Forkynneren 4:9

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

To er bedre enn en, for de har en god belønning for sitt strev.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:18 : 18 Herren Gud sa: «Det er ikke godt for mennesket å være alene. Jeg vil lage en helper som passer for ham.»
  • Ordsp 27:17 : 17 Som jern skjerper jern, slik skjerper én mann sin venn.
  • 4 Mos 11:14 : 14 Jeg kan ikke bære hele dette folket alene, for det er for tungt for meg.
  • Rut 2:12 : 12 Herren vil gi deg full lønn for alt det du har gjort, og din lønn være fullkommen fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du er kommet for å søke ly.
  • 2 Mos 4:14-16 : 14 Da ble Herrens vrede opptent mot Moses, og han sa: 'Er ikke din bror Aron, levitten? Jeg vet at han kan tale godt. Han kommer nå for å møte deg, og når han ser deg, vil han glede seg i sitt hjerte. 15 Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn. Jeg vil være med din munn og hans munn og lære dere hva dere skal gjøre.' 16 'Han skal tale for deg til folket. Han skal være din talsmann, og du skal være som Gud for ham.'
  • Hag 1:14 : 14 Og Herren vakte ånden i Serubabel, sønn av Sealtiel, stattholderen av Juda, og ånden i Josva, sønn av Jehosadak, ypperstepresten, og ånden i hele resten av folket. Og de kom og begynte å arbeide på Herren, hærskarenes Guds hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 4:10-12
    3 vers
    86%

    10For hvis de faller, kan den ene reise opp den andre. Men stakkars den som er alene når han faller, og det ikke finnes noen annen til å reise ham opp.

    11Likeså, hvis to ligger sammen, blir de varme. Men hvordan kan en alene bli varm?

    12Og om en kan overvinne den som er alene, kan to stå imot ham. En tretvinnet tråd blir ikke lett brutt.

  • Fork 4:6-8
    3 vers
    77%

    6Bedre er en håndfull hvile enn to neverfulle strev og jag etter vind.

    7Jeg vendte meg om og så enda en form for meningsløshet under solen.

    8Det er en som er alene uten en annen, verken sønn eller bror, og det er ingen ende på alt hans strev, og hans øyne er ikke fornøyd med rikdom. Han sier ikke: ’Hvem arbeider jeg for og fornekter meg selv goder?’. Dette er også meningsløst og en vond plage.

  • Fork 4:2-4
    3 vers
    74%

    2Og jeg fant at de døde som allerede var døde, er lykkeligere enn de levende som fortsatt lever.

    3Men bedre enn begge er den som ennå ikke har vært, som ikke har sett det onde verket som blir gjort under solen.

    4Jeg så at alt strev og all dyktighet i arbeid kommer av at den ene misunner den andre. Også dette er meningsløst og et jaging etter vind.

  • Fork 2:24-26
    3 vers
    73%

    24Det er ingenting bedre for et menneske enn at han skal spise og drikke, og at han skal få se godt av all sin flid. Jeg så også dette at det er fra Guds hånd.

    25For hvem kan spise, og hvem kan føle, unntatt meg?

    26For Gud gir visdom, kunnskap og glede til mannen som er god i Hans øyne, men til synderen gir han plikt til å samle og samle til å gi til den som er god foran Gud. Dette er også forgjengelig og en jager etter vind.

  • Fork 2:20-22
    3 vers
    71%

    20Derfor vendte jeg meg til å få mitt hjerte fortvilet over all flid som jeg hadde jobbet med under solen.

    21For det er en mann hvis arbeid er med visdom og kunnskap og dyktighet; likevel gir han sitt resultat til en mann som ikke har arbeidet med det. Dette er også forgjengelig og en stor ondskap.

    22For hva har mannen av all sin flid, og av ønsket i sitt hjerte som han har arbeidet med under solen?

  • Fork 3:9
    71%

    9Hva nytte har den som arbeider av alt sitt strev?

  • 1 Mos 2:18
    70%

    18Herren Gud sa: «Det er ikke godt for mennesket å være alene. Jeg vil lage en helper som passer for ham.»

  • Fork 7:14
    70%

    14På en dag med godhet, nyt det gode, og på en dag med vanskeligheter, reflekter: Gud har laget den ene så vel som den andre, slik at mennesker ikke kan finne ut noe om sin fremtid.

