1 Kongebok 3:19

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da døde denne kvinnens sønn om natten, fordi hun la seg på ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 3:20-23
    4 vers
    89%

    20Så sto hun opp midt på natten og tok min sønn fra siden av meg mens jeg, din tjener, sov, og la ham i sine armer. Sin døde sønn la hun i mine armer.

    21Da jeg stod opp om morgenen for å amme min sønn, se, han var død. Men da jeg så nærmere etter om morgenen, se, da var det ikke min sønn som jeg hadde født.»

    22Den andre kvinnen sa: «Nei, den levende sønnen er min, og den døde er din.» Men den første sa: «Nei, den døde er din, og den levende er min.» Slik talte de framfor kongen.

    23Kongen sa: «Hun sier: 'Dette er min sønn, den levende, og din sønn er den døde.' Og hun sier: 'Nei, din sønn er den døde, og min sønn er den levende.'»

  • 1 Kong 3:17-18
    2 vers
    77%

    17Den ene kvinnen sa: «Hør meg, herre. Jeg og denne kvinnen bor i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var i huset.

    18På den tredje dagen etter fødselen min, fødte også denne kvinnen. Vi var sammen, og det var ingen fremmed hos oss, bare vi to i huset.

  • 1 Kong 17:17-20
    4 vers
    73%

    17Etter disse hendelsene, ble sønnen til kvinnen, husfruen, svært syk. Han ble så syk at det ikke fantes pust igjen i ham.

    18Da sa hun til Elia: 'Hva har jeg med deg å gjøre, du Guds mann? Er du kommet hit for å minne meg om min synd og drepe min sønn?'

    19Han sa til henne: 'Gi meg din sønn.' Og han tok ham fra hennes fang, bar ham opp til rommet der han bodde, og la ham på sin seng.

    20Han ropte til Herren og sa: 'Herre, min Gud, har du også gjort denne enken, som jeg bor hos, ondt ved å la hennes sønn dø?'

  • 2 Kong 4:19-21
    3 vers
    72%

    19Han sa til sin far: 'Mitt hode, mitt hode!' Faren sa til tjeneren: 'Bær ham til hans mor.'

    20Han tok ham og bar ham til hans mor. Gutten satt på hennes fang til middagstid og døde.

    21Hun gikk opp og la ham på Guds manns seng, lukket døren og gikk ut.

  • 2 Kong 4:31-32
    2 vers
    72%

    31Gehazi skyndte seg foran dem og la staven på guttens ansikt; men det var verken stemme eller tegn på liv. Derfor vendte han tilbake for å møte ham og fortalte ham: 'Gutten har ikke våknet.'

    32Da Elisja kom til huset, se, da var gutten død, lagt på hans seng.

  • 1 Sam 4:20
    71%

    20Mens hun lå for døden, sa kvinnene som sto omkring henne: «Vær ikke redd, for du har født en sønn!» Men hun svarte ikke og tok det ikke til hjertet.

  • 1 Kong 3:25-27
    3 vers
    71%

    25Og kongen sa: «Del den levende gutten i to og gi halvparten til den ene og halvparten til den andre.»

    26Da sa kvinnen som barnet tilhørte til kongen, for hennes morskjærlighet brant for hennes sønn: «Å herre, gi henne den levende gutten og drep ham ikke!» Men den andre sa: «La det verken være mitt eller ditt; skjer dere barnet.»

    27Da svarte kongen og sa: «Gi henne den levende gutten, og drep ham ikke. Hun er hans mor.»

  • 2 Kong 6:28-29
    2 vers
    70%

    28Kongen spurte henne: "Hva er det med deg?" Hun svarte: "Denne kvinnen sa til meg: 'Gi din sønn, så vi kan spise ham i dag, og i morgen skal vi spise min sønn.'

    29Så kokte vi min sønn og spiste ham. Den neste dagen sa jeg til henne: 'Gi din sønn, så vi kan spise ham.' Men hun skjulte sin sønn."

  • 2 Sam 12:14-16
    3 vers
    70%

    14Men fordi du ved denne handlingen har foraktet Herren, skal gutten som er født til deg dø.'

    15Natan dro hjem. Herren slo gutten som Urias kone hadde født til David, og han ble alvorlig syk.

