagt: 'Velsignet er mitt folk Egypt, og Assur, mine henders verk, og Israel, min arv!'.

  • Jes 43:3
    67%

    3For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din Frelser. Jeg har gitt Egypt som løsepenger for deg, Kusj og Seba i ditt sted.

  • Jes 19:13
    67%

    13De tåpelige er fyrstene i Soan, de oppblåste er fyrstene i Nof, og de har fått Egypt til å fare vill, hennes ledere.

  • Jer 25:19
    67%

    19Farao, kongen av Egypt, og hans tjenere, hans høvdinger, og hele hans folk.

  • Jes 32:1
    66%

    1Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.

  • Jer 38:10
    66%

    10Kongen befalte Ebed-Melek, kusjitten, og sa: «Ta med deg tretti menn, og dra Jeremia profeten opp fra cisternen før han dør.»

  • Jes 31:1
    66%

    1Ve dem som går ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og vogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke. Men de har ikke sett til Israels Hellige og ikke søkt Herren.

  • Esek 29:10
    66%

    10Derfor, se, jeg er mot deg og mot elvene dine, og jeg vil gi Egyptens land til ødemark og ødeleggelse, fra Migdol til Syene, helt til grensen av Kush.

  • Jes 19:1
    66%

    1Profetien om Egypt. Se, Herren rir på en rask, tykk sky og kommer til Egypt. Egypternes avguder skjelver for hans nærvær, og hjertet til Egypt smelter i sitt indre.

  • 2 Mos 7:5
    66%

    5Da skal egypterne skjønne at jeg er Herren, når jeg retter hånden mot Egypt og fører israelittene ut fra deres midte."

  • 2 Sam 22:45
    66%

    45Fremmede bøyer seg for meg, så snart de hører, adlyder de meg.

  • Sak 10:11
    66%

    11Og han har gått over gjennom havet, og har presset og slått bølgene i havet, og tørket opp er alle dypene av flommen, og Assurs overlegenhet har blitt brakt ned, og Egyptens stav vendes bort.

  • Jes 5:26
    66%

    26Han løfter et banner for folkeslag langt borte, han plystrer til dem fra jordens ende, og se, raskt og hastig kommer de.

  • Sal 18:43
    66%

    43Du redder meg fra stridigheter blant folkene, Du setter meg til høvding over nasjoner, folk jeg ikke kjente, tjener meg.