  • Fork 3:22
    69%

    22Så jeg skjønte at det ikke finnes noe bedre for mennesket enn å glede seg over sitt arbeid, fordi det er hans lodd. For hvem kan bringe ham til å se det som skal komme etter ham?

  • Fork 1:3
    69%

    3Hva har mennesket igjen for alt sitt strev, med hvilket det sliter under solen?

  • Fork 9:9-10
    2 vers
    69%

    9Nyt livet med den kvinnen du elsker alle dager av ditt forfengelige liv som Han har gitt deg under solen – alle dine forfengelige dager. For dette er din del i livet og i ditt arbeid som du strever med under solen.

    10Alt din hånd finner å gjøre, gjør det med all din makt. For det er verken verk eller tanke eller kunnskap eller visdom i dødsriket, hvor du går.

  • Fork 2:10-11
    2 vers
    68%

    10Og hva mine øyne ønsket, nektet jeg dem ikke. Jeg holdt ikke mitt hjerte tilbake fra noen glede, for mitt hjerte gledet seg i alt mitt arbeid, og dette var lønnen for all min flid.

    11Da vendte jeg meg til å se på alle mine verker som mine hender hadde gjort og det arbeid jeg hadde arbeidet på: og se, alt var forgjengelig og en jag etter vind, og det var ingen verdi under solen.

  • Sal 128:2
    68%

    2Du skal spise frukten av dine henders arbeid; lykkelig er du, og det vil gå deg godt.

  • Jes 41:6
    68%

    6Den ene hjalp sin neste og sa til broren: Vær modig!

  • 1 Mos 2:24
    68%

    24Derfor skal en mann forlate sin far og mor og holde seg til sin kone, og de skal bli én kropp.

  • Fork 5:18
    68%

    18Og også for enhver mann som Gud har gitt rikdom og eiendeler, og gir ham makt til å nyte dem, til å ta sin del og glede seg i sitt strev – dette er Guds gave.

  • Ordsp 17:17
    68%

    17En sann venn elsker til enhver tid, en bror er født for trengselens tid.

  • Fork 9:4
    68%

    4For hvem som helst blant de levende har håp, for en levende hund er bedre enn en død løve.

  • Fork 6:11
    68%

    11For mange ord fører til forgjengelighet. Hva fordel har mennesket av det?

  • Fork 6:9
    68%

    9Bedre er det å se med øynene enn å flakke med sjelen. Også dette er tomhet og jag etter vind.

  • Ordsp 13:11
    67%

    11Rikdom oppnådd på uærlig vis vil minske, men den som samler litt etter litt, får det til å øke.

  • Fork 3:12
    67%

    12Jeg vet at det ikke finnes noe bedre for dem enn å glede seg og gjøre godt så lenge de lever.

  • Fork 7:2
    67%

    2Det er bedre å gå til sørgehuset enn å gå til et festhus, for der er enden for alle mennesker, og de levende tar det til hjerte.

  • Amos 3:3
    67%

    3Kan to gå sammen uten at de er enige?

  • Fork 11:6
    67%

    6Så ditt såkorn om morgenen, og la ikke din hånd hvile om kvelden; for du vet ikke hvilket som vil lykkes, dette eller hint, eller om begge deler vil være like gode.

  • Fork 8:15
    67%

    15Så jeg berømmet glede, for det er ikke noe bedre for mennesket under solen enn å spise og drikke og glede seg, for dette følger ham i hans arbeid alle dagene i livet som Gud har gitt ham under solen.

  • Fork 6:7
    67%

    7Alt menneskets strev er for hans munn, og likevel er hans sjel aldri tilfreds.

  • Fork 2:17
    67%

    17Derfor hatet jeg livet; for det verk som er gjort under solen er smertefullt for meg: for alt er forgjengelig og en jager etter vind.

  • Ordsp 14:23
    67%

    23I alt arbeid er det vinning, men tomt snakk fører bare til tap.

  • Ordsp 27:17
    67%

    17Som jern skjerper jern, slik skjerper én mann sin venn.

  • Ordsp 10:4
    67%

    4Slapp hånd gjør en fattig, men flittige hender gjør en rik.

  • Job 41:17
    67%

    17Når han reiser seg, skjelver de mektige; de er paralyserte av frykt.