    16David søkte Gud for guttenes skyld. Han fastet strengt og gikk inn og lå hele natten på jorden.

  • 2 Sam 12:18-19
    2 vers
    70%

    18På den syvende dagen døde gutten. Men Davids tjenere våget ikke å fortelle ham at gutten var død, for de tenkte: 'Mens gutten levde, talte vi til ham, men han hørte ikke på oss. Hvordan kan vi da fortelle ham at gutten er død? Han kan gjøre noe desperat.'

    19Da David så at tjenerne hans hvisket sammen, forsto han at gutten var død. David spurte tjenerne sine: 'Er gutten død?' De svarte: 'Ja, han er død.'

  • 2 Mos 1:16
    70%

    16og sa: 'Når dere hjelper de hebraiske kvinner med fødselen, sjekk på fødestolen. Hvis det er en sønn, skal dere drepe ham, men hvis det er en datter, skal hun få leve.'

  • 2 Sam 14:6-7
    2 vers
    70%

    6Din tjenerinne hadde to sønner, og de to sloss på marken, og ingen var der for å skille dem. Den ene slo den andre og drepte ham.

    7Hele slekten har reist seg mot din tjenerinne og sier: 'Overlat til oss den som slo sin bror, så vi kan drepe ham for hans brors liv som han har tatt, og vi vil ødelegge arvingen også.' Dermed vil de utslukke den gnisten som er igjen for meg og etterlate min mann uten navn og etterkommere på jorden.

  • Job 3:3
    69%

    3Borte vekk være dagen jeg ble født, og natten som sa: 'En gutt er unnfanget.'

  • 1 Kong 14:17
    69%

    17Jeroboams hustru reiste seg og dro tilbake til Tirsa. Da hun trådte over dørtærskelen til huset, døde gutten.

  • Rut 4:16
    69%

    16Naomi tok barnet og la det i fanget sitt og ble hans fosterfar.

  • 2 Mos 2:2
    69%

    2Kvinnen ble gravid og fødte en sønn. Da hun så hvor vakker han var, skjulte hun ham i tre måneder.

  • Jer 20:17
    69%

    17fordi han ikke drepte meg før jeg ble født, så min mor kunne ha blitt min grav, og hennes skjød alltid vært svanger.

  • 4 Mos 31:17
    68%

    17Nå må dere drepe alle guttebarn og alle kvinner som har vært sammen med en mann.

  • Job 39:16
    68%

    16Den behandler ungene sine hardt som om de ikke tilhørte den; dens arbeid er forgjeves uten frykt.

  • Hos 2:3
    68%

    3Si til deres brødre: 'Mitt folk!' og til deres søstre: 'Barmhjertige!'

  • 5 Mos 28:56-57
    2 vers
    68%

    56Den mest ømhjertede og bortskjemte kvinne blant dere som aldri har prøvd å sette sin fot på jorden på grunn av sin bortskjemthet og ømhet, skal bli grusom mot mannen som ligger ved hennes bryst, mot sin sønn og datter.

    57Hun vil holde sitt etebarn som kommer ut mellom hennes føtter, og hennes barn som hun føder, i skjul og spise dem på grunn av mangel på alt i beleiringen og i nødens trengsel som dine fiender skal plage deg med i alle dine byer.

  • Job 3:11
    68%

    11Hvorfor døde jeg ikke ved fødselen, kom ut av mors liv og gikk bort?

  • 4 Mos 12:12
    67%

    12La henne ikke være som en død, som kommer ut av sin mors liv med halvspist kjøtt.»

  • 1 Kong 14:12
    67%

    12'Stå nå opp og gå hjem. Så snart du setter foten din i byen, skal barnet dø.'

  • Rut 3:8
    67%

    8Ved midnatt ble mannen skremt. Han snudde seg, og se, en kvinne lå ved føttene hans.

  • 2 Mos 1:18
    67%

    18Da kalte kongen av Egypt jordmødrene til seg og sa til dem: 'Hvorfor har dere gjort dette og latt guttebarna leve?'

  • Esek 23:10
    67%

    10De avdekket hennes nakne kropp, tok hennes sønner og døtre, og henne selv drepte de med sverd. Hun ble en advarsel for kvinnene, og dommer ble avsagt om henne.